| Russian | English |
| автоматизированная система обеспечения хранения, учёта и поиска материальных средств | automated storage kitting and retrieval system |
| автоматизированная система поиска и хранения научной информации | automated internal management (subsystem) |
| автоматизированная система хранения и выдачи микрофильмов | automated microfilm storage and retrieval |
| автоматизированная система хранения и поиска | automated storage and retrieval system |
| автоматизированная система хранения и поиска информации | automated storage and retrieval system |
| автоматизированная система хранения, преобразования, анализа и поиска данных информации о земных ресурсах | earth resources information storage, transformation, analysis and retrieval (system) |
| автоматическая информационно-поисковая система для хранения и поиска технических чертежей | documentation automated retrieval equipment |
| автоматическая система хранения и поиска документов | automatic document storage and retrieval |
| встроенная система управления хранением | ESMS (Embedded Storage Management System WiseSnake) |
| голографическая система хранения данных | holographic data storage system |
| единая система хранения данных слежения | joint track data storage |
| компактная система хранения и поиска информации с использованием в качестве носителя данных фотоплёнки с сухим процессом | optical mass memory (system) |
| комплексная система обработки и хранения документов | integrated document control system |
| компьютерная система для организации хранения, обработки и выдачи данных | computer system for management information and control |
| система выпуска и хранения секретных изданий | registered publications system |
| система информации о перевозке и хранении опасных материалов | hazardous material information system |
| система контейнерного хранения и повышения взрывоустойчивости МБР | ICBM canister and shock isolation system (в ШПУ) |
| система контейнерных перевозок и хранения боеприпасов | containerized shipment and storage of ammunition |
| система накопления, хранения и поиска информации | information storage, tracking and retrieval system |
| система накопления, хранения и поиска информации | information accumulation storage and retrieval system |
| система обозначений мест хранения имущества на складах | bin location system |
| система обозначений мест хранения имущества на складах | bin identification system |
| система связи с передачей и хранением сигналов в цифровой форме | digital store and forward communications |
| система управления и хранения архивов | archival management and storage system |
| система управления порядком разработки, распространения и хранения шифроключей сухопутных войск | army key management system |
| система хранения данных МО | DDRS (СХД МО; Defense Data Repository System WiseSnake) |
| система хранения данных МО | Defense Data Repository System (WiseSnake) |
| система хранения данных полётной информации в памяти электронно-вычислительной машины | electronic library system |
| система хранения и поиска гидрологической информации | hydrologic information storage and retrieval system |
| система хранения и поиска данных о рельефе местности | stored terrain and access retrieval system |
| система хранения и поиска данных по эксплуатационно-техническому обеспечению | maintenance engineering data storage and retrieval system |
| система хранения и поиска информации | storage and information retrieval system |
| система хранения и поиска информации | information storage and retrieval systems |
| система хранения и поиска информации | information storage and retrieval system |
| система хранения и поиска тактической информации | tactical information deposit and retrieval |
| система хранения и поиска технической информации | engineering data storage and retrieval |
| система хранения и преобразования изображений | picture storage and conversion |
| система хранения криогенного газа | cryogenic gas storage system |
| система хранения криогенных жидкостей | cryogenic storage system |
| система хранения низкокипящих жидкостей | cryogenic storage system |
| система хранения, передачи и воспроизведения записанных в память изображений | image storage, translation and reproduction |
| типовая система хранения данных МО | DOD Standard Data Repository System |
| центральная система регистрации, хранения и поиска информации | central data system |
| электронная система хранения документации | electronic document storage |
