DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing сдаточный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бригада специалистов для приёмо-сдаточных испытанийacceptance test team
демонстрационные и приёмо-сдаточные испытанияdemonstration and shakedown operation
заводские приёмо-сдаточные испытанияproduction acceptance test
лётные приёмо-сдаточные испытание серийной продукцииproduction flight acceptance test
морские приёмо-сдаточные испытанияsea acceptance tests
приёмо-сдаточная ведомостьhandover/takeover certificate
приёмо-сдаточная ведомостьhandover-takeover certificate
приёмо-сдаточная ведомостьreceipt and issue voucher
приёмо-сдаточное испытаниеacceptance functional test
приёмо-сдаточное испытаниеacceptance trials
приёмо-сдаточные испытанияacceptance tests (напр., to complete acceptance tests successfully – успешно завершить приёмо-сдаточные испытания; русс. перевод взят из: Российская газета. – 2010. – 14 января. Alex_Odeychuk)
приёмо-сдаточные испытания летательного аппарата для получения сертификата типаtype acceptance test and evaluation
приёмо-сдаточные испытания и оценка серийной продукцииproduction acceptance test and evaluation
приёмо-сдаточный актhandover-takeover certificate
приёмо-сдаточный актhandover/takeover certificate
приёмо-сдаточный актacceptance statement
приёмо-сдаточный осмотрacceptance inspection
раздаточно-сдаточная ведомостьhandout-delivery lists (Andrei Husky)
сдаточная опись, составляемая при смене дежурстваwatch-to-watch inventory