DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing рукоятка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
длина хода рукоятки ковшаcrowd (экскаватора)
заводная рукояткаstarting arm
задняя рукояткаrear grip (автомата)
зажимная рукояткаlocking handle (пулемёта)
запирающая рукоятка дверцы люкаhatch door locking handle
запирающий механизм с коленчатой рукояткойlever-pull breech mechanism
защёлка рукоятки затвораbreechblock lever latch
защёлка рукоятки затвораbreech-opening lever plunger
коленчатая рукояткаcrank
колпак рукоятки затвораoperating-lever spindle sleeve
маршрутная централизация с установкой каждого маршрута поворотом одной рукояткиroute lever system
муфта рукоятки для переноскиcarrying handle sleeve (оружия)
передняя рукояткаleft hand grip (автомата)
передняя рукояткаforegrip
пистолетная рукояткаpistol grip (автомата)
подъём рукоятки ковшаlift of shovel (экскаватора)
пружина рукоятки затвораbreechblock operating spring
пусковая рукояткаstarting arm
рамка рукояткиhandle frame (пистолета)
рамка рукояткиhandle frame (пистолета)
регулятор подачи топлива в виде поворачивающегося наконечника рукояткиtwist grip throttle control (мотоциклетного типа Киселев)
рифлёная рукояткаcheckered handle (пистолета: the checkered handle of a 9-mm Beretta Val_Ships)
рукоятка аварийного отключенияsafe arm (системы)
рукоятка введения скорости цели в прицелtarget speed switch
рукоятка взведенияcocking handle
рукоятка выдающего механизмаrelease handle (минного раскладчика)
рукоятка выключения стопорного механизмаreset handle
рукоятка для вращения диска магазина при снаряженииmagazine filling handle
рукоятка для переноскиcarrying handle (Киселев)
рукоятка для поворачивания поршня затвораrotating crank
рукоятка зажима подъёмного механизмаelevating clamp handle (пулемётного станка)
рукоятка запорного механизмаcatch knob
рукоятка запорного механизмаcatch handle
рукоятка затвораbreech-opening lever
рукоятка затвораbreechblock lever
рукоятка затвораbreech mechanism lever
рукоятка затвораbolt lever
рукоятка затвораbolt handle
рукоятка защёлки шкворняgun-pintle latch lever (пулемёта)
рукоятка защёлки шкворняgun-pintle latch lever (пулемёта)
рукоятка лючка пистолетной бойницыpistol port handle
рукоятка маховикаhandwheel grip
рукоятка механизма горизонтированияcross-level adjustment cap of a mortar
рукоятка перезаряжанияactuator
рукоятка перезаряжанияbolt handle
рукоятка перезаряжанияcharging handle
рукоятка перезаряжанияbreech mechanism lever
рукоятка перезаряжанияcrank handle (пулемёта)
рукоятка переключенияshifting handle (передач)
рукоятка переключенияshifting handle (передач)
рукоятка пистолетаpistol handle
рукоятка пистолетаpistol grip
рукоятка прицела для ввода размеров целиsight wingspan adjustment lever
рукоятка рычага "шаг -газ"hands-on collective and stick
рукоятка тормозаbrake arm
рукоятка управленияjoystick (пульта управления противотанковой управляемой ракеты)
рукоятка управления выполнением заданияmission grip (kapunov)
рукоятка управления дросселемthrottle control handle
рукоятка управления огнемpotato grip (Featus)
рукоятка управления силовым механизмом поворота башниpower traverse control handle
рукоятка управления силовым механизмом поворота турелиpower traverse control handle
рукоятка управления у штурманаnavigator's hand controller
рукоятки управления, смонтированные на общем щитеintegrated controls
стебель затвора с рукояткойbolt handle
стержень рукоятки затвораoperating lever spindle
схема буллпап, ударно спусковой механизм и затворная рама расположены позади рукоятки управления огнемbull-pup (внутри приклада qwarty)
удар при отдаче заводной рукояткиknock of crank
храповик пусковой рукояткиstarting -crank ratchet
целик, размещённый в рукояткеcarrying handle sight (винтовки)
шип рукоятки затвораoperating lug
шпилька рамки рукоятки револьвераstock pin