DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing расписание | all forms | exact matches only
RussianGerman
боевое расписаниеSchlachtordnung (Andrey Truhachev)
боевое расписаниеGefechtsgliederung (Andrey Truhachev)
боевое расписаниеKriegsgliederung
в соответствии с расписанием действий по тревогеalarmmäßig
в соответствии со штатным расписаниемplanstellenmäßig
введение к штатному расписаниюVorblatt der STAN (раскрывает общие задачи подразделения или части)
корабельное расписаниеRollenplan
корабельное расписаниеSchiffsrolle
мобилизационное расписание центральных и правительственных учрежденийKriegsbuch
расписание боевой подготовки на неделюWochendienstplan
расписание боевых занятий на неделюWochendienstplan
расписание действий по сигналу "атомная тревога"Atomkalender
расписание действий по тревогеAlarmkalender
расписание занятий на деньTagesdienstplan
расписание занятий на суткиTagesdienstplan
расписание карауловWachplan
расписание по борьбе за живучесть корабляVerschlussrolle
расписание по борьбе за живучесть корабляSchiffssicherungsrolle
расписание по буксировкеRolle für Schleppmanöver
расписание по постановке на швартовы и съёмке с швартововRolle für das Ablege- und Anlegemanöver
расписание по постановке на якорь и съёмке с якоряRolle für das Ankermanöver
расписание по приготовлению и постановке минRolle für das Klarmachen der Minen
расписание по приготовлению к боюRolle für das Gefechtsklarmachen
расписание по приготовлению к походуRolle für das Seeklarmachen
расписание по приёму и высадке десантаRolle für das Anlandsetzen einer Landungstruppe
расписание по приёму топливаRolle für die Kohlenübernahme
расписание по спуску плавсредствBootsrolle
расписание по угольной погрузкеRolle für die Kohlenübernahme
расписание полётов авиационно-диспетчерской службыFlugsicherungs-Flugplan
расписание производства работ личным составомArbeitsliste (на время нахождения корабля в верфи)
расписание работы на передачуSendeplan
Расписание работы навигационных радиостанцийNautischer Funkdienst (бюллетень)
расписание стрельбSchießliste
расписание стрельбы холостыми выстреламиManöverschießliste
расписание стрельбы холостыми зарядамиManöverschießliste
расписание форм одеждыAnzugtafel
сводное расписание действий по тревогеAlarmhauptkalender
согласно штатному расписаниюlaut Stellenplan
штатное расписаниеOrganisationstabelle
штатное расписаниеDienststellenplan
штатное расписание мирного времениFriedensstärkenachweisung