район цели

Terms for subject Military containing район цели | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
артиллерийская координатная сетка района цели	target grid
база топогеодезической привязки района цели	target area survey base
боевой воздушный патруль в районе цели	target combat air patrol
бомбардировка района цели	carpeting a target
военные цели, расположенные в городских районах	military targets co-located with urban areas
"возможное время пребывания в районе цели"	play time (код)
возможное время пребывания в районе цели	play time (код)
вход в район цели	ingress
вход в район цели в условиях облачности	target ingress in cloud cover
выживание в районе цель	survival in target area
вылет в предполагаемый район нахождения цели	on-suspicion mission
действия с целью выбить прорвавшиеся в район обороны контратакующие войска противника	enemy counterthrust expulsion
действия с целью выбить прорвавшиеся в район обороны, контратакующие войска противника	enemy counterthrust expulsion
действовать в различных районах в целях защиты жизненно важных интересов государства	project vital interests
действовать в различных районах в целях защиты жизненно важных интересов государства	protect vital interests
донесение о состоянии погоды в районе цели	target weather report
изображение района цели полученное с помощью бортовых датчиков	sensed target area image
изучение района цели	target area survey
координатная сетка района цели	target grid
коррелятор фирмы "Боинг" для сканирования района цели	Boeing shaped scan correlator
коррелятор фирмы Боинг для сканирования района цели	Boeing shaped scan correlator
макет района цели	objective area replica
маяк в районе цели для наведения ударных ЛА	targeting beacon
радио маяк в районе цели для наведения ударных ЛА	targeting beacon
наблюдение за целями в обширном районе	wide-target area surveillance
наступательные действия с целью очистки объекта в застроенном районе	clearing-the-built-up area attack
наступательные действия с целью очистки участка в застроенном районе	clearing-the-built-up area attack
наступление с целью захвата и удержания района	area control attack
огонь по целям на подступах к переднему краю района обороны	fire in front of the FEBA
основной район цели	primary target area
подвергать бомбардировке район цели	carpet a target
подвергающий бомбардировке район цели	carpeting a target
подвергнуть бомбардировке район цели	carpet a target
поражение в районе цели	offtarget damage
последовательный коррелятор данных о районе цели	target area sequential correlator
представление донесений о состоянии погоды в районе цели	target weather reporting
программное отображение района цели по картографическому эталону	target reference scene by map intelligence (в цифровом коде)
производить перегруппировку с целью сосредоточения превосходящих сил в районе	maneuver the preponderance of forces to an area
радиомаяк в районе цели для наведения ударных ЛА	targeting beacon
разбрасывать боеприпасы над районом расположения цели	dispense submunitions over the target area (Киселев)
разведка района цели	target area survey
район групповой цели	combined target area
район обнаружения цели	contact area
район основной цели	primary target area
район цели	delivery point
район цели	TA (target area)
район цели	objective area
район цели	target area
район цели	delivery area
сетка целеуказания для района цели	target area designator grid
указание района цели	target area designation
указатель района цели	target area designator
целеуказание при помощи датчиков, сбрасываемых в районе цели	target indication by dropping sensors
эталонная картографическая информация о рельефе местности в районе цели	target scene reference

Get short URL