DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing работать на | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
глубина, на которой двигатель машины может работать при преодолении бродаfording depth
глубина, на которой двигатель машины может работать при преодолении бродаfordable depth
"не работать на приём"off-net
не работать на приёмoff-net
никогда не работать на начальственных постах и руководящих должностях во внешнеполитическом ведомстве, специальных службах, на командных должностях в вооружённых силахhave never worked in any official leadership or management role in foreign policy, intelligence or the military (CNN Alex_Odeychuk)
"приёмопередающие станции на частоте ... не работают"transmitting and receiving frequency ... not operative
"приёмопередающие станции на частоте ... не работают"transmitting and receiving facilities ... not operative
работает только на приёмreceiving only
работать на сжатиеpush
работать на сжатие и растяжениеpush-pull
работать на сжатие и растяжениеpush-and-pull
работать на смесиrun on a mixture of (Киселев)
радиомаяк на частоте ... не работаетradio range not operative
радиомаяк на частоте ... не работаетradio frequency not operative
радиомаяк на частоте ... не работает и радиотелефонная связь на этой частоте отсутствуетradio range and voice communications on range frequency not operative
радиомаяк на частоте ... не работает и радиотелефонная связь на этой частоте отсутствуетradio frequency and voice communications on range frequency not operative
радиоприёмное оборудование на всех частотах или на частоте ... не работаетradio receiving facilities on all frequency not operative
радиоприёмное оборудование на всех частотах или на частоте ... не работаетradio receiving facilities on all frequencies not operative
ультракоротковолновый маяк с визуально-звуковой индикацией на частоте ... не работаетVHF visual-aural range frequency not operating