| Russian | English |
| авиационно-промышленная корпорация "Харбин эйркрафт" | Harbin Aircraft Manufacturing Corporation |
| авиационно-промышленная корпорация "Ченгду эйркрафт" | Chengdu Aircraft Industrial Corp. |
| авиационно-промышленный концерн | aviation production concern |
| Авиационный военно-промышленный комплекс | Aviation Military-Industrial Complex |
| автоматизированная система оценки военно-промышленных возможностей | defense industrial network |
| автоматизированный контроль промышленных систем | automated control of industrial systems |
| административно-промышленный | administrative-industrial |
| Американская ассоциация издателей по промышленной тематике | American Association of Industrial Editors |
| американский военно-промышленный комплекс | AMERIMIC (American Military Industrial Complex) |
| американский военно-промышленный комплекс | American military industrial complex |
| Американский институт промышленных инженеров | American Institute of Industrial Engineers |
| Американское общество промышленной безопасности | American Society of Industrial Security |
| Ассоциация промышленных предприятий по производству аппаратуры обеспечения скрытности связи | Security Equipment Industry Association |
| Ассоциация промышленных предприятий по производству вычислительной техники | computer industry association |
| Ассоциация промышленных фирм-изготовителей роботов | Robotic Industries Association |
| Ассоциация разработчиков промышленных технологий Японии | Japan Industrial Technology Association |
| базовая система технического программирования для управления промышленными предприятиями | basic industrial control engineering programming system |
| базовый склад промышленного снабжения МО | Defense Industrial Supply Depot |
| Британская ассоциация производителей промышленной измерительной и регулирующей аппаратуры | British Industrial Measuring and Control Apparatus Manufacturers' Association |
| бюллетень по вопросам обеспечения режима секретности на промышленных предприятиях | Industrial Security Bulletin |
| бюро представителя заказчика от военно-морских сил на промышленном предприятии | Navy naval plant representative office |
| Вашингтонский военно-промышленный комплекс | Washington Military Industrial Complex |
| вашингтонский оборонно-промышленный комплекс | Washington military industrial complex |
| ведомость промышленного комплекта | manufacturer's delivery list |
| ведомственные запасы промышленного оборудования | departmental industrial plant reserve |
| военно-промышленная база | defense industrial base |
| военно-промышленная компания | defense company (Yeldar Azanbayev) |
| военно-промышленная конференция | military and industrial conference (Alex_Odeychuk) |
| военно-промышленная школа СВ | Army Industrial School |
| военно-промышленное предприятие | military-industrial enterprise |
| военно-промышленные монополии | arms interests |
| военно-промышленный | military-industrial |
| военно-промышленный комплекс | military industrial sector (Alex_Odeychuk) |
| военно-промышленный комплекс | War productive facilities |
| военно-промышленный комплекс | military industrial complex |
| военно-промышленный комплекс Китая | Chinese military-industrial complex (the ~ Alex_Odeychuk) |
| военно-промышленный консультативный совет | Defense Industrial Advisory Council |
| военно-промышленный объект | military industrial facility |
| военно-промышленный производственный комплекс | arsenal |
| военно-промышленный стратег | defense industrial strategist |
| военный, университетский, научный и промышленный комплекс | military, university, science, industrial complex |
| Восточный промышленный район | Eastern production district |
| Восточный район промышленного производства | Eastern production district |
| Всемирная ассоциация промышленных фирм по производству оборудования, приборов, средств управления и автоматизации | Global Association of Manufacturers for the Instrumentation, Control and Automation Industry |
| выбор объектов нанесения ЯУ по крупным промышленным центрам | countervalue targeting |
| гражданские, промышленные и инженерные сооружения | civilian works |
| группа промышленной технологии | Industry Technology Group (ВВС) |
| двигатель для промышленной установки | industrial engine |
| диапазон частот для промышленной, научной и медицинская аппаратуры | industrial, scientific and medical band |
| директивное письмо МО по обеспечению режима секретности на промышленных предприятиях | Department of Defense Industrial Security Letter |
| директивное письмо по обеспечению режима секретности на промышленных предприятиях | industrial security letter |
| дополнение с шифрматериалами к инструкции по обеспечению режима секретности на промышленных предприятиях | cryptographic supplement to the industrial security manual |
| Европейская военно-промышленная группа | EDIG (European Defense-Industrial Group) |
| Европейская военно-промышленная группа | European Defense Industries Group (НАТО) |
| Европейский военно-промышленный комитет | European Defense Industries Committee |
| Европейский военно-промышленный совет | European Defense Industries Council |
| завод по изготовлению вооружения в составе промышленного резерва военно-морских сил | naval weapons industrial reserve plant |
| завод по производству боеприпасов в составе промышленного резерва военно-морских сил | naval industrial reserve ordnance plant |
| Закон о государственном промышленном резерве | National Industrial Reserve Act |
| занятость в военно-промышленной сфере | military-industrial employment |
| запасы промышленного оборудования и сырья МО | Defense Industrial Reserve |
| запасы промышленного оборудования МО общего назначения | DOD general industrial equipment reserves |
| имущество класса А промышленного значения | class A industrial property (государственные земли, капитальные сооружения, предприятия коммунального хозяйства, передаваемые подрядчикам, производящим поставки для вооружённых сил) |
| имущество класса В промышленного значения | class B industrial property (машины, двигатели, автотранспорт и т. п., передаваемые государством подрядчикам, производящим поставки для вооружённых сил) |
| имущество класса С промышленного значения | class C industrial property (некаталогизированное государственное имущество, передаваемое подрядчикам, производящим поставки для вооружённых сил: сырьё, запасные части, расходные материалы) |
| информационная система по промышленным установкам и материалам | industrial facilities and material information system |
| квадрокоптер промышленного назначения | industrial-looking quadcopter (forbes.com Alex_Odeychuk) |
| код предметов снабжения НАТО для промышленных предприятий | NATO Supply Code for Manufacturing |
| Комитет военно-промышленного производства США | WPB (War Production Board) |
| комитет НАТО по промышленному планированию | NATO Industrial Planning Committee |
| комитет планирования использования промышленного сырья | Industrial Raw Materials Planning Committee |
| комитет по обеспечению режима секретности на промышленных предприятиях | Industrial Security Committee |
| комитет по промышленному оборудованию | Industrial Property Committee |
| комитет по промышленному планированию | Industrial Planning Committee (НАТО) |
| комитет по технической разведке промышленных объектов | Technical Industrial Intelligence Committee |
| коммерческая технологическо-промышленная база | commercial technology and industrial base |
| комплексная система обнаружения промышленного шпионажа | integrated commercial intrusion detection system |
| комплект промышленного оборудования | plant equipment package |
| консультативная группа МО по вопросам промышленного экспорта | Defense Industry Export Advisory Group |
| консультативная комиссия управления вооружения ВМС по вопросам надёжности промышленных материалов | BUWEPS Industry Material Reliability Advisory Board |
| консультативный комитет по вопросам военно-промышленных исследований | Advisory Committee for Defense Industrial Research (Raz_Sv) |
| консультативный совет по технике безопасности на промышленных предприятиях | Industrial Safety Advisory Council |
| лаборатория испытания промышленной продукции | Industrial Test Laboratory |
| массированный ответный удар по населённым пунктам и промышленным объектам | massive urban/industrial retaliation |
| междуведомственный консультативный комитет по вопросам военно-промышленных исследований | Advisory Committee for Defense Industrial Research |
| международная промышленная технология | international product technology |
| международный перечень промышленных товаров двойного назначения, подлежащих экспортному контролю | international industrial list |
| Международный совет по промышленному оборудованию | International Council of Industrial Equipment |
| меры обеспечения секретности на промышленных объектах | industrial security |
| многонациональная рабочая группа по мерам обеспечения секретности на промышленных объектах | multinational industrial security working group |
| мобилизационный план промышленных предприятий | industrial mobilization plan |
| наивысшая категория очерёдности выпуска промышленной продукции | DX |
| наивысшая приоритетная категория, присваиваемая министерством обороны промышленному заказу | highest priority rating assigned by DOD to industry |
| наставление по выполнению национальной программы промышленной безопасности | national industrial security program operating manual |
| наставление по мерам обеспечения режима секретности на промышленных предприятиях | industrial security regulations |
| наставление по обеспечению режима секретности на промышленных предприятиях | Industrial Security Manual |
| Национальная ассоциация производителей промышленной продукции | National Association of Manufacturers |
| национальная программа промышленной безопасности | national industrial security program |
| Национальный промышленный комитет по космосу Великобритания | NISC (National Industrial Space Committee) |
| национальный промышленный резерв | national industrial reserve |
| национальный резерв промышленного оборудования | national industrial equipment reserve |
| национальный резерв промышленных предприятий | national industrial plant reserve |
| национальный совет организаций по делам промышленных рабочих и служащих авиационных станций ВМС | National Council of Industrial Naval Air Stations Employee Organizations |
| начальник отдела промышленных работ | director of Industrial Operations (СВ) |
| начальник отдела стимулирования промышленных предприятий округа | District Industrial Incentive Officer |
| начальник отделения промышленных работ | director of Industrial Operations (СВ) |
| начальник управления обеспечения сохранения военной тайны на промышленных предприятиях | Industrial Security Executive director (МО) |
| начальник управления по выдаче допуска к секретной работе на промышленных объектах | director for Industrial Security Clearance Review (МО) |
| начальник управления промышленных работ | Director of Industrial Operations |
| НИИ МО по проблемам режима секретности на промышленных предприятиях | Defense Industrial Security Institute |
| обеспечение режима секретности на военных промышленных предприятиях | defence industrial security |
| обеспечение режима секретности на промышленных предприятиях | industrial security |
| обзоры ВМС по вопросам деятельности промышленных предприятий | Navy industrial management reviews |
| оборона и охрана военно-промышленных объектов | industrial defense |
| оборонно-промышленный комплекс | military industrial complex |
| оборонно-промышленный комплекс | defense industry (Alex_Odeychuk) |
| оборонно-промышленный комплекс | defense industrial complex |
| оборонно-промышленный научно-технический комплекс | military industrial-scientific technological complex |
| общество промышленных инженеров | Society of Industrial Engineers |
| общий резерв промышленного оборудования | general industrial equipment reserve |
| объединённая защищённая сеть промышленных предприятий | joint protection enterprise network |
| объединённый комитет по контролю промышленного производства | Joint Production Survey Committee |
| объединённый комитет по промышленному производству | Joint Production Committee |
| объединённый комитет по промышленному производству | Joint Production Board |
| объект для удара по крупным промышленным центрам | countervalue target |
| стратегическая ядерная операция против военно-промышленных центров | countervalue operation |
| стратегическая ядерная операция против военно-промышленных центров | countercity operation |
| орган руководства промышленными НИОКР | industrial research and development authority |
| организация по научно-промышленным исследованиям Британского содружества | Commonwealth of Scientific and Industrial Research Organization |
| Организация Североамериканского оборонно-промышленного комплекса | North American Defense Industrial Base Organization |
| оружие для нанесения удара по городским и промышленным центрам | urban-industrial weapon |
| оружие нанесения ударов по крупным промышленным центрам | countervailing weapon |
| оружие нанесения ударов по крупным промышленным центрам | counter value weapon |
| основные промышленные материалы | basic industrial materials |
| ответный удар по промышленному комплексу | counter-industrial retaliation |
| отдел анализа и обзоров промышленного развития | industrial survey division |
| отдел ВВС по обеспечению мест хранения запасов промышленного оборудования | Air Force Department of Industrial Equipment Reserve Storage Site |
| отдел военно-воздушных сил по площадкам складирования резервного промышленного оборудования | Air Force Department of Industrial Equipment Reserve Storage Site |
| отдел контроля оформления допуска к секретной работе на промышленных предприятиях | Industrial Security Clearance Review Office |
| отдел МО по оформлению допуска к секретным работам на промышленных предприятиях | Defense Industrial Security Clearance Office |
| отдел МО по подготовке специалистов по вопросам режима секретности на промышленных предприятиях | Defense Industrial Security Education and Training Office |
| отдел оформления допуска для промышленных рабочих и служащих | Office of Industrial Personnel Access Authorization Review (СВ) |
| отдел по связям с промышленными рабочими и служащими | Industrial Labor Relations Office (МО) |
| отдел промышленных взаимосвязей | industrial relations office |
| отдел промышленных предприятий и организации производства МО | Defense Industrial and Management Engineering Office |
| отдел стимулирования промышленных предприятий округа | District Industrial Incentive Office |
| отделение по обеспечению режима секретности на промышленных предприятиях | industrial security section |
| отделение по обеспечению режима секретности на промышленных предприятиях комитета по вопросам безопасности НАТО | NATO Security Board Industrial Security Section |
| отчёт по промышленной себестоимости и производительности | industrial cost and performance report |
| отчётность по эффективности промышленного производства | industrial production performance reporting |
| офицер по оформлению допуска на промышленные предприятия | plant clearance officer |
| офицер по учёту промышленного оборудования | industrial accountable property officer |
| охрана промышленных объектов с использованием электронных устройств | industrial electronic security |
| перечень основных военных и военно-промышленных объектов | key facility list |
| перечень основных военных- и военно-промышленных объектов | key facility list |
| перечень срочно требуемой вооружённым силам промышленной продукции | military production urgencies list |
| план обеспечения режима секретности на промышленных предприятиях | industrial security plan |
| план промышленной мобилизации | industrial mobilization plan |
| плановая ведомость военно-морских сил по промышленной готовности | Navy industrial readiness planning list |
| положение о соблюдении секретности промышленного производства | Industrial Security regulations |
| положение о соблюдении секретности промышленного производства | Industrial Security regulation |
| помощник заместителя МО по вопросам разработки международных и промышленных программ | International and Industrial Policy Assistant Under-Secretary |
| помощник по вопросам промышленных ресурсов | assistant for Industrial Resources (ВИС) |
| порядок обмена данными по МТО между ВС и промышленными предприятиями | military-industry logistics data interchange procedure |
| Постоянное совещание по вопросам промышленного использования ядерной энергии | Atomic Industrial Forum |
| правила промышленной безопасности | industrial security regulation |
| правительственные, университетские, промышленные и лабораторные разработки | government, university, industry and laboratory development |
| предметы специализированного снабжения – промышленное сырьё | commodities – industrial raw materials |
| представитель ВВС в промышленном районе | Air Regional Representative |
| представитель ВМС на промышленном предприятии | Naval Plant Representative Officer |
| представитель военно-воздушных сил в промышленном районе | air regional representative |
| представитель заказчика от военно-морских сил на промышленном предприятии | Navy naval plant representative officer |
| представитель заказчика от военно-морских сил на промышленном предприятии | Navy plant representative |
| представитель по промышленному планированию | industry planning representative |
| программа военно-промышленных исследований | defense industry study program |
| программа закупки основных промышленных материалов | basic industrial materials (ВМС) |
| программа закупок промышленных товаров | commercial commodity acquisition program |
| программа защиты промышленных объектов | Industrial Facilities Protection program (МО) |
| программа мер защиты промышленных объектов | industrial facilities protection program |
| программа мер защиты промышленных объектов МО | Defense Industrial Facilities Protection Program |
| программа механизации деятельности отдела МО по оформлению допуска к секретным работам на промышленных предприятиях | Mechanization of Defense Industrial Security Clearance Office |
| программа МО по исследованию промышленных предприятий | Defense Industry Studies Program |
| программа МО по обеспечению режима секретности на промышленных предприятиях | Defense Industrial Security Program |
| программа мобилизационной подготовки промышленных предприятий | industrial mobilization training program |
| программа модернизации промышленных предприятий | industrial plant modernization program |
| программа обеспечения режима секретности на промышленных предприятиях | industrial security program |
| программа обеспечения секретности оборонно-промышленных программ | defense industrial security program |
| программа обмена информацией между государственными организациями и промышленными предприятиями | government-industry data exchange program |
| программа обмена промышленной информацией | industry data exchange program |
| программа обучения специалистов на промышленных предприятиях | training with industry |
| программа охраны военно-промышленных объектов | defense industrial facilities protection program |
| программа по развитию промышленной базы военно-воздушных сил | Air Force Industrial Base Program |
| программа подготовки и обучения по промышленной мобилизации | industrial mobilization training program |
| программа приспособления промышленных образцов техники к использованию в ВС | Military Adaptation of Commercial Items program |
| программа развития промышленной базы | industrial base program |
| программа рассредоточения государственных учреждений и военно-промышленных объектов | civil/defense disposal program |
| программа решения коммерческих и промышленных задач | commercial and industrial-type function |
| программа совершенствования руководства промышленным сектором | industrial management improvement program |
| программа создания промышленных групп по разработке и производству пилотируемых и беспилотных летательных аппаратов | airborne manned/unmanned system teaming (program) |
| программа создания резервных промышленных мощностей на случай войны | layaway program |
| программа участия промышленных предприятий Австралии | Australian Industry Participation (в разработке системы) |
| программирование нанесения ЯУ по крупным промышленным центрам | countervalue targeting |
| проект модернизации промышленного оборудования для производства вооружения | renovation of armament manufacturing |
| проектирование и промышленная разработка | Engineering and Manufacturing Development (qwarty) |
| производственная база оборонно-промышленного комплекса | defense industrial base (defense.gov Alex_Odeychuk) |
| промышленная ассоциация военно-морских сил | Navy Industrial Association |
| промышленная база | industrial base |
| промышленная база для производства оружия | industrial base for manufacture of weapons |
| промышленная группа по созданию большого перспективного транспортного самолёта | future large aircraft group |
| промышленная группа по созданию усовершенствованной компьютерной системы управления | enhanced computer control group |
| промышленная консультативная группа НАТО | NATO Industrial Advisory Group |
| промышленная консультативная группа по логистике военно-воздушных сил | Industry Advisory Group for Air Logistics |
| промышленная консультативная группа по МТО ВВС | Industry Advisory Group for Air Logistics |
| промышленная консультативная комиссия по средствам дальней связи при НШ ВМС | CNO Industry Advisory Committee for Telecommunications |
| промышленная, научная и медицинская аппаратура | industrial, scientific, medical equipment |
| промышленная рентгеновская установка | industrial X-ray system |
| промышленного изготовления | conventionally manufactured (например, о боеприпасах – в отличие от самодельного 4uzhoj) |
| промышленного образца | commercial |
| промышленное обеспечение систем наведения и навигации космического корабля "Аполлон" | Apollo guidance and navigation industrial support |
| промышленное оборудование, предоставляемое подрядчиком | commercial contractor-furnished equipment |
| промышленное подъёмно-транспортное оборудование | industrial materials handling equipment |
| промышленное предприятие | factory |
| промышленное предприятие, находящееся в ведении министерства вида вооружённых сил | departmental industrial plant |
| промышленное производственное оборудование | industrial production equipment |
| промышленное телевидение | closed-circuit television |
| промышленные загрязнения | urban pollution |
| промышленные нормали | manufacturing specifications |
| промышленные объекты | industrial assets |
| промышленные помехи | industrial interference |
| промышленные предприятия, выпускающие радионавигационную аппаратуру | electronic navigation industries |
| промышленные радиоустановки | industrial radio |
| промышленные расходные предметы снабжения | commercial consumables |
| промышленные химикаты | commercial chemicals |
| промышленный взрывчатый состав на основе ВВ утилизируемых боеприпасов | demilitarized industrial explosive compound |
| Промышленный колледж ВС США | ICAS (Industrial College of the Armed Forces) |
| промышленный колледж вооружённых сил | Industrial College of the Armed Forces |
| промышленный колледж ВС | Industrial College of the Armed Forces |
| промышленный колледж ВС | the Industrial College of the Armed Force |
| промышленный колледж ВС | Armed Forces Industrial college |
| промышленный колледж СВ | Army Industrial College |
| промышленный комитет по системам катапультирования | industry escape system committee |
| промышленный комитет по системам катапультирования экипажа | Industry Crew Escape System Committee |
| промышленный комитет производителей боеприпасов | Industrial Committee of Ammunition Producers |
| промышленный консорциум по обеспечению средствами ведения сетецентричных боевых операций | network-centric operations industry consortium |
| промышленный консорциум по проектированию и многоотраслевому анализу | multidisciplinary analysis and design industrial consortium |
| промышленный менеджер | industrial manager |
| промышленный, научный и медицинский | industrial, science and medical |
| промышленный объект | industrial target |
| промышленный объект | industrial installation |
| промышленный резерв военно-морских сил | Navy industrial reserve |
| промышленный резерв главного авиационно-технического управления | Bureau of Aeronautics Industrial Reserve |
| промышленный резерв министерства обороны | defense industrial reserve |
| промышленный рельсотрон | industrial railgun (Alex_Odeychuk) |
| промышленный рельсотрон | industrial-type railgun (Alex_Odeychuk) |
| Промышленный союз работников судостроения и кораблестроения Америки | Industrial Union of Marine and Shipbuilding Workers of America |
| промышленный технический норматив | industrial engineering standard |
| промышленный технический стандарт | industrial engineering standard |
| промышленный фонд | industrial fund |
| промышленный фонд ВВС | Air Force Industrial Fund |
| промышленный фонд военно-воздушных сил | Air Force Industrial Fund |
| промышленный фонд военно-морских сил | Navy Industrial Fund |
| промышленный фонд МО | Defense Industrial Fund |
| промышленный фонд обеспечения воздушных перевозок | Airlift Service Industrial Fund |
| промышленный фонд СВ | Army Industrial Fund |
| промышленный фонд службы воздушных перевозок | Airlift Service Industrial Fund |
| промышленный фонд сухопутных войск | Army Industrial Fund |
| промышленный шпионаж | merchant intelligence |
| пункт технологического промышленного оборудования МО | Defense Industrial Plant Equipment Facility |
| разрушение промышленных объектов | industrial destruction |
| распоряжение о допуске на промышленные предприятия | plant clearance order |
| реактор промышленного значения | commercial-size reactor |
| резерв оборудования промышленного предприятия, находящийся в ведении министерства вида вооружённых сил | departmental industrial plant reserve |
| резерв промышленного оборудования | industrial equipment reserve |
| резерв промышленного оборудования МО | Department of Defense industrial equipment reserve |
| резерв промышленного оборудования общего назначения | general industrial equipment reserve |
| резерв промышленного оборудования управления снабжения МО | Defense Supply Agency Industrial Equipment Reserve |
| резерв промышленного производственного оборудования | industrial production equipment reserve |
| резервы промышленного оборудования | industrial equipment reserve |
| решение промышленных кругов трансатлантического региона | transatlantic industrial solution |
| руководитель отдела промышленных предприятий округа | district industrial manager |
| руководство военно-промышленного комплекса | military industrial complex authorities (Alex_Odeychuk) |
| руководство по промышленной безопасности | industrial security manual |
| самолётостроительный завод в составе промышленного резерва военно-морских сил | naval industrial reserve aircraft plant |
| Североамериканский оборонно-промышленный комплекс | North American Defense Industrial Base |
| система вторичного использования промышленного оборудования | industrial plant equipment reutilization system |
| система информационных пунктов о состоянии воздуха в промышленной зоне | industrial air stations information system |
| система обмена данными по МТО между ВС и промышленными предприятиями | military-industry logistics data interchange system |
| система промышленной индикации | industrial display system |
| система создания ведомственных запасов промышленного оборудования и сырья | departmental industrial reserve system |
| система управления ГО промышленного предприятия | industrial civil defense management |
| склад промышленного снабжения министерства обороны | defense industrial supply depot |
| склад промышленных поставок министерства обороны | Defense Industrial Supply Depot |
| словарь военно-промышленной терминологии | Dictionary of Defense Industry |
| совет ВС по вопросам готовности промышленных объектов | Armed Services Industrial Readiness Council |
| Совет национальной промышленной конференции | National Industrial Conference Board |
| совет по научно-промышленным исследованиям | Counsel of Scientific and Industrial Research |
| совместный военно-промышленный проект | joint military-industrial project (Alex_Odeychuk) |
| соглашение о военно-промышленном сотрудничестве | defense and industrial cooperation agreement |
| способность нанесения ядерного удара по городам и промышленным объектам противника | countervalue capability |
| стандартная промышленная классификация | standard industrial classification |
| стратегия нанесения удара по городам и промышленным центрам противника | countervalue strategy |
| строительно-промышленный потенциал | construction power |
| строительство гражданских, промышленных и инженерных сооружений | civil engineering |
| судостроительная верфь в составе промышленного резерва военно-морских сил | naval industrial reserve shipyard |
| теория ключевых промышленных звеньев | industrial web theory |
| технический осмотр промышленного оборудования | plant engineering inspection |
| технология промышленного производства | product manufacturing procedure |
| типовые спецификации для промышленных предприятий | industry standard specifications |
| токсичное промышленное химическое вещество | TIC (WiseSnake) |
| токсичные промышленные химические вещества | Toxic Industrial Contaminant (qwarty) |
| токсичный промышленный химикат | TIC (Toxic Industrial Chemical WiseSnake) |
| удар по городам и промышленным центрам противника | countervalue strike |
| удар по крупным промышленным объектам | countereconomy attack |
| уполномоченный по вопросам производственной готовности промышленных корпораций | corporate industrial preparedness representative |
| управление военно-промышленного снабжения | Military-Industrial Supply Agency |
| управление научных и промышленных исследований | Department of Scientific and Industrial Research |
| управление обеспечения промышленных ресурсов МО | Defense Industrial Resources Support Office |
| управление по обеспечению режима секретности на промышленных предприятиях | Office of Industrial Security |
| управление по обеспечению секретности на промышленных объектах | office of Industrial Security (МО) |
| управление промышленной собственностью | industrial property administration |
| управление промышленной технологии | Office of Manufacturing Technology (СВ) |
| управление промышленных работ | Directorate of Industrial Operations |
| усовершенствованная стандартная промышленная архитектура | extended industry standard architecture |
| участие промышленных предприятий | industrial participation (в разработке системы) |
| финансово-промышленная группа | financial industrial group |
| формулировка конкурентоспособной промышленной концепции | competitive industrial concept formulation |
| цветная промышленная телевизионная система | closed circuit color television (system) |
| центр промышленного оборудования министерства обороны | defense industrial plant equipment center |
| центр технологического промышленного оборудования МО | Defense Industrial Plant Equipment center |
| центр промышленного снабжения | industrial supply center (МО) |
| центр промышленного снабжения министерства обороны | Defense Industrial Supply Center |
| центр промышленного снабжения МО | Defense Industrial Supply Center |
| центр промышленных поставок министерства обороны | Defense Industrial Supply Center |
| центр промышленных разработок в Солсбери | Production Development Facility, Salisbury |
| центр технологического промышленного оборудования МО | Defense Industrial Plant Equipment Center |
| центральный архив документации по промышленному оборудованию | central inventory of production equipment records (СВ) |
| число занятых в военно-промышленной сфере | military-industrial employment |
| шахта промышленного значения | industrial mine |
| шина расширения с усовершенствованной стандартной промышленной архитектурой | extended industry standard architecture |
| ядерная ракета для ударов по военно-промышленным центрам | countervalue nuclear missile |
| Японский комитет промышленных стандартов | Japanese Industrial Standards Committee |
| ЯУ по крупным промышленным центрам | countervalue strike (противника) |
| ЯУ по крупным промышленным центрам | countervailing strike (противника) |
