DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing проезжие части | all forms | in specified order only
RussianEnglish
висячий мост с колейной проезжей частью из проволочных канатовwire suspension bridge
висячий мост с колейной проезжей частью из проволочных канатовwire bridge
висячий мост с колейной проезжей частью из продольных проволочных канатовcable bridge
внешняя полоса проезжей частиhaunch (дороги)
группа разминирования проезжей частиcarriageway mine-clearing party
дорога с двухпутной проезжей частьюduplicate carriageway
дорожно-ремонтные работы по сторонам от проезжей частиoff-track maintenance
конструктивные элементы проезжей частиfloor framing (моста)
крайняя поперечная балка проезжей частиend floor beam (моста)
линии безопасности на проезжей частиcarriageway markings (дороги)
мост с изменяемой высотой проезжей частиvariable-flow-level bridge
мост с проезжей частью из железобетонных плитconcrete slab bridge
мост с уширенной проезжей частьюwidened bridge
мостоукладчик с раскладной проезжей частью опрокидывающегося типаtilting bridge laying vehicle
мостоукладчик с раскладной проезжей частью телескопического типаtelescopic bridge laying vehicle
мостоукладчик с раскладной проезжей частью типа "ножницы"shear action bridge laying vehicle
мостоукладчик с раскладной проезжей частью типа "ножницы"scissors-type bridge laying vehicle
нижняя проезжая часть мостаlower deck (в двухъярусном мосту)
подвеска проезжей части моста с арочными фермамиspandrel hanger
подгруппа разминирования проезжей части дорогиroad-surface party (группы разминирования дороги)
покрытие проезжей частиriding surface (дороги)
полоса проезжей части, предназначенная для движения в одну лентуtraffic lane
прогон под проезжей частьюtrack stringer (моста)
проезжая частьroadway (моста)
проезжая частьtravel way (дороги)
проезжая частьcarriageway (дороги)
проезжая частьtrack-way (моста)
проезжая частьdrive way (дороги, моста)
проезжая частьroad way (моста)
проезжая частьroadway (моста)
проезжая частьtravel path (дороги)
проезжая частьtraffic lane (дороги)
проезжая частьdecking (моста)
проезжая частьroad of bridge (моста)
проезжая частьfloor system (моста)
проезжая часть мостаbridge decking
проезжая часть моста с ездой понизуlower deck (в двухъярусном мосту)
проезжая часть моста, расположенная на уровне нижнего пояса мостовых фермroadway on bottom boom
разборный металлический мост с особо широкой проезжей частьюextra wide panel bridge (о мосте Бейли М-3, шириною 13'11 1/4" = 424 см)
расстояние от верха проезжей части моста до уровня воды в рекеdrop to the river
самоходный штурмовой мост "Ножницы" со складной проезжей частьюscissors bridge (на танковом мостоукладчике)
самоходный штурмовой мост "Ножницы" со складной проезжей частьюscissoring-type bridge (на танковом мостоукладчике)
самоходный штурмовой мост "Ножницы" со складной проезжей частьюscissoring-type mobile assault bridge (на танковом мостоукладчике)
самоходный штурмовой мост "Ножницы" со складной проезжей частьюscissoring assault bridge (на танковом мостоукладчике)
свободная высота над проезжей частью подмостового путиclear headway
зимнее содержание дороги с полным удалением снега с проезжей частиbare pavement maintenance
содержание проезжей части дорогиon-track maintenance
сплошная проезжая частьfull roadway (без межколейного промежутка)
стальной колейный мост с уширенной проезжей частьюwidened steel treadway
стальной колейный мост с уширенной проезжей частьюwidened steel treadway bridge
строительная высота проезжей частиfloor depth (моста)
ширина проезжей частиtravel width (дороги)
штурмовой мост типа "Ножницы" со складной проезжей частьюjack-knife bridge (на танковом мостоукладчике)