DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing продление сроков | all forms | in specified order only
RussianEnglish
вынужденное продление срока службыinvoluntary extension
дата продления срока контрактаextension date
оружие и транспорт, используемый в ВС, но требующий модернизации, внедрения новейших технологий с целью продления срока эксплуатации данных единиц техники и оружияLegacy force (ZNIXM)
офицер по вопросам вербовки и продления срока службы по контрактуrecruiting and retention officer
программа оценки и продления срока службы боевой техникиlife extension and assessment program
программа продления срока службыlife extension program (техники)
программа продления срока службыservice life extension program
программа продления срока службы вертолётов КобраCobra Fleet Life Extension Program
программа продления срока службы эскадренных миноносцевdestroyer life extension program
программа продления срока службы эскадренных миноносцевdestroyer life extension programme
программа продления срока эксплуатацииservice life extension program
программа продления срока эксплуатацииlife extension program (техники)
программа продления срока эксплуатации гаубицыhowitzer life extension program
продление полного срока службыtotal life extension
продление срока выполнения приказаdeferment of an order
продление срока действия мандатаextension of mandate
продление срока поставкиstretch-out (материальных средств)
продление срока службыextension enlistment (по контракту)
продление срока службыtour extension (в данном районе)
продление срока службыextended enlistment (по контракту)
продление срока службыextension of enlistment (по контракту)
продление срока службы на заморских территорияхoverseas extension
продление срока службы по контрактуservice contract prolongation
продление срока службы по оперативной необходимостиoperational extension
продление срока службы подводной лодкиsubmarine capability life-extension
разрешение на продление срока службы для отдельных лицdiscretionary continuation authority
рапорт о продлении срока пребывания во временном званииpromotion extension request
соглашение о продлении срока действительной военной службы по контрактуagreement to extend enlistment
усовершенствование для продления срока службыlife extension modification (техники)