Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Military containing причины | all forms | exact matches only
RussianEnglish
арестованный до увольнения по дисциплинарным причинамpunitive discharge prisoner
в ожидании увольнения по дисциплинарным причинамawaiting bad conduct discharge
выносить судебное решение об увольнении по дисциплинарным причинамadjudge a bad conduct discharge
главная причинаmain reason
донесение инспекции о причинах неисправности материальной частиdisassembly and inspection report
идентификация причины ошибкиerror cause identification
идентификация причины погрешностиerror cause identification
небоеготовый по другим причинамnot operationally ready, other
неслучайная причинаassignable cause
обнаружение причины ошибокerror cause identification
определение причины погрешностиerror cause identification
по той или иной причинеfor some reason or another
по этой причинеfor that reason
побудительные причины поведенияmotivation
понижение в звании по административным причинамadministrative reduction (взыскание)
предполагаемая причинаcause for suspicion (см.: academic.ru WiseSnake)
предполагаемая причина смертиpresumed finding of death (военнослужащего)
причина аннулирования договораcauses of cancellation of treaty
причина неизвестнаcause not known
причина отказа, его последствия и корректирующее воздействиеcause of failure, effect and correction
причина ошибкиfailure cause
причина прекращения радиосвязиreason for outage
причина сбояfailure cause
проверка причин неудовлетворения заявкиtracer action
смерть по другим причинамdeath from other causes (помёта)
сообщить причину задержкиadvise reason for delay
убыль в ЛС по административным причинамadministrative losses
увольнение по дисциплинарным причинамpunitive discharge
увольнение по дисциплинарным причинамdischarge by reason of misconduct
увольнение по дисциплинарным причинамbad conduct discharge
увольнение по причине ложной информации при поступленииdischarge due to fraudulent entry
увольнение по причине нежелательности дальнейшей службыundesirable discharge
увольнение по причине непригодностиdischarge for unfitness
увольнение по причине непригодностиdischarge by reason of unsuitability for further service
устранение причины ошибкиerror cause removal
устранение причины ошибокerror cause removal
устранение причины погрешностиerror cause removal
устранять причины осечкиclear a misfire
устранять причины отказаclear a misfire

Get short URL