| Russian | English |
| максимальное прикрываемое без промежутков в боевых порядках войск расстояние | maximum gapless coverage distance |
| не прикрываемый войсками | unmanned |
| объект, прикрываемый огнём ЗА | antiaircraft defended point |
| объект, прикрываемый огнём зенитной артиллерии | antiaircraft defended point |
| объект, прикрываемый средствами ПВО | air defense defended point |
| объект, прикрываемый средствами противовоздушной обороны | air defense defended point |
| оперативный центр сектора противовоздушной обороны, прикрываемого противоракетами | interceptor missile squadron operations center |
| оперативный центр сектора противовоздушной обороны, прикрываемого противоракетами | interceptor missile sector operations center |
| прикрываемая зона высадки воздушного десанта | secure landing zone |
| прикрываемый район | footprint (ПВО/ПРО Киселев) |
| прикрываемый район | coverage (Киселев) |
| прикрывать брешь | close a gap (Andrey Truhachev) |
| прикрывать дымами | blanket with smoke |
| прикрывать завесой | screen (Киселев) |
| прикрывать маской | screen (Киселев) |
| прикрывать наступающие войска | screen an advance |
| прикрывать огнем | cover with fire |
| прикрывать огнем | give covering fire |
| прикрывать огнём | cover by fire |
| прикрывать огнём | give covering fire |
| прикрывать огнём | provide covering fire |
| прикрывать огнём | provide with covering fire (Andrey Truhachev) |
| прикрывать огнём | cover with fire |
| прикрывать отступление | cover a retreat |
| прикрывать отход | cover the withdrawal (In the absence of reserves such troops are sent to occupy a position to cover the withdrawal.) |
| прикрывать плацдарм | seal off a beachhead |
| прикрывать плацдарм | seal off a. beachhead |
| прикрывать подступы | interdict avenues |
| прикрывать подступы | cover up approaches (Here are anti-tank and anti-infantry mines. Use them to shore up our defenses, covering up approaches. 4uzhoj) |
| прикрывать продвижение | cover the advance |
| прикрывать продвижение | cover advance |
| прикрывать фланг | cover a flank |
| прикрывать фланг | deny a flank (with mines; минами) |
| прикрывать фланг | protect a flank |
| прикрывать фланг | screen a flank |
| прикрывать фланг | support a flank |
| прикрывать фланг | protect the flank |
| прикрывать фланг | deny a flank (with mines, минами) |
| прикрывать чем-либо незащищённые участки кожи | cover skin with (Киселев) |
| прикрывать экраном | screen (Киселев) |
| район, прикрываемый артиллерией | gun-defended area |
| район, прикрываемый ЗРК | missile defended area |
| район, прикрываемый истребителями | fighter control area |
| район, прикрываемый огневыми средствами | weapons defended area |
| район, прикрываемый огнём ЗА | antiaircraft artillery defended area |
| район, прикрываемый средствами ПВО | air defense defended area |
| район, прикрываемый средствами противовоздушной обороны | anti-aircraft defended area |
| район, прикрываемый средствами противовоздушной обороны | air defense defended area |
