при подготовке

Terms for subject Military containing при подготовке | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
боевая подготовка войск при морской перевозке	shipboard troop training
выявление неисправностей при подготовке ЛА к повторному вылету	turnaround fault isolation
выявление неисправностей при подготовке летательного аппарата к повторному вылету	turnaround fault isolation
госпитальная подготовка при прохождении действительной военной службы	hospital in-service training
начальная подготовка при поступлении на действительную военную службу	initial entry training
обучение при содействии подрядчика инструкторами командования подготовки кадров и научных исследований по строительству СВ	TRADOC instructed/contractor assisted
объединённая комиссия по вопросам подготовки офицеров резерва при университетах	Joint Commission on Accreditation of Universities
перегруппировка сил и средств при подготовке и в ходе наступления	offensive shift
подготовка при первоначальном поступлении на военную службу	initial entry training
подготовка при прохождении действительной военной службы	in-service training
программа обучения инструкторами подрядчика при содействии командования подготовки кадров и научных исследований по строительству СВ	contractor instructed/TRADOC assisted
производить пристрелку при предварительной подготовке стрельбы	preregister fire
прохождение курса военной подготовки при учебном заведении	undergraduate cadetship
стипендия при обучении по программе вневойсковой подготовки офицеров резерва	ROTC scholarship
стрельба при глазомерной подготовке данных	eye shooting
стрельба при сокращённой подготовке данных	eye shooting
строевая церемония при завершении начальной подготовки	passing-out parade (новобранцев)
творческий подход при подготовке и проведении наступательных операций	offensive creativity (theguardian.com Alex_Odeychuk)
тренажёр для повышения тактической подготовки при ведении разведки и радиоэлектронной борьбы	intelligence and electronic warfare tactical proficiency trainer
учебный курс общеобразовательной подготовки не засчитываемый при оценке служебной квалификации	noncredit course
центр подготовки ЛС для действий при чрезвычайной обстановке в стране	National Emergency Training Center

Get short URL