DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing препятствие | all forms | exact matches only
RussianFrench
вертикальное препятствиеbanquette à mur vertical
возможности преодоления препятствийpossibilités de franchissement
высота преодолеваемого вертикального препятствияpouvoir de franchissement
высота преодолеваемого вертикального препятствияcapacité de franchissement
высота преодолеваемого вертикального препятствияcapacité de franchissement vertical
высота преодолеваемого препятствияobstacle vertical maximum
дорожное препятствиеobstacle à la circulation
дорожное препятствиеobstacle routier
естественное препятствиеcoupure de terrain
естественное препятствиеobstacle naturel
естественное препятствиеobstacle du terrain
естественное препятствиеaccident du terrain
естественное препятствиеaccident du sol
естественное препятствие, обладающее защитными свойствамиprotection naturelle
естественные препятствияdifficultés du terrain
естественные препятствияaccidents naturels
задача создания препятствий и заграждений и подрыва объектовmission d'obstacles et de destruction (противника)
занятие по преодолению препятствийexercice de franchissement d'obstacles
занятие по преодолению препятствийexercice de franchissement
занятие по преодолению препятствийexercice de franchissement d'obstacle
занятия по преодолению вертикальных препятствийexercices d'escalade
занятия по преодолению вертикальных препятствийécole d'escalade
занятия по преодолению вертикальных препятствийexercice d'escalade
занятия по преодолению препятствийécole de franchissement
искусственное препятствиеobstacle artificiel
искусственное препятствиеobstacle aménagé
искусственные препятствияaccidents artificiels
использование различных видов препятствийmanœuvre des obstacles
канал, служащий противотанковым препятствиемcanal antichar
контролируемый район разрушений и препятствийzone de surveillance et d'obstruction
линия препятствийligne d'obstacles
малозаметное препятствиеobstacle bas
наземное препятствиеobstacle terrestre
направление преодоления препятствийaxe d'effort
незначительное препятствиеmenu obstacle
непреодолимое препятствиеobstacle infranchissable
непреодолимое препятствиеobstacle absolu
непростреливаемое препятствиеobstacle non battu
обнаружение препятствийdétection des obstacles
обозначение препятствийmarquage des obstacles
ось преодоления препятствийaxe d'effort
перебежка от одного препятствия к другомуbond d'obstacle en obstacle
план препятствийplan d'obstacles
под прикрытием препятствияà l'abri d'un obstacle
подводное препятствиеobstacle sous-marin
полоса препятствийparcours de combattant
полоса препятствийpiste d'assaut
полоса препятствийterrain d'attaque
полоса препятствийpiste d'obstacles
полоса препятствийparcours du risque
полоса препятствийparcours de combat
полоса препятствийcircuit d'entraînement
полоса препятствийligne d'obstacles
полоса препятствийparcours d'instruction
полоса препятствийparcours de classification
полоса препятствийcouloir d'obstacles
полоса препятствийchamp d'obstacle
полоса препятствий для обучения бесшумному передвижениюpiste du silence
полоса препятствий для обучения действиям против партизанparcours contre-guérilla
полоса препятствий усложнённого типаpiste du risque
преодолевать препятствиеfranchir l'obstacle
преодолевать препятствиеenlever de l'obstacle
преодолевать препятствиеenjamber l'obstacle
преодолевать препятствияs'affranchir des obstacles
преодоление полосы препятствий с метанием гранатgolfe grenades
преодоление препятствийpassage d'obstacles
преодоление препятствийfranchissement des obstacles
преодоление препятствий и загражденийfranchissement des barrages et obstacles (vleonilh)
преодоление препятствий с ходуpassage de vive force
преодоление противотанковых препятствийpassage sur les obstacles antichars
преодолимое препятствиеobstacle franchissable
препятствие на дорогеobstacle à la circulation
препятствие на дорогеobstacle routier
препятствие, устанавливаемое в узких проходахbouchon
препятствия, эшелонированные в глубину в направлении предполагаемого продвижения противникаfuseaux d'obstacles
препятствовать огнём преодолению препятствийentretenir un obstacle par le feu
препятствовать огнём устранению препятствийentretenir un obstacle par le feu
прикрытый препятствиямиencadré d'obstacles
простреливать препятствияfavoriser les obstacles par le feu
противолодочное препятствиеobstacle sous-marin
противопехотное препятствиеobstacle d'infanterie
противопехотное препятствиеobstacle antipersonnel (vleonilh)
противотанковое препятствиеobstacle contre les blindés
противотанковые препятствияobstacles antichars
противотранспортное препятствиеobstacle à la circulation
система препятствийsystème d'obstacles
создавать препятствиеréaliser une barrière
создавать препятствие для ведения огняmasquer le feu
создавать препятствияaménager les obstacles (vleonilh)
создавать препятствия на маршрутах движенияobstruer des itinéraires
создавать препятствия на маршрутеobstruer la route (движения)
сочетание огня с препятствиями и заграждениямиconjugaison des feux avec des obstacles
способность преодолевать вертикальные препятствияcapacité de franchissement vertical
способность преодолевать препятствияpuissance de franchissement
способность преодолевать препятствияpouvoir de franchissement
способность преодолевать препятствияcapacité de franchissement
способность самостоятельно преодолевать препятствияcapacité autonome de franchissement
способность самостоятельно преодолевать препятствияaptitude au franchissement autonome
стенка полосы препятствийmur du combattant
стрельба по невидимой цели поверх препятствияtir masqué
труднопреодолимое препятствиеobstacle sévère
указатель препятствийdétecteur d'obstacles
усложнённая полоса препятствийparcours d'entraînement du combattant de choc
устранение препятствийdéblaiement des obstacles
устранять препятствиеdésobstruer
устранять препятствияéliminer les obstacles
устранять препятствияenlever les obstacles
устранять препятствияdégager les obstacles
ширина преодолеваемого препятствияpouvoir de franchissement
ширина преодолеваемого препятствияfranchissement
ширина преодолеваемого препятствияcapacité de franchissement
эффективность препятствияvaleur d'un obstacle