DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing президент | all forms | exact matches only
RussianEnglish
благодарность в приказе президента за службу в КорееKorean Presidential Unit Citation
благодарность части в приказе президентаPresidential Unit Citation
военно-морской адъютант президентаNaval aide to the President
военно-морской помощник военного адъютанта президента СШАNaval Assistant to the Military Aide to the President of the US
военный адъютант президентаMilitary aide to the President
главный военный советник президентаPrincipal Military adviser to the President
грамота за безупречную службу в аппарате президентаPresidential Service certificate
грамота президентаPresidents Certificate of Merit
директива президентаPresidential Guidelines
директива президентаPresidential Directive
документ президента о чрезвычайных мероприятияхpresidential emergency action document
нагрудный знак за безупречную службу в аппарате президентаPresidential Service badge
знак За безупречную службу в аппарате президентаPresidential Service Badge
Исполнительное управление президента СШАEOP (Executive Office of the President; совокупность органов, непосредственно подчинённых президенту и обеспечивающих его деятельность – канцелярия Белого дома, СНБ, административно-бюджетное управление, отдел разработки политики, и др.)
кандидат на пост президентаpresidential nominee
канцелярия президентаExecutive Office of the President
комитет при президенте по анализу влияния на экономику расходов на оборону и разоружениеPresident's committee on the Economic Impact of Defense and Disarmament
консультативная группа при президенте США по проблемам улучшения научной информацииpresident's advisory staff on scientific information management
консультативный комитет по науке при президентеPresident's Science Advisory Committee
консультативный комитет по науке при Президенте СШАPresident's Science Advisory Committee
консультативный совет по внешней разведке при президентеPresident's Foreign Intelligence Advisory Board
консультативный совет Президента США по внешней разведкеPresident's Foreign Intelligence Advisory Board
наиболее вероятный преемник президентаheir apparent to the presidency
Научнотехнический комитет при президенте СШАPresident's Committee on Science and Technology
Научно-технический комитет при президенте СШАPresident's Committee on Science and Technology
обзорный меморандум президентаPresidential Review memorandum
окружение президентаpresident's entourage
отделение охраны вице-президентаVice Presidential Protective Division
офицер связи МО с президентомDefense Liaison officer to the President
военный парад по случаю вступления в должность нового президентаinaugural parade
первоначальный проект меморандума президентаInitial Draft Presidential Memorandum
по указанию президентаby direction of the President
получать офицерское звание указом президентаhold presidential commissions (Киселев)
помощник президента по вопросам национальной безопасностиAssistant to the President for National Security Affairs (Киселев)
помощник президента по вопросам национальной безопасностиassistant to the President for National Security Matters
предварительный проект меморандума президентаpreliminary draft presidential memorandum
представляемый президенту перечень мероприятий по разведкеPresident's Intelligence Checklist (ЦРУ)
президент, находящийся у властиsitting president
президент, пользующийся поддержкой вооружённых силmilitary-backed president (CNN Alex_Odeychuk)
президент СШАhe (Киселев)
прерогатива президента на объявление призыва на военную службуPresidential induction authority
присваивать офицерское звание указом президентаhold presidential commissions (Киселев)
проект меморандума президентаDraft Presidential Memorandum
протокольный визит посла к президентуceremonial call
решение президентаpresidential authority (напр., на пуск МБР)
"секретная документация президента США с указанием о нанесении ракетно-ядерного удара"Football folder
секретная документация президента США с указанием о нанесении ракетно-ядерного удараFootball folder
советник президента по разведкеIntelligence adviser to the President
специальный помощник Президента США по науке и техникеSpecial Assistant to the President for Science and Technology
специальный самолёт ВВС для обслуживания президента СШАAir Force one
специальный самолёт ВВС для обслуживания президента СШАAir Marine one
указание президентаdirection of the president
управление охраны президентаPresidential Protective Division (секретной службы США)
устный приказ от имени президентаverbal order by direction of the President
устный приказ по указанию президентаverbal order by direction of the President
эмблема части, учреждённая приказом президентаPresidential Unit Emblem