DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing предпринятый | all forms
RussianEnglish
вынуждать противника предпринять наступлениеinvite an attack
действия, предпринятые на данный моментaction taken to-date
предпринятое действиеaction taken
предпринять активные усилияwork actively
предпринять атакуmount an assault
предпринять вылазкуsortie (A full scale siege set in and it was broken on September 17 when American troops sortied out of the fort to capture and wreck the British siege batteries. 4uzhoj)
предпринять вылазкуsally out (147 U.S. troops sallied out from their FOBs to retake neighborhoods 4uzhoj)
предпринять вылазкуgo out on a sortie (4uzhoj)
предпринять вылазкуsally (The troops sallied in a furious attempt to push the enemy back. 4uzhoj)
предпринять контратакуlaunch a counterattack (Andrey Truhachev)
предпринять контрнаступлениеlaunch a counteroffensive
предпринять наступлениеmount an assault
предпринять наступлениеmake an attack
предпринять наступлениеundertake an offensive
предпринять наступлениеmount an offensive
предпринять наступлениеmount the offensive
предпринять осадуlay siege to (города и т.п.)
предпринять очередной шагtake the next step
предпринять очередной шаг на пути к мируtake the next step towards peace
предпринять серию односторонних шаговtake a series of unilateral steps
предпринять упреждающий ударstage a preemptive strike
предпринять усилияmake effects
предпринять шагиtake steps
предпринять шаги в сторону деэскалацииtake de-escalatory steps (cnn.com Alex_Odeychuk)
рано утром противник предпринял наступление с двух направленийthe enemy conducted two-pronged attack early morning (алешаBG)
сообщить в штаб о всех предпринятых действияхadvise this headquarters of complete actions