| Russian | English |
| ввод радиолокационных данных, полученных от удалённой радиолокационной станции | long-range radar input |
| данные облачности, полученные спутниковой фотосъёмкой | cloud data obtained by satellite photography |
| данные, полученные за несколько сеансов съёмки | multidate data |
| данные, полученные на основе отражённых инфракрасных сигналов | infrared return data (Киселев) |
| данные, полученные при разных проходах спутника | multipass data |
| данные, полученные секретными службами | intelligence data (Andrey Truhachev) |
| данные, полученные со спутника | satellite data |
| обмен данными, полученными со спутников | satellite data exchange |
| передавать лазерному целеуказателю предварительные данные о цели, полученные с помощью РЛС | cue a laser designator by radar |
| последние полученные данные о местоположении | last known position |
| программа оперативного анализа полученных данных | quick look analysis program |
| процессор обработки данных, полученных от радиозондов | radiosonde data processor |
| пункт обработки данных, полученных со спутника | satellite data processing installation |
| система ввода данных, полученных при изучении сверхзвуковых воздушных потоков | hypersonic air data entry system |
| система обработки данных, полученных со спутника | satellite data handling system |
| система распределения данных, полученных со спутника | satellite data distribution system |
| система сбора данных, подачи сигналов оповещения, составления отчётов, отображения и оценки полученной информации | gathers, alarms, reports, displays and evaluates |
| система сбора и обработки данных, полученных со спутника | satellite data system |
| телеметрические данные, полученные в реальном времени | real-time telemetry data |
| устройство анализа данных, полученных от сети сейсмических датчиков | seismic array data analyzer |
