поколение

Terms for subject Military containing поколение | all forms | exact matches only

Russian	English
автоматизированная система метеонаблюдений нового поколения	next-generation automated weather-observing system
автоматическая винтовка первого поколения	battle rifle (под винтовочно-пулемётный боеприпас goo.gl 4uzhoj)
автоматическая винтовка первого поколения	battle rifle (4uzhoj)
алгоритмический язык 4-го поколения	fourth generation language
алгоритмический язык 5-го поколения	fifth-generation language
архитектура построения тактических радиосетей следующего поколения	Wireless Network after Next (qwarty)
беспроводная сеть нового поколения	wireless network after next
боевая машина нового поколения	Combat Vehicle New Generation (qwarty)
бомбардировщик нового поколения	next-generation bomber (или: следующего поколения Alex_Odeychuk)
быстроадаптируемая система, проект нового поколения	Fast Adaptive Next-Generation (qwarty)
воздушная транспортная система следующего поколения	next-generation air transportation system
возможности маневрирования сухопутных войск следующего поколения	future ground maneuvering capability
война 4-го поколения	fourth generational warfare
вооружение следующего поколения	next generation weaponry (Val_Ships)
второе поколение метеорологических спутников "Метеосат"	Meteosat second generation
гидроакустическая система нового поколения	new generation sonar
гироскоп третьего поколения	third-generation gyroscope
информационная инфраструктура следующего поколения	next generation information infrastructure
истребитель следующего поколения	next fighter replacement
истребитель-перехватчик следующего поколения	follow-on interceptor
корабельная система постановки пассивных помех "Дагай" нового поколения	new generation Dagaie system
крыло из композиционного материала следующего поколения	next-generation composite wing
лазер следующего поколения	next-generation laser (Northrop Grumman Corporation Alex_Odeychuk)
легкое противотанковое вооружение следующего поколения	Next Generation Light Ant-Tank (qwarty)
лёгкий противотанковый ракетный комплекс нового поколения	next generation light anti-tank weapon (theguardian.com Alex_Odeychuk)
лёгкий противотанковый ракетный комплекс следующего поколения	next-generation light anti-tank weapon
антенная мачта нового поколения	magic mast
метеорологическая РЛС нового поколения	next generation weather radar
метеорологический спутник "Метеосат" второго поколения	second generation Meteosat
метеорологический спутник НАСА второго поколения "Нимбус"	NIMBUS second generation weather satellite
миномёт нового поколения	new mortar
надёжный в эксплуатации спутник следующего поколения	next generation serviceable satellite
небольшой разведывательный самолёт, укомплектованный бортовой ISR-системой следующего поколения	SPYDR (Pimenov)
новое поколение баллистических ракет	new generation of ballistic missiles
новое поколение ракет с разделяющейся головной частью	new generation of missile with multiple warheads (англ. цитата – из статьи в газете New York Times; a ~ Alex_Odeychuk)
носитель следующего поколения	next-generation launcher
оптикоэлектронная разведывательная система более раннего поколения	senior year electro-optic reconnaissance system
оружие второго поколения	second generation weapon
оружие третьего поколения	third generation weapon
палубный самолёт нового поколения	new shipborne aircraft
палубный самолёт нового поколения	new shipboard aircraft
патрульный катер нового поколения	new generation patrol vessel
перспективная вычислительная система четвёртого поколения	fourth-generation advanced computer system
поколение вооружённых сил	Army force generation
поколение системы оружия	weapon generation
поколение ПНВ на ЭОП	night vision device generation (Киселев)
приложение последнего поколения боевых программ командования, контроля, связи и информации Combat NG	Combat NG (elbitsystems.com WiseSnake)
программа подготовки использования спутников "Метеосат" второго поколения в Африке	Preparation for Use of MSG in Africa
программа подготовки к переходу к носителям следующего поколения	future launchers preparatory program
программа создания компьютерной техники следующего поколения	next-generation computer resources (program)
программа создания нового поколения твёрдотельных бортовых радиолокационных станций с фазированной антенной решёткой	reliable advanced solid-state radar (program)
ПТРК третьего поколения	third generation antitank
ПТУР третьего поколения	third-generation anti-tank (missile)
пятое поколение	fifth-generation
работы НАТО по сверхвысоким радиочастотам второго поколения	SATURN (Second-generation Tactical Ultrahighfrequency Radio for NATO; отменены в марте 1992 г.)
радиолокационная система опознавания "свой-чужой" следующего поколения	next generation identification friend or foe
радиолокационная станция следующего поколения	next generation radar
метеорологическая радиолокационная станция следующего поколения	next-generation weather radar
ракета-носитель следующего поколения	next-generation launcher
сверхзвуковой пассажирский самолёт второго поколения	second-generation supersonic transport
сверхзвуковой транспортный самолёт следующего поколения	next-generation transport supersonic
сеть интернет следующего поколения	next generation internet
сеть следующего поколения	next-generation network
система защиты гражданских самолётов второго поколения	commercial airliner protection system two
система опознавания нового поколения	next-generation IFF
система постановки ложных целей следующего поколения	next-generation decoy system
система распознавания внешнего облика следующего поколения	next generation face recognition
следующие поколения систем	follow-on systems
справедливость по отношению к будущим поколениям	intergenerational equity
спутник следующего поколения	next generation satellite
спутники последующего поколения	follow-on satellites
суббоеприпас следующего поколения	next-generation submunition
сухопутные войска следующего поколения	army after next
тепловизионная система второго поколения, изготовленная методом горизонтальной технологической сборки	horizontal technology integration second generation FLIR
техника ракеты-носителя следующего поколения	next generation launch technology
технология разработки поколения автоматизированных систем	technology for the automated generation of systems
третье поколение метеорологических спутников "Метеосат"	Meteosat third generation
универсальная машина нового поколения разработка компаний Lockheed Martin и Supacat	Common Vehicle New Generation (qwarty)
управляемая ракета нового поколения	New Generation Guided Missile (зенитная ракета немецкой армии qwarty)
усовершенствованная система третьего поколения	upgraded third generation
учебно-тренировочный самолёт нового поколения	next-generation trainer
учебно-тренировочный самолёт нового поколения	next generation trainer
шестое поколение	sixth-generation
штабной корабль следующего поколения объединённых военно-морских сил	next generation joint command and control ship
эсминец следующего поколения	DDX (qwarty)
ЯО второго поколения	second-generation nuclear weapons (оружие, основанное на реакции синтеза ядер)
ЯО первого поколения	first-generation nuclear weapon (оружие, основанное на реакции деления ядер)
ЯО третьего поколения	third-generation nuclear weapon (оружие направленной передачи энергии с ядерной накачкой)
ЯО четвёртого поколения	fourth-generation nuclear weapon (ЯО с заданными характеристиками)

Get short URL