Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Military containing подчинение | all forms | exact matches only
RussianGerman
административное подчинениеrechtliche Unterstellung (Tanu)
батальон дивизион армейского подчиненияArmee-Abteilung (Brücke)
батальон дивизионного подчиненияDivisionsbataillon
бригада армейского подчиненияArmeebrigade
в подчиненииim Befehlsbereich
в подчинении командира дивизииim Bereich des Divisionskommandeurs
временное подчинениеzeitweilige Unterstellung
временное подчинениеvorübergehende Unterstellung
кратко временное подчинениеkurzfristige Unterstellung
вывести из подчиненияaus dem Unterstellungsverhältnis lösen (Andrey Truhachev)
выводить из подчиненияaus dem Unterstellungsverhältnis lösen (Andrey Truhachev)
выйти из подчиненияaus dem Befehlsbereich ausscheiden
выход из подчиненияAufhebung der Unterstellung (RoEn)
выход из подчиненияBeendigung der Unterstellung (RoEn)
выходить из подчинения дивизииaus dem Unterstellungsverhältnis ausscheiden (Andrey Truhachev)
выходить из подчиненияausscheiden
дивизион дивизионного подчиненияDivisionsbataillon
дивизионного подчиненияdivisionseigen
направить в подчинениеunterstellen (Andrey Truhachev)
направлять в подчинениеunterstellen (Andrey Truhachev)
область, находящаяся под чьим-либо командованием, область подчиненияBefehlsbereich
область подчиненияBefehlsbereich
оперативное подчинениеUnterstellung für den Einsatz (Andrey Truhachev)
оперативное подчинениеoperative Unterstellung
оперативное подчинениеeinsatzmäßige Unterstellung
передавать в подчинениеunterstellen (Andrey Truhachev)
передать в подчинениеunterstellen (Andrey Truhachev)
переход в подчинение дивизииDivisionsunterstellung
переходить в подчинениеunterstellt werden Dat. (Andrey Truhachev)
подразделение бригадного подчиненияBrigadeeinheit
подразделение полкового подчиненияRegimentseinheit
подчинение в оперативном отношенииeinsatzmäßige Unterstellung
подчинение в оперативном отношенииUnterstellung für den Einsatz
подчинение в строевом отношенииtruppendienstliche Unterstellung
подчинение в строевом отношенииdisziplinare Unterstellung
подчинение командиру дивизииDivisionsunterstellung
подчинение для целей проведения военной операцииUnterstellung für den Einsatz (Andrey Truhachev)
подчинение на время бояeinsatzmäßige Unterstellung
подчинение на время бояUnterstellung für den Einsatz
подчинение по вопросам артиллерийско-технической службыUnterstellung im Feldzeugwesen
подчинение по вопросам военной контрразведкиUnterstellung im militärischen Sicherheitswesen
подчинение по вопросам военно-полицейской службыUnterstellung im militärischen Ordnungsdienst
подчинение по вопросам инженерной службыUnterstellung im Pionierwesen
подчинение по вопросам службы связиUnterstellung im Fernmeldewesen
подчинение по вопросам службы тыла и снабженияwirtschaftliche Unterstellung
подчинение по вопросам снабженияUnterstellung in der Versorgung
подчинение по службеfachliche Unterstellung
подчинение по службеfachdienstliche Unterstellung
подчинение по специальным вопросам служебной деятельностиUnterstellung in besonderen Aufgabenbereichen
порядок подчиненияBefehlsverhältnisse
порядок подчиненияBefehlsweg
порядок подчиненияBefehlsgliederung
порядок подчиненияBefehlsübermittlungsweg
порядок подчиненияVorgesetztenverhältnis
порядок подчиненияBefehls- und Anordnungsbefugnisse
порядок подчинения и следования на маршеMarschverhältnis
порядок подчинения и прохождения документации по линии медицинской службыSanitätsfachdienstweg
порядок подчинения – прежнийUnterstellungen wie bisher
постоянное подчинениеständige Unterstellung
право подчиненияSubordinationsrecht
прямое подчинениеdirekte Unterstellung
прямое подчинениеUnterstellung in jeder Hinsicht
тактическое подчинениеtaktische Unterstellung
территориальное подчинениеterritoriale Unterstellung
центральное подчинениеzentrale Unterstellung
части и подразделения корпусного подчиненияKorpsverfügungstruppen
части и подразделения крылатых ракет фронтового подчиненияFrontflügelraketenkräfte
части корпусного подчиненияKorpstruppen
чётко определять порядок подчиненияklare Befehlsverhältnisse schaffen

Get short URL