DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing по заявке | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
выдача по неудовлетворённой заявкеback-order release
дополнение по изменениям в заявках на закупкиpurchase requisition change supplement
задолженность по заявкеback order
заявка на выполнение действий по контрактуcontractual action request
заявка на закупки по контрактуrequest for contractual procurement
заявка на закупки по контрактуcontract procurement request
заявка на исследования по программеprogram study request
заявка на операции по обеспечению ремонтопригодностиmaintainability action request
заявка на перевозку раненых по воздухуcasualty air movement request
заявка на предметы снабжения общего назначения по программе оказания военной помощиmilitary assistance program/common item order
заявка на проведение работ по ТОmaintenance work request
заявка на продажу оружия и техники по программе оказания военной помощиmilitary assistance sales order
заявка на работы по заводскому ремонтуdepot maintenance work request (техники)
заявка на работы по заводскому ремонту ограниченного объёмаlimited depot maintenance work request
заявка на работы по ТОmaintenance job request
заявка на разрешение по комплектующимvendor approval request
заявка на снабжение по воздухуaerial supply request
заявка по форме 443443 requisition order (на использование местности для учений)
заявка по форме 443requisition order (на использование местности для учений)
огонь по заявкеcall fire
"открытие огня по заявке задерживается"delay (сообщение корректировщику)
открытие огня по заявке задерживаетсяdelay (сообщение корректировщику)
отпуск предметов снабжения по предыдущей заявкеback order release
плановая цель, поражаемая по заявкеon-call target
по заявкеon an on-call basis
предоставление аудио-обслуживания по заявкеaudio-on-demand
рабочая группа по разбору неудовлетворённых заявокback-order problem working group (МО)
сводный график поставок по заявкамorder delivery schedule summary
служебная записка по составлению заявок на лётные испытанияflight test request memorandum
снабжать по заявкамsupply on demand
снабжение по заявкамsupply by requisitions
снабжение по заявкеrequest supply
снабжение по заявкеon-call supply
снабжение по плану и заявкамsemiautomatic supply
совет ВС по контролю заявок на закупки систем вооруженияServices Systems Acquisition Review Council
совет по рассмотрению заявок на приобретение систем оружияsystems acquisition review council
управление вооружённых сил по регистрации заявок на приобретение излишков военного имущества и их продажеArmed Forces Surplus Property Bidder Registration and Sales Information Office
упреждающая заявка по материально-техническому обеспечениюadvance material request