DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing по делам | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
бюро по делам церквиDekanat
бюро по делам католической церкви при министерстве обороныMilitärbischofsamt
данные по делуAngaben zur Sache
дело по проверке жалобыBeschwerdeangelegenheit
дело по разбору дисциплинарного проступкаDisziplinarverfahren
дело по рассмотрению жалобыBeschwerdeangelegenheit
закон о суде по делам молодёжиJugendgerichtsgesetz
занятие по взрывному делуSprengübung
занятие по инженерному делуPionierübung
инструкция по стрелковому делуSchießanweisung
инструкция по стрелковому делуSchießanleitung
командирован- ный по служебным деламkommandiert zur Dienstleistung
наставление по военно-инженерному делуPioniervorschrift
наставление по минно-торпедному делуTorpedo- und Sperrmunitionsvorschrift
наставление по санитарному делуGesundheitsvorschrift
наставление по стрелковому делуSchießanweisung
наставление по стрелковому делуSchießanleitung
отдел по делам военнопленныхWehrmacht-Kriegsgefangenenwesen (golowko)
отдел по делам военнопленныхW Kriegsgef (вермахт golowko)
отдел по делам церквиDekanat
отделение по делам внутренних связейInland (напр., в штабе военного округа)
отлучка по служебным деламDienstgang (в пределах гарнизона)
показания по делуAngaben zur Sache
помощник судьи по делам молодых до 22 лет военнослужащихErziehungshelfer (как правило, их непосредственный начальник – командир роты)
прикомандирован- ный по служебным деламkommandiert zur Dienstleistung
сектор по делам внутренних связейInland (напр., в штабе военного округа)
суд по делам молодых военнослужащихJugendgericht (до 22 лет)
судья по делам молодых военнослужащихJugendrichter (до 22 лет)
уголовное право по делам молодых военнослужащихJugendstrafrecht (до 22 лет)
уполномоченный бундестага по делам военнослужащихWehrbeauftragter (Honigwabe)
центральный подотдел по делам военнослужащихUnterabteilung Zentrale Angelegenheiten des militärischen Personals (отдела личного состава)
экспертная комиссия по делам отказывающихся от несения воинской повинностиPrüfungsausschuss für Kriegsdienstverweigerer
экспертная палата по делам лиц, отказывающихся от несения военной службы в строевых частяхPrüfungskammer für Kriegsdienstverweigerer
экспертная палата по делам отказывающихся от несения воинской повинностиPrüfungskammer für Kriegsdienstverweigerer