DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing по высоте | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
боевая досягаемость по высотеaltitude combat range
боеприпасы для нанесения ударов по аэродромам с малой высотыlow-altitude air field attack munition
боеприпасы для нанесения ударов по аэродромам с малых высотlow-altitude airfield attack munitions
боеприпасы для нанесения ударов по аэродромам с малых высотlow-altitude airfield attack munition
бортовое радиоэлектронное оборудование самолётов тактической авиации для полётов на малой высоте и нанесения ударов по наземным целямtactical avionics for lowlevel navigation and strike
БРЭО самолётов ТА для обеспечения полёта на малой высоте и нанесения ударов по наземным целямtactical avionics for low-level navigation and strike
вероятная ошибка разрыва по высотеprobable burst error height
вероятное отклонение по высотеprobable error in height (ЯВ)
вероятное отклонение по высотеprobable error in height (ЯВ)
вероятное отклонение центра взрыва по высотеprobable error in height of burst
вилка по высотеheight of burst bracket
внутренний габарит по высотеclear height (подземной галереи)
внутренний габарит по высотеclear headroom (подземной галереи)
возможности по высотеaltitude capacity (ЛА, зенитного оружия)
выверка по высотеheight of image adjustment (стереодальномера)
высота по докладу лётчикаreported altitude
высота по комбинированному радиолокационному указателю высоты и вертикальной скоростиradar altitude
высота по крыше корпусаhull-top height (танка)
высота по маршруту в верхнем воздушном пространствеen-route high altitude
высота по плотностиdensity altitude
высота по приборамheight of instrument
высота подъёма ковша погрузчика по нижней кромке ковшаdumping clearance under the cutting edge
высота подъёма ковша погрузчика по шарниру ковша на стрелеdumping clearance under the hinge pin
высота полёта летательного аппарата по радиовысотомеруradar aircraft altitude
высота полёта по донесению лётчикаaltitude report status
высота полёта по кругу над аэродромомtraffic pattern altitude
высота сопровождения по РЛ лучуradar beam tracking level
градиент ветра по высотеshear wind
дальность по высотеvertical range
досягаемость боевого применения по высотеaltitude combat range
досягаемость по высотеvertical range
досягаемость по высотеceiling maximum height
запрет по высотеaltitude reservation
заход летательного аппарата на посадку по приборам на малой высотеinstrument low approach
изменяйте высоту по правилам визуальных полётовmake altitude changes visual flight rules
исследовательская разработка по вопросам опознавания и поражения целей ПВО на малых высотахlow-altitude air defense identification and engagement study
исследовательская разработка по вопросам опознавания и поражения целей противовоздушной обороны на малых высотахLow-Altitude Air Defense Identification and Engagement Study
колонна, эшелонированная по высотеstring
маршрут скоростного полёта на малой высоте по правилам визуального полётаVFR low-altitude high-speed route
маршрут скоростного полёта на малой высоте по правилам визуальных полётовlow altitude high-speed route
минимальная абсолютная высота по маршруту полётаminimum en-route altitude
минимальная высота полёта по маршрутуminimum enroute altitude
минимальная высота полёта по приборамminimum instrument altitude
набирайте высоту в полёте по маршрутуclimb enroute
наблюдаемая дальность обнаружения по высотеobserved vertical detection range
ограничений по высоте нижней кромки облаков нетceiling unrestricted
определение отклонений разрывов по высотеvertical spotting
отклонение от цели по высотеvertical delivery error
ошибка несовмещения по высотеimage height error (в дальномере)
перекрытие зон действия по высотеheight overlap coverage
по наблюдениям с помощью шаров-зондов обледенение происходит на высоте ...radiosonde observation icing at
по наблюдениям с помощью шаров-зондов обледенение происходит на высоте...radiosonde observation icing at...
по результатам радиозондирования низшая высота обледенения составляет ...radiosonde observation, lowest freezing level at
по результатам радиозондирования низшая высота обледенения составляет...radiosonde observation, lowest freezing level at
полёт по профилю "большая малая большая высота"hi-lo-hi mission scheme
полёт по профилю "большая-малая-большая высота"hi-lo-hi mission scheme
потребуйте изменения высоты в полёте по маршрутуrequest altitude change enroute
предел по высотеaltitude limit
предел по высоте тыльной выпучиныback damage limit (SergioTT)
программа "Хэпп" по исследованию загрязнения атмосферы на больших высотахhigh-altitude pollution program
профиль ветра по высотам перед пуском ракетыprelaunch wind profile
радиолокационная станция с электронным сканированием для сопровождения по высоте, азимуту и дальностиantenna tracking altitude, azimuth and range by electronic scan
разработка по созданию перспективной ЗУР для средних высотfuture medium-altitude SAM
рассеивание по высотеdispersion in height
расстояние в свету по высотеclear height
расширение забоя по высотеsnubbing
регулировка высотомера по высоте аэродромаaltimeter setting
сектор обзора по высотеbight overlap coverage
система обеспечения захода летательного аппарата на посадку по приборам на малой высотеinstrument low approach system
система нанесения ударов по аэродромам с малых высотlow-altitude airfield attack system
система обеспечения нанесения ударов по аэродромам с малых высотlow-altitude airfield attack system
система преобразования координат по высотеaltitude coordinate converter system
система управления ракетой по высоте и астронаведенияstellar tracking rocket attitude positioning (system)
система управления ракетой по высоте и астронаведенияstar tracking rocket attitude positioning (system)
стеснённый фронт работ по высотеtight headroom (напр., в подземной выработке)
таблица для определения вероятного отклонения по высотеvertical dispersion table (взрыва ядерного боеприпаса)
установка высотомера по высоте аэродромаaltimeter setting
эксперимент по анализу распространения радиоволн на больших высотахhigh-altitude propagation experiment (при ЯВ)
эксперимент по выведению на большие высоты пакета эмульсий, установленного в носовой части многоцелевой высотной зондирующей ракеты "Аркас"ARCAS piggyback emulsion experiment
эшелонирование по высотеvertical spacing
эшелонированная по высоте ПРОaltitude-staggered antimissile defense