передача информации

Terms for subject Military containing передача информации | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
автоматизированная линия передачи разведывательной информации при возникновении кризисных ситуаций	event-triggered reporting link
автоматизированная передача информации о сопровождаемых целях	automatic track reporting
автоматическая передача информации о воздушной обстановке	automatic air reporting
автоматическая передача информации о целях	automatic target cueing (Киселев)
автоматическая система поочерёдной передачи речевой информации и данных	automatic alternate voice/data
АСС для передачи информации системы АВАКС на наземные пункты ПВО	Early Warning Ground Integration segment
беспроводная система передачи информации	wireless information transfer system
быстродействующая система передачи информации	rapid information transmission system
взаимная передача информации на одном оперативном уровне	cross tell
возможность передачи информации	releasability (пункт документа)
возможность-передачи информации	releasability (пункт документа)
возможность передачи информации с быстрым изменением параметров канала связи	agile information transfer ability
волоконно-оптическая сеть передачи информации	fiber optic transmission network
волоконно-оптическая система передачи информации	fiber optic transmission system
вывод из строя системы передачи информации разведывательными спутниками	surveillance satellite blinding
выезд в войска для передачи информации	spread-the-word trip
вылет для передачи видовой информации	imagery sortie
вылет для передачи изобразительной информации	imagery sortie
главная радиорелейная станция системы связи для передачи особо важной разведывательной информации	Primary CRITICOMM Relay Station
главная станция управления обработкой и передачи информации	master information control station
глобальная система передачи мультимедийной информации	global media transfer
Группа тракта передачи информации	iRG (Information Routing Group WiseSnake)
Группа тракта передачи информации	Information Routing Group (WiseSnake)
дальнее наблюдение с передачей информации в реальном масштабе времени	long-range real time surveillance
датчик с передачей информации в реальном масштабе времени	real-time sensor
дежурный офицер сети передачи метеорологической информации	weather network duty officer
единая форма представления информации по закрытой линии передачи данных	common secure data link format
индивидуальное средство передачи тактической информации	individual tactical reporting tool
"информация в картотеке есть, но для передачи непригодна"	filed, but impractical to transmit
канал приёма и передачи информации	informational channel
каналы передачи и приёма разведывательной информации	intelligence channels
комплексная система сбора и передачи оперативной информации	composite operational reporting system
комплексная система управления и передачи информации	integrated information and control system
концепция использования бортовых средств передачи видовой информации	airborne imagery transmission
лазерная система передачи информации	transmitting information by optical electronics
линия передачи тактической информации для ПЛ	submarine tactical data link
линия передачи тактической информации СВ	Army tactical data link
линия передачи тактической цифровой информации	tactical digital information link
межсетевой консорциум с многомерными приложениями и гигабитовыми скоростями передачи информации	multidimensional applications and gigabit internet consortium
многоканальная система передачи информации с использованием ТПЛА и наземных станций	RPV and ground station-based multisystem channel information transmission system
многоканальная система передачи информации с использованием ТПЛА и наземных станций	RPV and ground station-based multichannel information transmission system
модернизированная телетайпная система передачи метеорологической информации	modernized weather teletypewriter communications system
модульная многофункциональная система передачи информации	modular multi-functional information transfer system
наблюдение с передачей информации в масштабе времени близком к реальному	near-real time surveillance
наблюдение с передачей информации в реальном масштабе времени	real-time surveillance
наведение истребителей-перехватчиков способом циркулярной передачи информации	broadcast-controlled air interception
наведение истребителей-перехватчиков способом циркулярной передачи информации	broadcast-controlled air intercept
несанкционированная передача информации	unauthorized disclosure of information
оборудование для передачи телеметрической информации	telemetry equipment
общевойсковая система передачи информации с борта летательного аппарата на Землю	joint in-flight transmission system
объединённая глобальная система связи для передачи разведывательной информации	joint worldwide intelligence communications system
одновременная передача информации в полосе модулирующих частот	simultaneous baseband transmission
оконечная аппаратура специального назначения единой сети дистанционного получения и передачи разведывательной информации	special purpose integrated remote intelligence terminal (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk)
оконечная аппаратура специального назначения единой сети дистанционного получения и передачи разведывательной информации	SPIRIT (special purpose integrated remote intelligence terminal Alex_Odeychuk)
оконечная аппаратура специального назначения единой сети дистанционного получения и передачи разведывательной информации SPIRIT	Special Purpose Integrated Remote Intelligence Terminal (Киселев)
оперативная автоматическая система плановой передачи информации	operational automatic schedule information system
ответственность за передачу информации	reporting responsibility
отдел министерства обороны по координации передачи секретной информации иностранным государствам	Defense Foreign Disclosure Coordinating Office
отдел МО по координации передачи информации иностранным государствам	Department of Defense Foreign Disclosure Coordinating Office
отдел МО по координации передачи секретной информации иностранным государствам	Defense foreign disclosure coordinating office
отдел по координации передачи секретной информации иностранным государствам	Foreign Disclosure Coordinating Office (МО)
передача информации	knowledge transfer (о предмете вооружения)
передача информации	reporting
передача информации	tell
передача информации	telling
передача информации	feeding with information
передача информации большого объёма	high volume information transfer
передача информации в вышестоящую инстанцию	forward tell
передача информации в реальном масштабе времени	real-time information transmission
передача информации вышестоящей инстанцией	back tell
передача информации из одного сектора в другой	overlap tell
передача информации на одном оперативном уровне	lateral tell
передача информации о целях	track telling
передача информации с борта летательного аппарата	airborne information transmission
передача ложной информации	fraudulent transmission
передача наводящей информации	cueing (Киселев)
передача разведывательной информации но каналам связи	intelligence traffic
передача разведывательной информации по каналам связи	intelligence traffic
передача секретной военной информации	disclosure of classified military information (представителям иностранных государств)
передача секретной информации средствами связи	classified communications traffic
перспективная тактическая оптико-электронная система сбора, обработки, и передачи информации ВВС США	ATARS (advanced tactical air reconnaissance system)
помехозащищённая система передачи информации	electronic countermeasures resistant information transmission
порядок передачи Министерством СВ США закрытой информации правительствам иностранных государств	DADCMI (Department of the Army policy for disclosure of classified military information to foreign governments)
порядок передачи министерством СВ США секретной информации правительствам иностранных государств	DA policy for Disclosure of Classified Information to Foreign Governments
приём и передача информации	transactions
приём и передача речевой информации	verbal traffic
программа использования автоматизированной системы передачи цифровой метеорологической информации	automated digital weather communications program
программа передачи информации по НИОКР и разработки межнациональных проектов	defense development and production sharing program
проект системы передачи и обмена информацией	information transfer and exchange project
проект системы передачи и обмена информацией	information transfer and exchange
протокол для передачи информации о наземной цели авиации	nine-line briefing (Everyman)
протокол для передачи информации о наземной цели авиации	nine-line (Everyman)
протокол управления сетью посредством выбора приоритетных направлений передачи информации	multicast ad-hoc on-demand distance vector
прямая передача цифровой информации по требованию	demand-driven direct digital dissemination
пункт автоматизированного приёма и передачи метеорологической информации	automatic picture transmission point (с ИСЗ)
пункт передачи информации	information transmission point
пункт приёма и передачи информации о воздушном движении	air traffic reporting center
пункт управления сетью передачи метеорологической информации	weather network management center
рабочая группа по средствам связи для передачи метеорологической информации	working group on weather communications
радиорелейный центр передачи метеорологической информации	weather relay broadcast center
разведка с передачей информации в масштабе времени близком к реальному	near-real time reconnaissance
разведка с передачей информации в реальном масштабе времени	real time reconnaissance
релейная передача информации	relateral tell (на одном оперативном уровне)
ретрансляционный спутник передачи информации ГАС	sonar-station data relay satellite
ретрансляционный спутник передачи информации спутника раннего предупреждения	early-warning satellite companion satellite
РЛС с системой передачи информации в реальном масштабе времени	real-time radar
сбор и передача разведывательной информации	intelligence acquisition and reporting
сеть передачи информации о боевой обстановке	combat information net
сеть передачи информации по вопросам обеспечения	support information network
сеть передачи метеорологической информации	weather network
сеть передачи метеорологической информации	weather net
сеть передачи особо важной информации	sensitive information network
сеть передачи секретной информации	security information network
сеть с передачей служебной информации по аналоговому каналу	analog derived services network
сеть связи и передачи биомедицинской информации	biomedical communication network
сеть факсимильной передачи информации	facsimile transmission network
система автоматизации обработки и передачи медицинской разведывательной информации	medical automation intelligence
система автоматической передачи информации в районе аэродрома	automatic terminal information system
система дискретной передачи информации	discrete information transmission system
система засекреченной передачи видовой информации	secure image transmission system
система обработки и передачи видовой информации от нескольких датчиков	multisensor image interpretation and dissemination system
система передачи видовой информации в пределах ТВД	intratheater image transmission system
система передачи видовой информации с малых высот	low level air picture information (system)
система передачи дополнительной видовой информации оперативного соединения наземных сил и авиации морской пехоты	MAGTF secondary imagery dissemination system
система передачи и обмена информацией	transmission and information exchange system
система передачи и отображения метеорологической информации	weather information reporting and display system
система передачи и отображения метеорологической информации	weather information network and display system
система передачи и распределения разведывательной информации	intelligence communications distribution system
система передачи информации	information transfer system
система передачи информации базы СВ	Army base information transfer system
система передачи информации о несоответствии эксплуатационным требованиям и устранении неисправностей	nonconformance and corrective action reporting
система передачи информации оперативного управления СВ	Department of the Army Command and Control Reporting System
система передачи информации с базы ВВС	Air Force base information transfer system
автоматизированная система передачи информации с базы военно-воздушных сил	Air Force base information transfer system
система передачи метеорологической телетайпной информации на континентальной части США	CONUS meteorological teletype
система передачи разведывательной информации	tactical intelligence transfer system
система передачи разведывательной информации	reconnaissance intelligence transmission system
система передачи РЛ информации	radar information transmission system
Система передачи тактической информации	Tactical Information Broadcast System (Андатра)
система передачи тактической информации	tactical information broadcast service
система передачи тактической информации	battlefield information transmission system
система прерывистой передачи информации	discrete information transmission system
система связи с высокой скоростью передачи цифровой информации	high-speed digital information transmission system
система сбора и передачи информации о модернизации и капитальном ремонте	conversion/overhaul reporting system (техники)
система сбора и передачи оперативной информации	operational reporting system
система сбора, передачи и обработки информации	communication and information system
система связи для передачи информации по ЛС	personnel information communications system
система связи для передачи метеорологической информации	meteorological communications (system)
система связи для передачи особо важной информации	critical communications system
система связи для передачи особо важной разведывательной информации	critical intelligence communications system
система связи по специально выделенным каналам передачи разведывательной информации	dedicated intelligence link communications system
скорость передачи информации по каналу связи	channel transmission rate
служба цифровой автоматической передачи информации в районе аэропорта	digital automatic terminal information service
спутник передачи информации	information transfer satellite
спутниковая разведка с передачей информации без задержки	immediate transmission capability satellite reconnaissance
спутниковая разведывательная система с высокой разрешающей способностью аппаратуры и передачей информации в реальном масштабе времени	real time, high-resolution reconnaissance satellite system
средства для передачи информации большому количеству абонентов	mass media (Киселев)
средства связи для передачи метеорологической информации	weather communications
стратегия сухопутных войск по передаче секретной военной информации иностранным правительствам	Department of the Army Policy for Disclosure of Classified Military Information to Foreign Government
тактическая сеть передачи метеорологической информации	tactical weather network
ТВ камера для передачи цифровой информации	digital television camera
телевизионная камера для передачи цифровой информации	digital television camera
телеметрическая система сбора и передачи метеорологической информации	weather information telemetry system
телефонист по передаче информации	teller
тропосферная линия связи с повышенной достоверностью передачи дискретной информации в импульсном режиме с устранением искажений	phase-pulse distortion-compensated enhanced credibility discrete information transmission tropospheric line
тропосферная линия связи с повышенной скоростью передачи информации	high-speed information transmission tropospheric communications line
усовершенствованная скрытная передача информации	advanced secure information dissemination
установленный в СВ порядок передачи секретной военной информации	Department of the Army Policy for Disclosure of Classified Military Information (представителям иностранных государств)
факсимильная связь для передачи метеорологической информации	weather facsimile
центр передачи информации	cross-link
центр передачи тактической информации	tactical information communications center
циклически работающий блок передачи цифровой телеметрической информации	cyclic digital telemeter unit
цифровая система передачи видовой информации	digital imagery transmission system
цифровая факсимильная система передачи информации	digital facsimile transmission system
эксперименты по передаче информации	information transfer experiments
электронная система контроля приёма и передачи информации	electronic system for control of receipt transactions
электронная система передачи текстовой информации	electronic text communications system

Get short URL