DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing перевод на | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
временный перевод на новое место службыtemporary change of station
действия по переводу гарнизона с мирного на военное положениеcommunity transition operations
перевод ЛС на новое место службыpersonnel change of station
перевод на временное место службыindeterminate change of station (на неопределенный срок)
перевод на другой ТВДintertheater transfer
перевод на континентальную часть СШАstateside transfer
перевод на новое место службыchange of station
перевод на новое место службыreassignment
перевод на новое постоянное место службыpermanent change of station
перевод на новое постоянное место службыpermanent change of station
перевод на новое постоянное место службыPCS
перевод на постоянное место службыpermanent change of station
перевод на постоянную должностьpermanent change of duty
перевод на постоянную должностьpermanent change of assignment
перевод техники на длительное хранениеinactivation
показатели служебной характеристики для перевода на новое постоянное место службыpermanent-change-of-station ratings
приказ о переводе на новое постоянное место службыpermanent change of station order
разрешённый перевод на новое место службыpermissive reassignment
рапорт о переводе на некотловое довольствиеseparable ration request
сигнал для перевода взрывателя с предохранителя на боевой взводsafe-to-arm signal
сигнал перевода взрывателя с предохранителя на боевой взводsafe-to-arm signal
система автоматического перевода исправных двигателей на максимальный режимautomatic performance reserve (system)
система перевода взрывателя с предохранителя на боевой взводsafe-to-arm system
согласен с предложенным переводом на новое место службыaccepts transfer as offered
устройство перевода взрывателя на боевой взводarming system