DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing отход | all forms | exact matches only
RussianGerman
беспорядочный отходfluchtartige Räumung (Andrey Truhachev)
беспорядочный отходfluchtartiger Rückzug
вынуждать к отходуzum Weichen zwingen
зона захоронения радиоактивных отходовAbfallzone
марш-отходRückmarsch
маскировка отходаVerschleierung der Absetzbewegungen
намечать скрытый путь отходаden gedeckten Rückweg festlegen
направление отходаRückzugsrichtung
начинать отходden Rückzug antreten
обеспечивать отходden Rückzug sichern
обеспечивать себе возможность отходаsich den Rücken freihalten
организованный отходgeordnetes Zurückgehen (Andrey Truhachev)
организованный отходgeordneter Rückzug
основной путь отходаHauptrückzugstraße
осуществлять отходeine Absetzbewegung durchführen
отрезать путь отходаsich vorlegen (противнику juste_un_garcon)
отход без остановкиAusweichen in einem Zuge
отход броскомAusweichen in einem Zuge
отход на флангеEinklappen des Flügels
отход перекатамиüberschlagender Rückzug
отход ползком и перебежкамиZurückarbeiten
отход противникаAusweichen des Gegners (Andrey Truhachev)
отход с боемkämpfendes Ausweichen
отход с загибом флангаRückwärtsschwenkung
отходы ядерного реактораReaktorabfälle
поддержка отходаAufnahme
полоса отходаBewegungsstreifen
поспешный отходeiliger Rückzug
приказ на отходRückzugsbefehl
прикрывать отходden Rückzug decken
путь движения при отступательном отходеRückmarschweg
путь движения при отступательном отходеRückmarschstraße
путь отходаRückzugsweg
путь отходаRückzugslinie
путь отходаRückzugsstraße
путь подхода и отходаAn- und Abmarschweg
путь скрытного отходаgedeckte Rückzugsstraße
радиоактивные отходыradioaktive Abfallprodukte
радиоактивные отходыradioaktive Abfallstoffe
радиоактивные отходыradioaktiver Rückstand
радиоактивные отходыAtomabfall
район захоронения радиоактивных отходовAbfallzone
рубеж для отходаAbsatzlinie (Nick Kazakov)
сигнал отходаRückzugssignal
скрытие отходаVerschleierung der Absetzbewegungen
совершать плановый отход с занимаемой позицииplanmäßig die Stellung räumen (Andrey Truhachev)
совершать планомерный отход с занимаемой позицииplanmäßig die Stellung räumen
удаление жидких радиоактивных отходовBeseitigung von flüssigem radioaktivem Abfall
удерживать путь отходаdie Rückzugsstraße freihalten
упорядоченный отходgeordneter Rückzug (Andrey Truhachev)
упорядоченный отходgeordnetes Zurückgehen (Andrey Truhachev)