Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Military containing ответное действие | all forms | in specified order only
RussianEnglish
боевые действия с целью нанесения ответного удараretaliatory warfare
вариант ответных действийresponse option
возможность прогнозирования вероятных ответных действий противникаenemy's response predictability
время для ответных действийresponse time
время для ответных действийreaction time
время для ответных действий по тревогеalert reaction time
вызвать ответные военные действияinvite a military backlash (New York Times Alex_Odeychuk)
вылет для немедленных ответных действийquick reaction sortie
дежурное транспортное средство для ответных действийresponse vehicle
дифференцированные ответные действияgraduated response (с учётом характера нападения противника)
дифференцированные ответные действияgraduated reprisals (в зависимости от характера нападения противника)
задача на проведение ответных действийresponsive mission
истребитель-перехватчик для немедленных ответных действийquick reaction interceptor
контролируемые ответные действия с применением стратегического ЯОcontrolled central response
контролируемые ответные действия с применением стратегического ЯОcontrolled central response reprisals
обучение быстрому проведению ответных действийimmediate-action drill (напр., в условиях внезапного нападения противника)
ограниченные ответные действияlimited response
ответное действиеcounteraction (амер.)
ответное действиеcounter-action (брит.)
ответные военные действияmilitary backlash (New York Times Alex_Odeychuk)
ответные действияreaction
ответные действияretaliation
ответные действияoperations in retaliation
ответные действияresponse
ответные действияreaction operation
ответные военные действияbacklash
ответные действияcounteraction
ответные действияreprisals
ответные действия ВСmilitary response
план ответных действий условного противникаaggressor-reaction play
подразделение для ответных действий в чрезвычайной обстановкеemergency reaction unit
предпринимать ответные действия по отражению нападенияreact to strikes (Киселев)
расширение масштабов ответных действийescalatory response
силы ВМС для ведения ответных действийmaritime response force
силы и средства для ответных действийresponse forces
силы и средства для ответных действийreaction force
снижать способность противника к ответным действиямreduce the enemy responsiveness
состояние готовности с минимальным временем для подготовки к ответным действиямminimum reaction posture
спровоцированный противником инцидент, вызвавший ответные действия наших войскenemy-initiated incident responded to by friendly forces
степень ответных действийresponse level
стратегия ответных действийaction-reaction strategy
угроза ответных действийcounterthreat (противника)
угроза ответных действийcountermenace
уничтожение упреждающим ЯУ сил и средств противника для ответных действийretaliatory force preemption
цикл "действие-ответное действие"action-reaction cycle
цикл "действие – ответное действие"action-reaction cycle

Get short URL