 |
| Russian | English |
| адрес места останова программы | break-point address |
| гнеток останова затвора | slide-stop plunger |
| дверной останов | door stop |
| движок выключения останова затвора | bolt-release plunger |
| деление с плавающей запятой или останов | floating divide or halt |
| клапан автоматического останова и проверки | automatic stop and check valve |
| останов затвора | bolt latch |
| останов патрона | cartridge attachment |
| останов поворота башни | turret stop |
| останов, регулирующий глубину подачи | depth indicator (при бурении) |
| останов, регулирующий глубину подачи | depth gauge (при бурении) |
| ось останова затвора | breechblock stop pin |
| угловая величина останова | angle stop value |
| часы с механизмом останова секундной стрелки | hack watch (a hack watch is a mechanical watch where the seconds hand can be stopped for exact setting of time, which is very necessary for synchronizing soldiers (mywatch.ru  watchtime.com 4uzhoj) |