DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing организоваться | all forms
RussianEnglish
не иметь вооружённых сил, способных организовать переброску на большие расстояния сил и средств для участия в операциях на зарубежных театрах военных действий, организовать материально-техническое снабжение войск и проводимых операцийlack a military capable of power projection or the ability to travel great distances, sustain themselves and sustain operations (CNN Alex_Odeychuk)
организовать в соответствии с современными требованиямиstreamline
организовать взаимодействиеorganize mutual support
организовать выполнение задачи и приступить к выполнениюlay a mission (вылета, стрельбы)
организовать десантmount a landing
организовать контратакуlaunch a counterattack (Andrey Truhachev)
организовать контратакуcounterattack (Andrey Truhachev)
организовать контрнаступлениеstage a counter-attack (Alex_Odeychuk)
организовать крушение поездаderail
организовать наступлениеput on an offensive
организовать наступлениеset on an attack
организовать оборонуestablish defenses
организовать оборонуmake a stand (на новом рубеже)
организовать оборонуmount a defense
организовать оборонуmuster defense
организовать операциюmount an operation
организовать охранениеmaintain security
организовать передовой участок зоны коммуникацийactivate an advance
организовать плацдармform a bridgehead (Andrey Truhachev)
организовать снабжение посредством изъятия у населенияscrounge
организовать совместное наступление наorganize a combined offensive on (говоря о совместном наступлении вооруженных сил союзников Alex_Odeychuk)
организовать ударmount a thrust
организовать управлениеestablish control