| Russian | English |
| агентство по обеспечению интероперабельности тактических систем объединённых вооружённых сил НАТО | Allied Tactical Systems Interoperability Agency |
| агентство тактической связи объединённых вооружённых сил НАТО | Allied Tactical Communications Agency |
| агентство технического обслуживания и снабжения объединённых вооружённых сил НАТО | NATO maintenance and supply service agency |
| британские объединённые вооружённые силы | British Joint Services |
| верховный главнокомандующий объединёнными вооружёнными силами в Европе | Supreme Allied Commander, Europe |
| верховный главнокомандующий объединёнными вооружёнными силами на Атлантике | Supreme Allied Commander, Atlantic |
| Военно-воздушные силы и войска противовоздушной обороны Объединённых Арабских Эмиратов | UAE AF&AD (smovas) |
| военно-морские силы объединённого командования противовоздушной обороны североамериканского континента | Naval Forces North American Air Defense Command |
| возможности объединённого командования мобильных сил | joint mobile command capabilities |
| временная информационная систем сил быстрого реагирования Главного командования объединённых вооружённых сил НАТО в Европе | Interim Allied Command Europe Rapid Reaction Corps Information System |
| гидрографическое издание объединённых вооружённых сил НАТО | Allied Hydrographic Publication |
| Главное командование объединёнными вооружёнными силами НАТО | Major NATO Command |
| главнокомандующий объединёнными военно-воздушными силами в восточной части Атлантики | Commander-in-Chief, Allied Air Forces, Eastern Atlantic Area |
| главнокомандующий объединёнными военно-воздушными силами на Центральноевропейском театре военных действий | Commander-in-Chief, Allied Air Forces, Central Europe |
| Главнокомандующий объединёнными вооружёнными силами НАТО | Major NATO Commander |
| главный администратор по закупкам для объединённых вооружённых сил | joint acquisition executive |
| Группа по вооружениям объединённых военно-морских сил НАТО | NATO Naval Armaments Group |
| группа по оценочным испытаниям объединённых вооружённых сил | joint service evaluation team |
| демонстрация оперативной совместимости объединённых сил, участвующих в боевых действиях | joint warrior interoperability demonstration |
| долгосрочный план развития инфраструктуры стратегического командования объединённых вооружённых сил НАТО в Европе | Allied Command Europe-Long-term Infrastructure Plan |
| задача британских объединённых вооружённых сил | British Joint Services Mission |
| заместитель верховного главнокомандующего объединённых сил НАТО | Deputy Supreme Allied Commander |
| печатное издание объединённых вооружённых сил НАТО по метеорологическому обеспечению | Allied Weather Publication |
| издание по тактике объединённых вооружённых сил НАТО | allied tactical publication |
| издания объединённых вооружённых сил НАТО по военной безопасности | Allied Military Security Publications |
| командир объединённых десантных сил | Combined Landing Force |
| командир объединённых сил | unified commander |
| командный пункт воздушных перевозок объединённых вооружённых сил НАТО на Средиземном море | Mediterranean area airlift command post |
| командный центр объединённых вооружённых сил | joint forces command center |
| Командование объединёнными вооружёнными силами НАТО в зоне пролива Ла-Манш | Allied Command Channel |
| Командование объединёнными вооружёнными силами США | United States Joint Forces Command |
| командование объединёнными силами | joint forces command |
| командование объединёнными силами | Joint Battle Command (qwarty) |
| командование объединённых вооружённых сил НАТО на подступах к Балтике | Allied Forces Baltic Approaches |
| командование объединённых подводных сил и базовой патрульной авиации ОВМС | Allied Joint Submarine Forces and Maritime Patrol Aviation command (НАТО) |
| командование объединённых подводных сил ОВМС | Allied Submarine Forces command (НАТО) |
| командование объединённых сил ПЛО ОВМС | Antisubmarine Defense Forces command (НАТО) |
| командование по трансформации объединённых вооружённых сил НАТО | ACT (Allied Command Transformation qwarty) |
| командующий воздушными силами объединённой группировки войск | Joint Force Air Component commander (Киселев) |
| командующий 6-го объединённого оперативно-тактического соединения военно-воздушных сил | Commander, Sixth Allied Tactical Air Force |
| командующий 4-м объединённым оперативно-тактическим соединением военно-воздушных сил | Commander, 4th Allied Tactical Air Force |
| командующий 5-м объединённым оперативно-тактическим соединением военно-воздушных сил | Commander, 5th Allied Tactical Air Force |
| командующий морским компонентом объединённых сил | joint force maritime component commander |
| командующий объединёнными военно-воздушными силами в Бискайском подрайоне Атлантики | Commander Bay of Biscay, Atlantic Subarea |
| командующий объединёнными военно-воздушными силами в зоне Балтийских проливов | Commander, Air Forces, Baltic Approaches (Command) |
| командующий объединёнными военно-воздушными силами в Норвегии | Air Commander, Norway |
| командующий объединёнными военно-воздушными силами в Северной Европе | Commander, Allied Air Forces, Northern Europe |
| командующий объединёнными военно-воздушными силами в северном подрайоне Атлантики | Commander, Air Force, North Atlantic Subarea |
| командующий объединёнными военно-воздушными силами в северном подрайоне Атлантики | Commander, Air Force, Nore Subarea, Channel |
| командующий объединёнными военно-воздушными силами в Центральной Европе | Commander-in-Chief, Allied Air Forces, Central Europe |
| командующий объединёнными военно-воздушными силами в Центральной Европе | Commander, Allied Air Forces Central Europe |
| командующий объединёнными военно-воздушными силами в Южной Европе | Commander, Allied Air Forces, Southern Europe |
| командующий объединёнными военно-воздушными силами на Центральноевропейском театре военных действий | Commander-in-Chief, Allied Air Forces, Strike |
| командующий объединёнными военно-морскими силами в Центральной Европе | Commander, Allied Naval Forces Central Europe |
| командующий объединёнными силами | joint force commander |
| командующий объединёнными силами | joint forces commander |
| командующий объединёнными силами | Allied Commander |
| командующий объединёнными силами НАТО в районе Ла-Манша | Allied Commander-in-Chief, Channel |
| командующий объединёнными силами НАТО в Северной Европе | Commander-in-Chief, Allied Forces Northern Europe |
| командующий объединёнными силами НАТО в средиземноморском районе | Commander-in-Chief, Allied Forces Mediterranean |
| командующий объединёнными силами НАТО в Центральной Европе | Commander-in-Chief, Allied Forces Central Europe |
| командующий объединёнными силами НАТО в Южной Европе | Commander-in-Chief, Allied Forces Southern Europe |
| командующий объединёнными союзными силами | Allied commander |
| командующий объединённых сил морской авиации НАТО в районе Ла-Манша | Allied Maritime Air Commander-in-Chief, Channel |
| командующий оперативно-тактических объединённых военно-воздушных сил в южной Норвегии | Commander, Allied Tactical Air Forces Southern Norway |
| командующий подразделениями специального назначения объединённых вооружённых сил | joint forces special operations component commander |
| командующий сухопутным компонентом объединённых сил | joint forces land component commander |
| командующий тактическими объединёнными военно-воздушными силами | ATAF Commanding General |
| комитет по использованию объединённых десантных сил | Joint Landing Force Board |
| Комитет по электронике и военной связи объединённых вооружённых сил | Allied Military Communications and Electronics Committee |
| корабль управления объединёнными силами | joint command and control ship (JCC Киселев) |
| корпус быстрого реагирования стратегического командования объединённых вооружённых сил НАТО в Европе | Allied Command Europe Rapid Reaction Corps |
| лаборатория интеграции бортовых систем экспериментального самолёта вертикального взлёта и посадки для объединённых видов вооружённых сил | JVX system integration laboratory |
| меморандум объединённых сил | joint force memorandum |
| минно-тральная система объединённых вооружённых сил | joint services flail unit |
| мобильные силы стратегического командования объединённых вооружённых сил НАТО в Европе | ACE Mobile Force |
| мобильные сухопутные силы стратегического командования объединённых вооружённых сил НАТО в Европе | ACE Mobile Force Land |
| морской компонент объединённых сил | joint force maritime component |
| намеченные объёмы производства вооружений для объединённых вооружённых сил НАТО | NATO production objective |
| намеченные уровни технической оснащённости объединённых вооружённых сил НАТО | NATO In-Service Goals |
| научно-исследовательский центр по проблемам противолодочной обороны при верховном командовании объединёнными вооружёнными силами на Атлантике | SACLANT antisubmarine warfare research center |
| начальник штаба тактических объединённых военно-воздушных сил | ATAF Chief of Staff |
| обстрел артиллерией объединённых сил | joint attack of artillery |
| объединить силы | combine forces |
| объединённая АСУ силами и средствами ПВО | Joint air defense automatic control system |
| объединённая АСУ силами и средствами ПВО | integrated air defense ground environment |
| объединённая оперативная база военно-воздушных сил | combined Air Force operating base |
| объединённая оперативная группировка сил быстрого развёртывания | Rapid Deployment Joint Task Force |
| объединённая оперативная противоминная группа авиации и надводных сил | combined air and surface mine countermeasures task group (Inferno3000) |
| объединённая программа армии, военно-морских сил, НАСА и военно-воздушных сил США | Joint Army, Navy, NASA, Air Force (program) |
| объединённая программа видов вооружённых сил по разработке средств противодействия боеприпасам с лазерной системой наведения | Joint Services Laser Guided Weapons Countermeasures (Program) |
| объединённая рабочая группа сухопутных войск, военно-морских сил, НАСА и военно-воздушных сил | joint Army-Navy-NASA-Air Force (working group) |
| объединённая система связи десантных сил | landing force integrated communications system |
| объединённая система связи сухопутных войск и военно-морских сил | Joint Army-Navy Communications |
| объединённая тактическая группа сил специального назначения | joint unconventional warfare task force |
| объединённое бюро видов вооружённых сил по изучению ионосферы | Interservice Ionosphere Bureau |
| Объединённое командование вооружённых сил США в Европе | US European Command |
| Объединённое командование вооружённых сил США в зоне Африки | USAFRICOM (the United States Africa Command bookworm) |
| Объединённое командование вооружённых сил США в зоне Африки | the United States Africa Command (USAFRICOM or AFRICOM bookworm) |
| Объединённое командование вооружённых сил США в зоне Африки | U.S. Africa Command (USAFRICOM or AFRICOM bookworm) |
| Объединённое командование вооружённых сил США в зоне Африки | AFRICOM (the United States Africa Command bookworm) |
| Объединённое командование Вооружённых сил США в зоне Тихого океана | Pacific Command |
| объединённое командование единых сил США | US Joint Forces Command (Киселев) |
| объединённое командование функциональными компонентами вооружённых сил для ведения сетевой войны | Joint Functional Component Command for Network Warfare |
| объединённое проектное бюро военно-воздушных сил | Air Force Joint Project Office |
| Объединённое стратегическое командование вооружёнными силами США | United States Strategic Command |
| объединённое тактическое авиационное командование военно-воздушными силами на Центрально-Европейском театре военных действий | Central Allied Tactical Air Command |
| объединённое управление вооружённых сил по спасению и эвакуации личного состава с территории противника | joint services survival, evasion, resistance and escape agency |
| объединённое управление развёртывание сил и средств | Joint Deployment Agency |
| объединённое учение сил ПЛО | combined ASW exercise |
| объединённые военно-воздушные силы | Combined Allied Air Forces |
| объединённые военно-воздушные силы в зоне Балтийских проливов | Allied Air Forces, Baltic Approaches |
| объединённые военно-воздушные силы на Южно-европейском театре военных действий | Allied Air Forces, Southern Europe |
| объединённые военно-воздушные силы НАТО | Allied Air Forces |
| объединённые военно-воздушные силы НАТО в Западной Европе | Allied Air Forces, Western Europe |
| объединённые военно-воздушные силы НАТО в зоне Средиземноморья | Mediterranean Allied Air Force |
| объединённые военно-воздушные силы НАТО в Северной Европе | Allied Aid Forces, Northern Europe |
| объединённые военно-воздушные силы НАТО в Северо-Западной Европе | Allied Aid Forces, Northwestern Europe |
| объединённые военно-воздушные силы НАТО на Североевропейском театре | Allied Air Forces, Northern Europe |
| объединённые военно-воздушные силы НАТО на Центральноевропейском театре | Allied Air Forces, Central Europe |
| объединённые военно-воздушные силы НАТО на Южно-Европейском театре военных действий | Allied Air Forces, Southern Europe |
| объединённые военно-морские силы НАТО в Северной Европе | Allied Naval Forces, Northern Europe |
| объединённые военно-морские силы НАТО в Северо-Западной Европе | Allied Naval Forces, Northwestern Europe |
| объединённые военно-морские силы НАТО на Центрально-Европейском театре военных действий | Allied Naval Forces in Central Europe |
| объединённые вооружённые силы в Центральной Европе | Allied Forces, Central Europe |
| объединённые вооружённые силы в Южной Европе | Allied Forces, Southern Europe |
| объединённые вооружённые силы НАТО | NATO team |
| объединённые вооружённые силы НАТО в Европе | European Defense Force |
| объединённые вооружённые силы НАТО в Северной Европе | Allied Forces Northern Europe |
| объединённые вооружённые силы НАТО в Северо-Западной Европе | Allied Forces Northwestern Europe |
| объединённые вооружённые силы НАТО в Центральной Европе | Allied Forces Central, Europe |
| объединённые вооружённые силы НАТО в Южной Европе | Allied Forces Southern Europe |
| объединённые вооружённые силы союзников | uniforce |
| объединённые вооружённые силы Средиземноморья | Allied Forces Mediterranean |
| объединённые десантные силы | combined landing force |
| объединённые методы слежения трёх видов вооружённых сил | trilateral tracking technique |
| объединённые мобильные силы НАТО | Allied mobile forces |
| объединённые разведывательные силы | combined intelligence course |
| объединённые силы | joint forces (нескольких видов ВС) |
| объединённые силы | joint forces (нескольких видов ВС) |
| объединённые силы | united forces |
| объединённые силы | interallied force |
| объединённые силы быстрого развёртывания | Joint Rapid Deployment Force |
| объединённые силы быстрого реагирования | joint rapid reaction force |
| объединённые силы военно-воздушных сил НАТО в Центральной Европе | Allied Air Forces, Central Europe |
| объединённые силы и средства | joint force |
| объединённые силы и средства Восточной зоны ПВО | Joint Eastern Air Defense Forces |
| объединённые силы и средства Западной зоны ПВО | Joint Western Air Defense Force |
| объединённые силы и средства обслуживания войск | combined service forces |
| объединённые силы и средства ПВО | joint air defense forces |
| объединённые силы и средства специального назначения | joint unconventional warfare forces (СВ, ВВС и ВМС) |
| объединённые силы и средства Центральной зоны ПВО | Joint Central Air Defense Forces |
| объединённые силы НАТО в Дании | allied land forces Denmark |
| объединённые силы НАТО в Норвегии | allied land forces Norway |
| Объединённые силы обеспечения | Joint Support Service Germany (Бундесвера Andrey Truhachev) |
| объединённые силы специального назначения | joint unconventional warfare forces |
| объединённые силы сухопутных войск, военно-морских сил и военно-воздушных сил | joint Army-Navy-Air Force |
| объединённые силы сухопутных войск и военно-морских сил | joint Army-Navy |
| объединённые системы оперативного управления военно-воздушных сил | Department of the Air Force Integrated Command and Control Systems |
| объединённые стратегические силы и средства | joint strategic capabilities |
| объединённые сухопутные силы НАТО в Центральной Европе | Allied Land Forces Central Europe |
| объединённые сухопутные силы НАТО в Юго-Восточной Европе | Allied Land Forces Southeastern Europe |
| объединённые сухопутные силы НАТО в Южной Европе | Allied Land Forces Southern Europe |
| объединённые сухопутные силы НАТО на юге Центральной Европы | Allied Land Forces South Central Europe |
| объединённые учения экспедиционных сил | joint expeditionary force experiment |
| объединённые экспедиционные силы | joint expeditionary force |
| объединённые ядерные силы | joint nuclear forces |
| объединённые ядерные силы | international nuclear forces (НАТО) |
| объединённые ядерные силы | Interallied Nuclear force (нескольких государств) |
| объединённые ядерные силы | Interallied Nuclear force (нескольких государств) |
| объединённые ядерные силы | unified nuclear forces |
| объединённый авиационный технический комитет сухопутных войск и военно-морских сил | joint Army and Navy technical aeronautical board |
| объединённый бюллетень сухопутных войск и военно-воздушных сил по коммерческим перевозкам | joint Army-Air Force commercial traffic bulletin |
| объединённый информационный центр сухопутных войск и военно-морских сил | joint Army-Navy information center |
| объединённый колледж всех видов вооружённых сил | joint service defense college |
| объединённый комитет военно-воздушных сил по выбору головных фирм-разработчиков систем оружия | Systems Source Selection Board |
| объединённый комитет вооружённых сил по проблемам наведения и управления | Joint Service Guidance and Control Committee |
| Объединённый комитет начальников штабов вооружённых сил США | America's Joint Chiefs of Staff (Victor Parno) |
| объединённый комитет по выработке единых технических условий для сухопутных войск и военно-морских сил | Army-Navy Joint Specifications Board |
| Объединённый комитет по разработке электрических и электронных компонентов для всех видов вооружённых сил | Joint Services Electrical and Electronics Committee |
| Объединённый комитет по стандартизации радиокомпонентов для всех видов вооружённых сил | Joint Services Radio Component Standardization Committee |
| объединённый комитет сухопутных войск и военно-воздушных сил | Army and Air Force Board |
| объединённый комитет сухопутных войск и военно-морских сил по межконтинентальным баллистическим ракетам | joint Army-Navy ballistic missile committee |
| объединённый комитет сухопутных войск и военно-морских сил по экспериментам и испытаниям | joint Army-Navy experimental and testing board |
| объединённый комитет сухопутных войск и военно-морских сил по экспериментам и испытаниям | joint Army-Navy experimental and testing (board) |
| объединённый межведомственный комитет сухопутных войск, военно-морских сил, НАСА и военно-воздушных сил по двигательным установкам | Joint Army-Navy-NASA-Air Force Interagency Propulsion Committee |
| объединённый неавтоматизированный центр управления силами и средствами НОРАД | NORAD Joint Manual Direction Center |
| объединённый персонал по проверке надёжности связи со стратегическими силами | joint strategic connectivity staff |
| объединённый план Комитета начальников штабов использования стратегических сил и средств | joint strategic capabilities plan |
| объединённый план КНШ использования стратегических сил и средств | joint strategic capabilities plan |
| объединённый план использования стратегических сил и средств | Joint Strategic Capabilities Plan |
| объединённый план использования стратегических сил и средств | JSCP (Joint Strategic Capabilities Plan) |
| объединённый резерв рабочей силы | pool labor |
| объединённый спасательный центр всех видов вооружённых сил | joint services rescue center |
| объединённый циркуляр сухопутных войск и военно-воздушных сил по закупкам и поставкам | joint Army-Air Force procurement circular |
| Объединённый штаб вооружённых сил Австралии | Australian Joint Staff Service |
| объединённый штаб вооружённых сил Канады | Canadian Joint Staff |
| объединённый штаб оперативной подготовки военно-морских сил | joint maritime operational training staff |
| оперативный центр противовоздушной обороны при штабе верховного главнокомандующего объединёнными вооружёнными силами в Европе | Supreme Headquarters, Allied Powers, Europe, Air Defense Operations Center |
| операции объединённых подводных сил быстрого реагирования | fast-reaction integrated submarine command operations |
| офицер по координации применения комплексов вооружения объединённых вооружённых сил | joint forces weapons fire coordinator |
| ОЦК ВС США, Объединённое центральное командование Вооружённых сил США | USCENTCOM, US Central Command (LeoNick) |
| план использования объединённых стратегических сил и средств | joint strategic capabilities plan |
| платформа боевого командования объединёнными силами | Joint Battle Command-Platform (qwarty) |
| платформа боевого командования объединёнными силами | Joint Battle Command-P (qwarty) |
| подавление противовоздушной обороны противника объединёнными силами | joint suppression of enemy air defense |
| подразделения специального назначения объединённых вооружённых сил | joint forces special operations component |
| постоянное соединение минно-тральных сил объединённых военно-морских сил НАТО на Средиземном море | Mine Countermeasures Force Mediterranean |
| постоянное соединение минно-тральных сил объединённых военно-морских сил НАТО "Север" | Mine Counter Measures Force North |
| программа создания пулемёта для объединённых вооружённых сил | joint service combat shotgun program |
| программное обеспечение для моделирования экспериментального самолёта вертикального взлёта и посадки для объединённых видов вооружённых сил | JVX simulation support software |
| программное обеспечение для обеспечения лётных испытаний и технического обслуживания экспериментального самолёта вертикального взлёта и посадки для объединённых видов вооружённых сил | JVX test and maintenance software |
| программное обеспечение для обеспечения лётных испытаний экспериментального самолёта вертикального взлёта и посадки для объединённых видов вооружённых сил | JVX test support software |
| процесс формирования объединённых сил | joint forces development process |
| рабочая группа по вооружению тактической авиации объединённых вооружённых сил НАТО на Центрально-Европейском театре военных действий | AFCE Tactical Air Power Working Group |
| резервная группа управления объединённых сил | joint alternate command element |
| сборник разведывательной информации объединённых вооружённых сил | Allied Intelligence Publication |
| сводные объединённые оперативные силы | CJTF (Combined Joint Task Force; основаны в 1994 г.) |
| Сводные объединённые оперативные силы | Combined Joint Task Force |
| силы и средства объединённой системы ПВО | Joint Air Defense force |
| Система интеграции и развития объединённых сил и средств | Joint Capabilities Integration and Development System (JCIDS is the formal United States Department of Defense (DoD) procedure which defines acquisition requirements and evaluation criteria for future defense programs. Leshek) |
| система обеспечения боеготовности к отражению угрозы объединённых вооружённых сил | joint allied threat awareness system |
| система оценки складывающейся обстановки командующим авиацией объединённых вооружённых сил | Joint Force Air Component Commander Situational Awareness System |
| система противовоздушной обороны в структуре командования объединёнными вооружёнными силами НАТО в Европе | Allied Command Europe Air Defense Ground Environment |
| система развёртывания и переброски объединённых вооружённых сил НАТО | allied deployment and movement system |
| система технического обслуживания и снабжения объединённых вооружённых сил НАТО | NATO maintenance and supply service system |
| система технической информации для объединённых видов вооружённых сил | joint uniform services technical information system |
| система тропосферной связи стратегического командования объединённых вооружённых сил НАТО в Европе | Allied Command Europe – Tropospheric Forward-Scatter Communication System |
| система тропосферной связи стратегического командования объединённых вооружённых сил НАТО в Европе | Allied Command Europe - Tropospheric Forward-Scatter Communication System |
| совместное военное управление горюче-смазочными материалами объединённых сил НАТО | joint allied military petroleum office |
| Ставка Верховного Главнокомандующего Объединёнными Вооружёнными силами НАТО в Европе | SHAPE (Alex_Odeychuk) |
| стратегическое командование объединённых вооружённых сил НАТО в Европе | Allied Command, Europe |
| стратегическое командование объединённых вооружённых сил НАТО на Атлантике | Allied Command Atlantic |
| стратегия применения объединённых сил родов войск и видов ВС | combined arms strategy |
| сухопутные силы объединённых вооружённых сил в Северной Европе | Allied Land Forces, Central Europe |
| сухопутные силы объединённых вооружённых сил в Юго-Восточной Европе | Allied Land Forces, Southeastern Europe |
| сухопутные силы объединённых вооружённых сил в Южной Европе | Allied Land Forces, Southern Europe |
| сухопутный компонент объединённых сил | joint forces land component |
| тактические объединённые военно-воздушные силы | Allied Tactical Air Force |
| технический центр противовоздушной обороны верховного командования объединёнными вооружёнными силами НАТО в Европе | SHAPE air defense technical center |
| управление дальних коммуникаций объединённых вооружённых сил | Allied Long Lines Agency |
| управление материальных и людских ресурсов стратегического командования объединённых вооружённых сил НАТО в Европе | Allied Command Europe Resources Division |
| управление по распределению частот объединённых вооружённых сил НАТО | Allied Radio Frequency Agency |
| управление связи объединённых военно-морских сил НАТО | Allied Navy Communications Agency |
| управление связи объединённых военно-морских сил НАТО | Allied Naval Communications Agency |
| усовершенствованный канал связи "Линк-11" объединённых вооружённых сил НАТО | NATO improved link eleven |
| усовершенствованный комплекс связи "Линк-11" объединённых вооружённых сил НАТО | NATO improved link eleven system |
| учебный центр объединённых вооружённых сил | joint forces training center |
| учение объединённых оперативных сил | joint task force exercise |
| учения объединённых сил | joint forces exercise |
| училище инструкторов и офицеров объединённых вооружённых сил | Academic Instructor and Allied Officer School |
| центр воздушных воинских перевозок объединённых вооружённых сил | joint service air trooping center |
| центр командования объединёнными силами | joint battle command center (New York Times Alex_Odeychuk) |
| центр снабжения объединённых вооружённых сил НАТО | NATO supply center |
| центр снабжения объединённых вооружённых сил НАТО в Шатору | NATO Supply Center, Chateauroux |
| центр управления боевыми действиями объединённых сил и средств ПВО | joint air defense forces combat operations center |
| штаб верховного главнокомандующего объединёнными вооружёнными силами в Европе | Supreme Headquarters, Allied Powers, Europe |
| штаб верховного главнокомандующего объединёнными вооружёнными силами НАТО в Европе | Supreme Headquarters of the Allied Powers in Europe (SHAPE) |
| штаб объединённых военно-воздушных сил НАТО | Allied Air Headquarters |
| штаб объединённых военно-воздушных сил НАТО на Североевропейском театре | Headquarters, Allied Air Forces, Northern Europe |
| штаб объединённых военно-воздушных сил НАТО на Центрально-европейском театре | Headquarters, Allied Air Forces, Central Europe |
| штаб объединённых военно-воздушных сил НАТО на Южно-европейском театре | Headquarters, Allied Air Forces, Southern Europe |
| штаб объединённых вооружённых сил НАТО в Европе | Supreme Headquarters Allied Powers Europe |
| штаб объединённых вооружённых сил НАТО в Европе | SHAPE |
| штаб объединённых вооружённых сил НАТО в Средиземноморье | Headquarters, Allied Forces, Mediterranean |
| штаб объединённых сил | joint staff |
| штаб объединённых сил | joint forces headquarters |
| штаб подразделений связи объединённых сил | joint force signal staff |
| штабной корабль объединённых военно-морских сил | joint command and control ship |
| штабной корабль следующего поколения объединённых военно-морских сил | next generation joint command and control ship |
| эксперимент объединённых экспедиционных сил | Joint Expeditionary Force Experiment (qwarty) |
| экспериментальный самолёт вертикального взлёта и посадки для объединённых вооружённых сил | joint services vertical lift aircraft experimental |
