Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Military containing обслуживание | all forms | exact matches only
RussianGerman
аппарат для обслуживания межпланетных станцийRaumfahrthilfsgerät
Батальон авиационного обслуживанияFl.Pl.Btl. (Nick Kazakov)
батальон авиационного обслуживанияFliegerplatzbattaillon (Nick Kazakov)
батальон аэродромно-технического обслуживанияAbteilung für Militärflugplätze
башня обслуживания ракетыRaketenturm
взвод обслуживания склада технического имуществаGerätezug
взвод технического обслуживания эскадрильиStaffelwartungszug
вид технического обслуживанияWartungsart
военнослужащий запаса, имеющий право на медицинское обслуживаниеPassant
возможность технического обслуживанияWartbarkeit
график технического обслуживанияWartungsplan
группа обслуживания военных сооруженийWallmeistergruppe (в системе территориальной обороны)
группа технического обслуживанияtechnische Gruppe
деталь, требующая текущего технического обслуживанияWartungsteil
Евангелическое общество по обслуживанию военнослужащихEvangelische Arbeitsgemeinschaft für Soldatenbetreuung
евангелическое общество по обслуживанию лиц, отказывающихся от несения военной службы в строевых частях и проходящих трудовую повинностьEvangelische Arbeitsgemeinschaft zur Betreuung der Kriegsdienstverweigerer und Ersatzdienstleistenden
ежедневное обслуживаниеtägliche technische Wartung
ежедневное техническое обслуживаниеtägliche technische Wartung
инженер по обслуживанию абонентовKundendienstingenieur
инженер по обслуживанию абонентовAußendiensttechniker
инструкция по обслуживаниюAnleitung für die Bedienung
инструкция по техническому обслуживаниюWartungsvorschrift
катер обслуживания знаков навигационного огражденияKontrollboot
католическое общество по обслуживанию военнослужащихKatholische Arbeitsgemeinschaft für Soldatenbetreuung
команда обслуживания военных сооруженийWallmeistertrupp (в системе территориальной обороны)
команда обслуживания самолётовHaltemannschaft (на авианосце)
команда по обслуживанию аэростатаBallontrupp
команда по обслуживанию аэростатаBallonbedienung
команда по обслуживанию якорной лебёдкиAnkerwindentrupp
комплекс приёмов по обслуживаниюBedienungsmaßnahmen (боевой техники)
комплект запасных частей для технического обслуживанияWartungssatz
культурно-просветительное обслуживаниеkulturelle Betreuung
машина технического обслуживанияWartungswagen
медико-санитарное обслуживаниеsanitätsdienstliche Betreuung
медико-санитарное обслуживаниеmedizinisch-sanitäre Betreuung
медицинское обслуживаниеärztliche Betreuung
медицинское обслуживаниеSanitätsfürsorge
медицинское обслуживаниеHeilfürsorge
наземное аэродромное обслуживаниеBodenbedienung
наставление по обслуживаниюBedienungsvorschrift
наставление по обслуживаниюBedienungsanweisung
наставление по обслуживаниюBedienungsanleitung
наставление по обслуживаниюAnleitung für die Bedienung
не требующий технического обслуживанияwartungsfrei
номерной знак группы обслуживания военных сооруженийWM (anoctopus)
обслуживание войскTruppenbetreuung
обслуживание прожекторовScheinwerferbedienung
органы обслуживания военных сооруженийWallmeisterorganisation (в системе территориальной обороны)
отделение обслуживания батальонного пункта специальной обработкиTruppenentstrahlungs-, -entgiftungs- und -entseuchungsplatz-Trupp
отделение обслуживания батальонного пункта специальной обработкиTEP-Trupp (подразделение)
отделение обслуживания военных сооруженийWallmeistertrupp (в системе территориальной обороны)
отделение технического обслуживанияWartungsgruppe (golowko)
отделение технического обслуживанияWartungstrupp (подразделение)
офицер по культурно-бытовому обслуживанию военнослужащихWehrbetreuungsoffizier
план технического обслуживанияWartungsplan
подвижная мастерская технического обслуживанияWartungswagen
подразделения обслуживания войсковой авиацииHeeresflieger-Versorgungstruppe
полоса оперативного обслуживанияoperativer Wirkungsstreifen
полоса оперативного обслуживания пограничных отрядовoperativer Wirkungsbereich der Grenzbereitschaften
постоянное обслуживаниеständige Bedienung
правила по техническому обслуживаниюWartungsvorschrift
предполётное техническое обслуживаниеStart- und Wartungsdienst (самолётов)
простота обслуживанияeinfache Bedienbarkeit (и ухода)
профилактическое техническое обслуживаниеvorbeugende Wartung
пункт технического обслуживанияtechnischer Wartungspunkt
пункт технического обслуживанияWartungspunkt
расчёт по обслуживанию якорной лебёдкиAnkerwindentrupp
режим обслуживанияWartung
режим технического обслуживанияWartungszustand
рота обслуживания базы ГСМBetriebsstoffverwaltungskompanie
система аэродромного, космодромно-технического обслуживанияBodenorganisation
служба обслуживания противолодочного вооруженияU-Jagdwaffendienst
служба обслуживания противолодочного оружияU-Jagdwaffendienst
средство технического обслуживанияWartungsmittel
срок технического обслуживанияWartungsfrist
станция обслуживания космических кораблейRaumschiff-Station
станция технического обслуживанияtechnische Wartungsstation
станция технического обслуживанияStation für technische Wartung
текущее техническое обслуживаниеlaufende Wartung
телефонная станция с ручным обслуживаниемHandvermittlung
телефонная станция с ручным обслуживаниемHandzentrale
телефонная станция с ручным обслуживаниемHandfernsprechstation
техник по обслуживанию абонентовKundendienstingenieur
техник по обслуживанию абонентовAußendiensttechniker
техническое обслуживаниеWartungsdienst
техническое обслуживание N1technische Wartung Nummer 1
техническое обслуживаниеPflegedienst (боевой техники)
техническое обслуживаниеInstandhaltungsbetrieb
техническое обслуживаниеPflegearbeit (боевой техники)
техническое обслуживаниеInstandhaltungsarbeit
техническое обслуживание боевой машиныFahrzeugwartung
техническое обслуживание боевой машиныFahrzeugpflege
техническое обслуживание в полевых условияхfeldmäßige Wartung
техническое обслуживание двигателяMotorüberholung
техническое обслуживание машин после эксплуатацииWartung nach dem Einsatz
техническое обслуживание ракетRaketenwartung
техническое обслуживание самолётаFlugzeugwartung
техническое обслуживание транспортной машиныFahrzeugwartung
техническое обслуживание транспортной машиныFahrzeugpflege
удобство в обслуживанииZugänglichkeit
удобство обслуживанияeinfache Bedienbarkeit (и ухода)
узел, требующая текущего технического обслуживанияWartungsteil
участок технического обслуживанияtechnischer Bereich (боевой техники)
федеральное общество по обслуживанию военнослужащихBundesarbeitsgemeinschaft für Soldatenbetreuung
хозяйственное обслуживаниеwirtschaftliche Betreuung
центральный пункт технического обслуживанияZentraler Wartungspunkt
части и подразделения обслуживанияBedienungskräfte
части обслуживания войсковой авиацииHeeresflieger-Versorgungstruppe
эксплуатационно-ремонтный батальон обслуживания ракетного вооружения ВВСFlugkörperinstandsetzungsbataillon
эксплуатационно-ремонтный батальон по обслуживанию ракетного вооружения ВВСFlugkörperinstandsetzungsbataillon
эксплуатационно-техническое обслуживание и ремонтBedienung Wartung und Instandsetzung
эскадрилья обслуживанияDienststaffel
эскадрилья технического обслуживанияWartungsstaffel
эскадрилья технического обслуживания и ремонтаTechnische Staffel

Get short URL