 |
| Russian | English |
| гидромагнитная нестабильность | hydromagnetic instability |
| длинная дуга нестабильности | long arc of instability (CNN Alex_Odeychuk) |
| зона нестабильности | instability zone |
| кризисная нестабильность | crisis instability |
| нестабильность в кризисной обстановке | crisis instability |
| нестабильность в ходе гонки вооружений | arms race instability |
| нестабильность малой интенсивности | low-level instability (напр., ... such as government changes – под определение которой подпадают правительственные перестановки; контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в газете Washington Post Alex_Odeychuk) |
| нестабильность на Ближнем Востоке | instability in the Middle East (CNN Alex_Odeychuk) |