DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing несение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
батальон, выделенный для несения патрульной службыduty battalion
коэффициент несения боевого дежурстваduty factor
ЛС, наряженный для несения службы вне базыout-of-base duty personnel
ЛС, наряженный для несения службы вне частиout-of-base duty personnel
место несения службыduty location (4uzhoj)
несение больших потерьtaking bad knock
несение дежурства на постуstatic duty
несение караульной службыguard duty (Киселев)
несение караульной службыstanding guard
несение караульной службыmounting guard
несение караульной службы через деньrunning guard
несение потерьsuffering losses
несение службыline of duty
несение службы в составе сменяющего подразделенияrelief duty
несение службы в течение сутокday's duty
несение службы в течение сутокday duty
несение службы в течение сутокdaily duty
несение службы на постуstatic duty
несение службы охраненияsecurity duty
несение службы по борьбе с наводнениямиflood duty
несение службы под огнем противникаduty subject to hostile fire
несение службы под огнём противникаduty subject to hostile fire
несение службы почётного караулаhonor guard duties
несение службы суточного нарядаday duty
несение службы суточного нарядаday's duty
несение службы суточного нарядаdaily duty
несение суточного наряда по кухне-столовойmess duty
общий порядок несения караульной службыgeneral order for guards (Киселев)
освободить от несения службыexcuse from duty
освобождать от несения службыstrike off duties
особые распоряжения по несению караульной службыspecial order for guards (на конкретном посту Киселев)
отказ от несения воинской службы по религиозным или иным убеждениямconscientious objection
отказ от несения воинской службы по религиозным соображениямconscientious objection
отказ от несения воинской службы по убеждениям или вероисповеданиюconscientious objection
потребности в ЛС для несения службы нарядаdetail requirement
прибыть для несения службыreport for duty
приказ на несение караульной службыguard order
способность к несению ядерного оружияnuclear capability
точно выполнять общие уставные положения о порядке несения караульной службы и особые распоряжения по несению караульной службы на конкретном постуcomply with general and special orders (Киселев)
успешное несение службыcompetence of performance
уставные положения о порядке несения караульной службыgeneral order for guards (Киселев)
форма одежды для несения нарядовduty uniform