DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing независимый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
ассоциация независимых организаций для проведения исследовательских работ по контрактамAssociation of Independent Contract Research Organizations
Ассоциация независимых пилотовIndependent Pilots Association
Британская ассоциация независимых авиакомпанийBritish Independent Air Transport Association
группа независимых расследователейConflict Intelligence Team (Yeldar Azanbayev)
группа по независимой оценке затратindependent cost estimating group
двухвалковый трамбующий каток с независимой подвеской осейdouble drum fully oscillating tamper roller
двухконтурный турбореактивный двигатель с независимым регулированием потоков основного и вентиляторного контуровvariable stream control engine
Европейская независимая группа планированияEuropean Independent Planning Group
европейская независимая группа разработки программIndependent European Program Group (стандартизации вооружения)
машинно-независимая система сбора и обработки данныхmachine-independent data management system
машино-независимый интерфейсmachine-independent interface
Международная федерация независимых авиакомпанийInternational Federation of Independent Air Transport
мобильность независимая от условий местностиgo-anywhere mobility
Независимая ассоциация водителей бронеавтомобилейIndependent Armored Car Operators Association
Независимая ассоциация военно-транспортной авиацииIndependent Military Air Transport Association
независимая боковая полоса частотindependent sideband
независимая вероятностьautonomous probability
независимая высокая частотаindependent high frequency
независимая гидроакустическая станция для эхолокации переменных глубинindependent variable depth sonar
независимая группа по анализу действий сил флотаIndependent Maritime Analytical Team
Независимая группа по европейским программамIndependent European Programme Group (IEPG)
независимая группа по оценкеindependent evaluation group (программы)
Независимая группа по оценке затратICEG (Independent Cost-Estimating Group)
независимая группа по разработке европейских программIndependent European Program Group
независимая группа по разработке европейских проектовIndependent European Project Group
Независимая европейская группа по реализации программ вооруженийIEPG (Independent European Program Group; учреждена 2 февраля 1976 г. в Риме одиннадцатью европейскими странами (Испания и Португалия присоединились позднее) при содействии Еврогруппы НАТО в целях расширения европейского сотрудничества в области разработки, создания и производства обычных вооружений; формально не связана с организационными структурами НАТО и независима от Еврогруппы (Лиссабон, Португалия))
независимая единицаindependent unit
независимая линия прицеливанияindependent line of sighting
Независимая международная комиссия по расследованию конфликта в ГрузииIndependent International Fact-Finding Mission on the Conflict in Georgia (sega_tarasov)
независимая механизированная бригадаIndependent Mechanised Brigade (в ряде стран: Украине, Португалии и т.д. qwarty)
независимая научно-исследовательская и опытно-конструкторская работаindependent research and development
независимая оценка государственных расходовindependent government cost estimate (на военные программы)
независимая оценка затратindependent cost estimate
независимая оценка издержек производстваindependent cost estimation
независимая оценка стоимости разработки средств противоракетной обороныballistic missile defense organization independent cost assessment
независимая параметрическая оценка затратindependent parametric cost estimate
независимая параметрическая оценка издержекindependent parametric cost estimate
независимая подвеска в сбореindependent suspension system (qwarty)
независимая подвеска задних колёсindependent rear wheels suspension
независимая подвеска передних колёсwheels independent front suspension
независимая подвеска рычажного типаwishbone-type independent suspension
независимая правительственная оценка затратindependent government cost estimate
независимая правительственная оценка издержекindependent government cost estimate
независимая работа в активном режимеactivity level independent operations
независимая резервная система управления воздушным движениемindependent back-up ATC system
независимая сдерживающая силаindependent deterrent
независимая телевизионная организацияindependent television authority
независимая федерация бортпроводниковIndependent Federation of Flight Attendants
независимая ходовая частьdecoupled running gear (qwarty)
независимо действующийautonomous
независимо запланированные ученияindependent scheduled exercises
независимо от аэропорта назначенияregardless of destination airport
независимо от высотыregardless of altitude
независимо от партийной принадлежностиirrespective of party affiliation
независимо от рода войскbranch immaterial
независимое исследование/независимая исследовательская разработкаindependent research/independent exploratory development
независимое контрольное устройствоindependent monitor
независимое скачкообразное изменение частотыindependent frequency hopping
независимое торможение передних и задних колесsplit braking
независимые авиационно-транспортные компанииIndependent Aviation Operators
независимые исследованияindependent research
Независимые национальные патриотические силы ЛиберииIndependent National Patriotic Forces of Liberia
независимые проверка и подтверждениеindependent verification and validation
независимые национальные средства устрашенияindependent deterrent
независимые ядерные силыindependent nuclear forces
независимый анализ издержек производстваindependent cost analysis
независимый блокindependent unit
независимый мониторindependent monitor
независимый от гравитационного поля газообменник, использующий эффект фотосинтезаgravity-independent photosynthetic gas exchanger
независимый от платформыplatform-agnostic (напр., технология qwarty)
независимый от погодыall-weather
независимый от температуры заряд ракетного твёрдого топливаtemperature-independent propulsion system
независимый отказ компонентаindependent component failure
независимый привод с зависимой подвеской колесsteering linkage with independent suspension
Новое Независимое ГосударствоNew Independent State
новые независимые государстваnew independent states
план независимой оценкиindependent evaluation plan (программы)
пневмоколёсный каток с независимой подвеской колёсwobbled roller
пневмоколёсный каток с независимой подвеской колёсwobble-wheel roller
программа независимых исследований штатных лабораторий министерства обороныin-house laboratory independent research
противооткатное устройство с независимым тормозом отката и накатникомindependent recoil system
разделяющаяся головная часть "Марв" с несколькими независимо наводимыми на цель маневрирующими боевыми блокамиmaneuverable independently targeted reentry vehicle
с независимой подвескойoscillating (об оси)
система независимой стабилизации прицельной линии в вертикальной плоскостиindependent vertical line-of-sight stabilization system
Совет независимых представителейCouncil of Independent Representatives
стоимость как независимая переменнаяcost as independent variable (величина)
цифровая система управления большим числом независимых лучейdigital multibeam steering (equipment)
электронное дистанционное и независимое управлениеelectronic remote and independent control