DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing начальная скорость | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
автоматическая танковая пушка со сверхвысокой начальной скоростью снарядаhypervelocity automatic tank gun
активно-реактивный снаряд с высокой начальной скоростьюhigh-velocity rocket-assisted projectile
АРС с высокой начальной скоростьюhigh-velocity rocket-assistance projectile
баллистическая установка для стрельбы со сверхвысокими начальными скоростямиhypervelocity gun
боеприпас для стрельбы с малой начальной скоростьюlow-velocity ammunition (Киселев)
боеприпасы для стрельбы с малой начальной скоростьюlow-velocity ammunition (Киселев)
боеприпасы с высокой начальной скоростьюhigh-velocity ammunition (подкалиберные боеприпасы; снаряда)
боеприпасы с высокой начальной скоростьюhigh-velocity ammunition (подкалиберные боеприпасы; снаряда)
боеприпасы стрелкового оружия с высокой начальной скоростьюhigh-velocity small-arms ammunition (пули)
бронебойный снаряд с высокой начальной скоростьюhigh-velocity armor-piercing shot (Diensthabende Ofiziersschьler)
бронебойный снаряд с высокой начальной скоростьюHVAP (сокр. от "high velocity armor piercing" (projectile) Alex_Odeychuk)
бронебойный снаряд с высокой начальной скоростьюheavy high-velocity projectile (Alex_Odeychuk)
бронебойный снаряд с высокой начальной скоростьюhigh velocity armor piercing projectile (Alex_Odeychuk)
бронебойный снаряд с высокой начальной скоростьюhigh-velocity armor-piercing
бронебойный снаряд с гиперзвуковой начальной скоростьюhypervelocity armor-piercing (Raz_Sv)
бронебойный снаряд с сверхвысокой начальной скоростью и отделяющимся поддономarmor-piercing super-velocity discarding sabot
бронежилет для защиты от стрельбы в упор пулями с высокой начальной скоростьюhigh-velocity point black
БЧ с одинаковой начальной скоростью разлёта осколковmonotachic warhead
БЧ с различной начальной скоростью разлёта осколковpolytachic warhead
винтовка для стрельбы патронами со сверхвысокой начальной скоростьюsupervelocity rifle
винтовка с повышенной начальной скоростью полета пулиexpress rifle
винтовка с повышенной начальной скоростью полёта пулиexpress rifle
винтовка с повышенной начальной скоростью пулиexpress rifle
винтовка с повышенной начальной скоростью пулиexpress
винтовка уменьшенного калибра со сверхвысокой начальной скоростью полета пулиhyper-velocity subcaliber rifle
винтовка уменьшенного калибра со сверхвысокой начальной скоростью полёта пулиhyper-velocity subcaliber rifle
высокая начальная скорость снарядаhigh muzzle velocity
гладкоствольная пушка с низкой начальной скоростью снарядаlow-velocity smoothbore gun
данные об изменении начальной скорости ствола вследствие износа канала стволаwear data
датчик величины падения начальной скорости снарядаmuzzle velocity reduction sensor
изменение начальной скорости из-за износаcalibration error
изменение начальной скорости из-за износа канала стволаcalibration error
исчисленное вероятное отклонение средней точки разрывов вследствие изменения начальной скорости орудияdeveloped armament probable error
малокалиберная пуля с высокой начальной скоростью и небольшим импульсом отдачиsmall caliber, low recoil pulse, high velocity bullet
малокалиберное огнестрельное оружие с высокой начальной скоростью пульhigh-velocity projectile launching minicaliber firing arms
наземная электромагнитная пушка с гиперзвуковой начальной скоростью снарядаground-based hypervelocity rail gun
начальная скоростьfiring velocity (арт.)
начальная скоростьfiring velocity
начальная скоростьmuzzle velocity (боеприпаса Киселев)
начальная скорость, измеренная хронографомinstrumental velocity
начальная угловая скоростьinitial angular velocity
низкая начальная скоростьlow velocity
определение начальной скоростиcalibration
определение начальной скорости в полевых условияхfield calibration
определение начальной скорости по дальности падения снарядовfall-of-shot calibration
определение начальной скорости с помощью хронографа БуланжеBoulenger test
автоматический определитель начальной скорости снарядаmuzzle velocity counter
определить начальную скоростьcalibrate
орудие для стрельбы со сверхвысокими начальными скоростямиhypervelocity gun
орудие с невысокой начальной скоростью снарядаlow-powered gun
орудие с невысокой начальной скоростью снарядаlow-power gun
отклонение начальной скоростиmuzzle velocity deviation (снаряда)
отстрел начальных скоростей для данных партий боевых зарядов боеприпасовfire for powder charge adjustment
патрон для стрельбы пулями со сверхвысокой начальной скоростьюultrahigh-velocity cartridge
патрон со сверхвысокой начальной скоростьюsuperspeed cartridge
перенос огня с учётом поправки на падение начальной скоростиvelocity error transfer (снаряда)
поправка на падение начальной скоростиvelocity adjustment
поправка на падение начальной скоростиmuzzle velocity error
практический снаряд с высокой начальной скоростьюhigh-velocity target-practice
прибор для определения начальной скоростиpacer (снаряда)
противотанковый снаряд с высокой начальной скоростьюHVAT (high-velocity anti-tank)
ПТ кумулятивный снаряд с низкой начальной скоростьюlow-velocity HEAT projectile
ПТ снаряд с высокой начальной скоростьюhigh-velocity antitank
пуля с высокой начальной скоростьюhigh velocity bullet (подкалиберная)
облегчённая пуля с высокой начальной скоростьюexpress bullet
пуля со сверхвысокой начальной скоростьюsupervelocity bullet
пуля со сверхвысокой начальной скоростьюsuperspeed bullet
пушка с высокой начальной скоростью снарядаhigh-velocity gun
пушка с гиперзвуковой начальной скоростью снарядаhypervelocity gun
пушка с гиперзвуковой начальной скоростью снарядаhypervelocity cannon
пушка с низкой начальной скоростью снарядаlow-velocity gun
пушка со сверхвысокой начальной скоростью снарядаhypervelocity gun
пушка среднего калибра с высокой начальной скоростью снарядаmedium caliber high-velocity gun
разность начальных скоростей снарядов разных партий боеприпасовbetween-lot difference
рассеивание начальных скоростейMuzzle velocity dispersion (WiseSnake)
РЛ измеритель начальной скорости снарядаprojectile radar velocimeter
РПГ с высокой начальной скоростьюhigh-velocity grenade launcher
ручной гранатой с высокой начальной скоростью гранатыhigh-velocity grenade launcher
ручной гранатомёт с высокой начальной скоростью гранатыhigh-velocity grenade launcher
сверхвысокая начальная скоростьsupervelocity (пули)
сверхвысокая начальная скоростьhypervelocity
сверхвысокая начальная скоростьsuper-high muzzle velocity
сверхвысокая начальная скоростьsuper high muzzle velocity
скорострельная пушка со сверхвысокой начальной скоростью снарядаhigh firing rate hypervelocity gun
бронебойный снаряд с высокой начальной скоростьюhigh-velocity penetrator
снаряд с высокой начальной скоростьюhigh-velocity projectile
снаряд с высокой начальной скоростьюhigh-velocity penetrator
способ подготовки стрельбы с учётом метеорологических условий и падения начальной скорости снарядовmet plus V techniques
ствольный датчик начальной скорости снарядаbarrel-mounted muzzle velocity sensor (ЗСУ)
таблица начальных скоростей, соответствующих разным зарядамcalibration scale
таблица падения начальной скорости вследствие износа канала стволаcalibration error
табличная начальная скоростьstandard muzzle velocity
танковая пушка с высокой начальной скоростью снарядаhigh-velocity tank gun
унифицированный измеритель начальной скорости снарядовmuzzle velocity radar (WiseSnake)
фактическая начальная скоростьdeveloped muzzle velocity (в отличие от проектной)
электронный измеритель начальной скоростиelectronic velocity analyzer (снаряда)