DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing намеченный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
блок оптимизации выделения ядерных боеприпасов с учётом намеченного эпицентраweapons allocation and desired ground-zero optimizer (ЯВ)
вычислительные работы с помощью электронных цифровых вычислительных машин по определению объёмов земляных работ в полосе местности, намеченной для сооружения дорогиdigitalization of the route corridor
самолётная группа парашютистов выброшенная в стороне от намеченного района выброскиstray stick
заранее намеченные позицииpredetermined positions (the troops were deployed to predetermined positions Рина Грант)
координаты намеченного эпицентраdesired ground zero grid (ЯВ)
наметить в общих чертахgive a general outline
наметить предложения в общих чертахoutline proposals
намеченная высота взрываdesired burst height
намеченная цельintended target
намеченная цельintended objective
намеченная цель перспективной разработкиproposed advanced development objective
намеченные объёмы производства вооружений для объединённых вооружённых сил НАТОNATO production objective
намеченные уровни технической оснащённости объединённых вооружённых сил НАТОNATO In-Service Goals
намеченный маршрутintended track
намеченный объектdesignated objective
намеченный проектuncoming draft
намеченный проектforthcoming draft
намеченный эпицентрintended ground zero (ЯВ)
намеченный эпицентрdesired ground zero (ЯВ)
намеченный эпицентрdesignated ground zero (ЯВ)
намеченный эпицентр взрываdesired ground zero
полоса местности, ориентировочно намеченная для дорожной трассыroute corridor (при изысканиях с помощью радиоэлектронных фотограмметрических приборов)
придерживаться намеченного планаpursue the intended plan
район побережья намеченный для высадки десантаinvasion coast
риск, заставляющий отказаться от намеченных действийdeterring risk
согласно намеченному плануaccording to plans