DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing навесной | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бомбометание с кабрирования по навесной траекторииhigh-toss bombing (при высоком сбрасывании АБ)
бульдозер со навесным оборудованиемtool bar bulldozer
бульдозерное навесное оборудованиеbulldozer attachment
вести навесной огоньplunge
грузовой автомобиль с навесным грейдерным оборудованиемtruck grader
задний навесной отвалrear-mounted earthmoving blade (бульдозера)
компоненты, монтируемые навесным монтажомsurface-mounted components
консоль для навесной наводкиlaunching nose
навесная башняbarbacan
навесная башняbarbican
навесная бойницаmachicoulis
навесная броняapplique armour (qwarty)
навесная модульная броняappliqué armor (Киселев)
навесная броняadd-on armor (WiseSnake)
навесная рамаmounted frame
навесная сборкаcantilever erection (пролётного строения моста)
навесная сборкаbuilt-out (пролётного строения моста)
навесная сборкаbalanced erection (моста)
навесная стрельбаsloping fire
навесная стрельбаright angle fire
навесная стрельбаhigh-angle fire
навесная стрельбаhigh fire
навесная стрельбаvertical fire
навесная стрельбаcurved fire
навесная стрельбаplunging fire (a form of indirect fire, where gunfire is fired at a trajectory to make it fall on its target from above wikipedia.org)
навесная траекторияhigh trajectory
навесная траекторияarching trajectory
навесное бульдозерное оборудованиеdozer kit
навесное землеройное оборудованиеdigging attachments
навесное оборудованиеdetachable equipment
навесное оборудование экскаватораshovel attachment
навесное устройствоattachment (Киселев)
навесное учебно-тренировочное устройствоstrap-on trainer
навесной бульдозерный отвал для лёгких грузовых автомобилейbulldozer attachment for jeeps (джипов)
навесной бульдозерный отвал танкаtank-mounted bulldozer
навесной выстрелhigh shot
навесной выстрелcurved-trajectory shot
навесной моторoutboard engine
навесной моторoutboard motor
навесной огоньhowitzer fire
навесной огоньoverhead fire
навесной огоньright-angle fire
навесной огоньplunging fire
навесной ракетный блокstrap-on (stage)
навесной скреперный ковш к автогрейдеруgradescraper
навесной стартовый ракетный двигатель на твёрдом топливеstart-on solid motor
навесной топливный бакstrap-on tank
навесной траверсpit shed
навесные модули композиционной брониAdvanced Modular Armor Protection (разработка компании IBD Deisenroth qwarty)
навесный огоньvertical fire
навесный огоньoverhead fire
навесный огоньhigh-angle fire
навесный траверсbridge traverse
надвижка пролётного строения моста навесным способомlaunching as a continuous bridge
огневое огневая позиция с укрытием от навесного огняcovered weapon emplacement (Киселев)
артиллерийское орудие для навесной стрельбыcurved trajectory weapon
орудие навесного огняhigh-angle fire gun
оружие для навесной стрельбыhigh-trajectory weapon
оружие для навесной стрельбыhigh-angle fire weapon
оружие навесного огняhigh-angle armament
оружие навесного огняhowitzer weapon
оружие навесного огняhigh-angle weapon
оружие навесного огняhigh-trajectory weapon
с навесными бойницамиmachicolated
сборка навесным способомcantilever erection (пролётного строения моста)
сборка фермы навесным способомcantilevering
система навесной динамической защитыactive protection system (танка; for tanks; от противотанковых ракет посредством контр-направленного взрыва Val_Ships)
собирать навесным способомcantilever
собранный навесным способомbuilt-out (в отличие от launch-out)
стрелять навесным огнёмfire vertically (MichaelBurov)
стрелять навесным огнёмfire at high angle (MichaelBurov)
танк, оснащённый навесным отваломtank-mounted bulldozer
танк с навесным бульдозерным оборудованиемdozer tank
танк с навесным бульдозерным оборудованиемdozer-mounting tank
укрытие от навесного огняoverhead cover