 |
| Russian | English |
| весы дозаторного устройства на ленточном конвейере | belt weight meter |
| весы дозаторного устройства на ленточном конвейере | belt scale |
| длина в ярдах на единицу веса | yardage |
| дозирование бетонной смеси по весу, полностью переведённое на электронное управление | full electronic weigh batching |
| мощность в л.с. на единицу веса | weight horsepower |
| огневая мощь на единицу веса пушки | fire power per pound of gun |
| отношение тяги к весу на земле | thrust-to-earth weight ratio |
| подавать пролётное строение на опоры на весу | cantilever |
| подача пролётного строения на опоры на весу | cantilevering |
| способ подачи ферм на весу | cantilever method of launching bridges |