на больших расстояниях

Terms for subject Military containing на больших расстояниях | all forms | in specified order only

Russian	English
в кратчайшие сроки перебрасывать на большие расстояния в готовности к вступлению в бой	deploy rapidly over great distances
в кратчайшие сроки перебрасываться на большие расстояния в готовности к вступлению в бой	deploy rapidly over great distances
выпадение радиоактивных осадков на больших расстояниях	delayed fallout
крылатая ракета класса "воздух-земля" для поражения наземных целей на большом расстоянии	SCALP (Systeme de Croisiere Autonome a Longue Portee (Cooper_US)
марш на большое расстояние	long-range march
материалы, подвозимые на большое расстояние	long-haul materials
на большие расстояния	over great distances (deploy rapidly over great distances Киселев)
не иметь вооружённых сил, способных организовать переброску на большие расстояния сил и средств для участия в операциях на зарубежных театрах военных действий, организовать материально-техническое снабжение войск и проводимых операций	lack a military capable of power projection or the ability to travel great distances, sustain themselves and sustain operations (CNN Alex_Odeychuk)
ночное передвижение на большое расстояние с целью введения противника в заблуждение	deceptive long-range night movement
обнаружение на большом расстоянии	high range detection (WiseSnake)
передача на большие расстояния	distant transmission
передвижение на большое расстояние	long-range movement
подача на большое расстояние	long feed
сейсмическое явление на больших расстояниях	teleseismic event

Get short URL