| Russian | English |
| батарея переносных зенитно-ракетных комплексов "Стингер" на базе БМП М2 "Брэдли" | Bradley Stinger Fighting Vehicle battery (Киселев) |
| БМП М2 "Брэдли" в зенитном варианте с расчётом ПЗРК "Стингер" | Bradley Stinger fighting vehicle (Киселев voen6 voen133) |
| БМП М2 зенитный вариант боевой машины "Брэдли" с расчётом ПЗРК "Стингер" | Bradley Stinger fighting vehicle (Киселев voen6 voen133) |
| БМП М2 расчёт ПЗРК "Стингер" на БМ "Брэдли" | Bradley Stinger fighting vehicle (Киселев voen6 voen133) |
| БМП М2 расчёт ПЗРК "Стингер" на БМП М2 "Брэдли" | Bradley Stinger fighting vehicle (Киселев voen6 voen133) |
| боевая машина пехоты М2 "Брэдли" | M2 infantry fighting vehicle (Киселев voen6 voen133) |
| боевая машина пехоты БМП М2 "Брэдли" | Bradley fighting vehicle (Киселев voen6 voen133) |
| боевая разведывательная машина М3 "Брэдли" | M3 cavalry fighting vehicle (Киселев voen6 voen133) |
| в этих зарослях имеется от 70 до 100% деревьев высотою более 3 м | this brush canopy is 70-100 |
| воздушная скорость - число М | airspeed/Mach |
| воздушная скорость – число М | airspeed/Mach |
| войска на день М | M-day forces |
| ГКНПЦ им. М.В.Хруничева | Khrunichev Space Research Center |
| густота леса, при которой на 1 акр 0,4 га приходится 125 деревьев с такой толщиной ствола, что танк типа М-47 не может их повалить, не останавливая своего движения | stem density 125 |
| день "М" | M-day |
| диапазон частот М | M-band |
| дополнительный контингент войск на день М | M-day increment |
| зенитный ракетно-артиллерийский комплекс "Лайнбэкер" на базе БМП М2 "Брэдли" | Bradley Linebacker vehicle (Киселев voen6 voen133) |
| зенитный ракетно-артиллерийский комплекс "Лайнбэкер" на базе БМП М2 "Брэдли" | Linebacker (Киселев) |
| индекс на день М | M-day index |
| командующий 4-м объединённым оперативно-тактическим соединением военно-воздушных сил | Commander, 4th Allied Tactical Air Force |
| командующий 5-м объединённым оперативно-тактическим соединением военно-воздушных сил | Commander, 5th Allied Tactical Air Force |
| Командующий 6-м объединённым тактическим авиационным командованием НАТО | COMSIXATAF (Commander, Sixth Allied Tactical Air Force) |
| конец света, как мы его себе представляем | the end of the world as we know it (WiseSnake) |
| конец света, который мы знали | TEOTWAWKI (The end of the world as we know it WiseSnake) |
| контактный датчик сигнализатора предельного числа М | mach warning switch |
| стратегическая концепция полного перехода на военное положение за период со дня М до D + 30 | M-D + 30 timeframe transition doctrine (со дня мобилизации до начала военных действий + 30 суток) |
| стратегическая концепция полного перехода на военное положение за период со дня М до D + 30 | D + 30 timeframe transition doctrine (со дня мобилизации до начала военных действий + 30 суток) |
| М-гексагональный феррит | M-hexagonal ferrite |
| М-позиционная дифференциальная фазовая манипуляция | M differential phase-shift keying |
| М-позиционная относительная фазовая манипуляция | M differential phase-shift keying |
| М-позиционная частотная манипуляция | M frequency shift keying |
| М-преобразование Адамара | M-Hadamard transformation |
| машина РХБ радиационной, химической и биологической разведки М93 "Фокс" | M93 Fox NBC Reconnaissance vehicle (Киселев) |
| многоцелевой автомобиль повышенной проходимости М998 "Хаммер" | High Mobility Multipurpose Wheeled vehicle (Киселев) |
| мобилизационные потребности дня М | M-day mobilization requirements |
| сборно-разборный мост М2 "Бейли" | M2 Baily bridge (Киселев) |
| наплавной мост на базе понтонного парка М4Т6 | M4T6 bridge (Киселев) |
| норма запасов материальных средств на день М | M-day inventory objective |
| общие средства МТО на день "М" | M-day materiel assets |
| Основной боевой танк М1 Абрамс с улучшенными ТТХ | Improved Performance M1 Abrams (Переходная модель между М1 и М1А1. Выпускался с 1984 по 1986 гг. ytur) |
| основные принципы организации и работы тыла М | logistical doctrine |
| основные принципы организации и работы тыла М | logistic doctrine |
| отсчёт по указателю числа М | Mach meter reading |
| первые 30 м вынутого грунта | founder mere (в подземной выработке) |
| показание М-метра | Mach meter reading |
| понтонный парк М4Т6 | M4T6 bridge (Киселев) |
| потребности в материальных средствах на день М | materiel |
| потребности войск в материальных средства на день М | M-day force material requirements |
| потребности войск на день М в материальных средствах | M-day forces material requirements |
| предметы снабжения подкласса VII М | class VII M supplies (Weapon, вооружение) |
| предметы снабжения подкласса VII М | class VII M supplies Weapon (вооружение) |
| приборное число М | Mach meter reading |
| "Русскій міръ" | the Russian irredenta (в военно-политическом смысле Сергій Саржевський) |
| турбореактивный двигатель для больших чисел М | high mach turbine engine |
| тяжёлый автомобильный прицеп повышенной проходимости М989 для подвоза боеприпасов | heavy expanded mobility ammunition trailer M989 (Киселев) |
| тяжёлый грузовик повышенной проходимости М985 для подвоза транспортно-пусковых контейнеров с боеприпасами | heavy expanded mobility tactical truck M985 (Киселев) |
| комбинированный указатель воздушной скорости и числа М | airspeed/mash (indicator) |
| комбинированный указатель воздушной скорости и числа М | airspeed/Mach indicator |
| указатель угла атаки и числа М | alpha/Mach indicator |
| указатель числа М и воздушной скорости | airspeed/Mach indicator |
| усилитель М-типа с инжектированным электронным потоком | injection-beam crossed-field amplifier |
| условное название буквы "М" английского фонетического алфавита | phonetic word for "M" |
| число "М" | Mach number |
| число М | subsonic Mach number |
| число М и воздушная скорость | Mach and airspeed |
| число М, максимально допустимое в эксплуатации | maximum operating limit M number |
| число М при разделении ступеней | staging Mach number |
