DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing курс обучения | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
базовые курсы очного обученияbase residence course
заочные курсы обученияnonresident instruction course (военнослужащих)
заочный курс обученияcorrespondence course
заочный курс обученияnon-resident instruction course
квалификационный курс обученияqualification course (для получения категории по специальности)
квалификационный курс обучения операторов ПТУРantitank qualification course
квалификационный курс обучения разведывательных группscout crew qualification course (на БМ)
квалификационный курс обучения специалистов по наблюдению за наземными объектамиground surveillance qualification course
квалифицированный курс обучения механика-водителя БТРarmored personnel carrier/qualification course
курс группового обученияgroup study course
курс заочного обучения при Армейском военном колледжеArmy War College Corresponding Studies Course
курс обученияcourse
курс обученияcourse of instruction
курс обучения верховой ездеequestrian course
курс обучения во внеслужебное времяafter-hour course
курс обучения выживанию в боевых условияхcombat survival course
курс обучения действиям в горах с элементами неожиданности и рискаmountain adventure training course
курс обучения действиям в условиях джунглейjungle operations course
курс обучения действиями в условиях джунглейjungle operations course
курс обучения для офицеров регулярной армииRegular Commission course
курс обучения и аттестации рядового состава военно-воздушных силAirman Education and Commissioning Program
курс обучения инструкторов боевой подготовкиtechnical instructors course
курс обучения новобранцев обращению с оружиемrecruits' weapon training course
курс обучения офицеров регулярной армииRegular Commission Course
курс обучения перед занятием младшей командной должностиprecommand course
курс обучения перед занятием командной должностиprecommand course
курс обучения преодолению препятствийobstacle negotiating course (Киселев)
курс обучения преодолению препятствий по канатуrope course
курс обучения офицеров резерва, призванных по мобилизацииmobilization course
курс обучения специалистов по ТО ПР СпринтSprint missile engineering service course
курс обучения чтению карт и оценке местностиmap interpretation and terrain analysis course
курс обучения штыковому боюbayonet assault course (Киселев)
курс обучения экипажей вертолётовrotary wing course
курс обучения экипажей транспортных самолётовtransport wing course
курс первоначального инженерно-технического обученияengineering technical initial career (course)
курсант начального курса обученияbasic class student
курсы заочного обученияnonresident school
курсы заочного обучения военнослужащих рядового и сержантского составаEnlisted Correspondence Course
курсы обучения боевому использованию РНС ЛоранLoran Operational Training School
курсы обучения во внеслужебное времяoff-duty courses
курсы обучения лётчиков боевому маневрированиюcombat maneuver school
курсы обучения лётчиков ведению боевой воздушной разведкиair combat intelligence school
курсы обучения применению вооруженияweapons training school
курсы обучения способам выживания в особых условияхsurvival school
курсы обучения способам выживания в тропических условияхtropical survival school
курсы обучения способам выживания в условиях джунглейjungle survival school
курсы обучения способам выживания в условиях джунглей ВВС США в зоне Тихого океанаPACAF Jungle Survival School
курсы обучения способам выживания в условиях джунглей военно-воздушных сил США в зоне Тихого океанаPACAF jungle survival school
курсы очного обученияresident school
начальный курс обученияentry level training
обучение по программе курса повышенной подготовкиtraining extension course training
общевойсковой курс обученияgeneral military course
общий курс обучения ЛС СВArmy-Wide orientation course
основной курс обучения курсантовbasic cadet training
отдел по вопросам обучения и организации специальных курсовindoctrination and special courses department
офицерские курсы заочного обученияofficer correspondence course
очные курсы обученияresident course
очный курс обученияresident instruction course
периодически повторяющийся курс обученияrecurring training
по окончании курса обучения откомандироватьupon completion of course of instruction detach
повторный курс обученияre-course
полный курс обучения без смены гарнизонаone-station unit training course
полный курс обучения без смены частиone-station unit training course
после завершения курса обучения откомандироватьCOMPCOURDET
программа курсов заочного обучения ЛС СВArmy correspondence course program
продвинутый курс обученияadvanced training (Киселев)
продвинутый курс обучения офицеров пехотыinfantry officer advanced course
промежуточный курс обучения криптоанализуintermediate cryptoanalysis course
проходящий курс обучения специалиста квартирмейстерской службыQuartermaster trainee
прошёл курс обучения в штабном колледжеpassed staff college (помета в документе)
руководство обучением на курсах усовершенствованияextension training management
служебная записка по вопросам обучения на курсах усовершенствованияextension training memorandum
слушатель начального курса обученияbasic class student
ускоренный курс обученияsnap course