крючок – phrases

Terms for subject Military containing крючок | all forms | exact matches only

Russian	English
арктическая рукавица с пальцем для спускового крючка	trigger-finger mittens
вытяжное кольцо спускового крючка	trigger pull ring
дерганье спускового крючка	trigger jerking (при производстве выстрела)
длина хода спускового крючка до момента спуска ударника	creep
длинный ход спускового крючка	long take-up
дёрганье спускового крючка	trigger jerking (при производстве выстрела)
крючок для соединения панорамы с корзинкой	lug for locking sight to adapter
крючок для удаления конопатки	ripping iron (из швов)
крючок пулемётного ремня	gun-sling hook
крючок ружейного ремня	gun-sling hook
крючок с защёлкой	clevis
нажатие на спусковой крючок	pull-off
нажимать на спусковой крючок	pull the digger
нажимать на спусковой крючок	squeeze the digger
нажимать на спусковой крючок	squeeze the trigger
накладка на спусковой крючок	trigger slide
опорный гребень спускового крючка	trigger bearing
плавное нажатие на спусковой крючок	holding
принцип "спускового крючка" в применении ЯО	trigger principle of nuclear weapon employment
соединительный крючок	claw
спусковой крючок	trigger (В разговорной речи спусковой крючок ошибочно называют курком. Курок можно взвести и спустить, но нажать можно только на спусковой крючок. 4uzhoj)
спусковой крючок	sere
спусковой крючок с предупредителем	two-pressure digger
спусковой крючок с предупредителем	double-pull digger
спусковой крючок с предупредительным спуском	two-pressure digger
спусковой крючок с предупредительным спуском	double-pull digger
спусковой крючок с прямой продольной насечкой	corrugated trigger
спусковой крючок со слабым нажатием	hair trigger
спусковой крючок, требующий слабого нажатия	hair-trigger
спусковой чувствительный крючок	hair trigger
стратегия "спускового крючка"	trigger strategy (содержания небольших национальных сил устрашения, нападение на которые вызовёт ввод в действие главных сил блока)
удерживать спусковой крючок в отжатом положении	hold back the trigger
усилие на спусковой крючок	pull-off
усилие нажатия на спусковой крючок	trigger pull (Igor Chub)
хвост спускового крючка	finger piece
ход спускового крючка	trigger creep

Get short URL