| Russian | English |
| абсолютный коэффициент моментов рыскания | absolute coefficient of yawing moments |
| автоматический индикатор коэффициента шума | automatic noise figure indicator (радиоприёмника) |
| активный коэффициент отражения | active reflection coefficient |
| амплитудный коэффициент | amplitude factor (в контексте ядерных испытаний) |
| антенна с низким коэффициентом усиления | low-gain antenna |
| антенная система с высоким коэффициентом усиления | high gain antenna system |
| аэродинамический коэффициент | shape factor (для подсчёта ветровой нагрузки) |
| аэродинамический коэффициент | shape coefficient (для подсчёта ветровой нагрузки) |
| аэродинамический коэффициент | aerodynamic influence coefficient |
| аэродинамический коэффициент | aerodynamic coefficient |
| баллистический коэффициент | BC (ballistic coefficient Pothead) |
| баллистический коэффициент | B.C. (пули agrabo) |
| баллистический коэффициент | ballistic coefficient |
| баллистический коэффициент ГЧ | warhead ballistic coefficient |
| взаимосвязь между атмосферными движениями и коэффициентами солнечного нагрева | coupling between atmospheric motions and solar heating rates |
| динамический коэффициент | dynamic load factor (для расчётов на ударную нагрузку) |
| дисконтированный коэффициент обслуживания долга | discounted service cover ratio |
| изменение коэффициента усиления по времени | time variation of gain |
| изменяемый по времени коэффициент усиления | time varied gain |
| измеритель коэффициента искажения | distortion factor meter |
| измеритель коэффициента сцепления по Джеймсу | James brake decelerometer |
| импульсный коэффициент | impulse ratio |
| индекс коэффициента сцепления по Джеймсу | James brake index |
| калибровочный коэффициент | gauge factor |
| калифорнийский коэффициент несущей поверхности | Californian bearing ratio |
| кодированное автоматическое регулирование коэффициента передаточного числа | coded automatic gain control |
| кодированное автоматическое регулирование коэффициента усиления | coded automatic gain control |
| комплект измерительных приборов для измерения коэффициента усиления | gain measuring set |
| конденсатор для регулировки коэффициента мощности | power factor capacitor |
| контейнер с аппаратурой для расчёта аэродинамических коэффициентов | aerodynamic coefficient identification package |
| контур с дробным коэффициентом деления в цепи обратной связи | N-fractional loop |
| контур с целым коэффициентом деления в цепи обратной связи | N-step loop |
| коэффициент абсорбции | coefficient of absorption |
| коэффициент активности файла | file active ratio |
| коэффициент аэродинамического сопротивления гондолы | nacelle drag efficiency factor |
| коэффициент безопасности | safety coefficient (при расчёте сооружения) |
| коэффициент безопасности | safety factor (при расчёте сооружения) |
| коэффициент безопасности | safety quotient |
| коэффициент безопасности О В | gas-safety ratio |
| коэффициент безопасности ОВ | gas-safety ratio |
| коэффициент битовых ошибок | bit-error rate |
| коэффициент блоковых ошибок | block-error rate |
| коэффициент боевой готовности | alert rate |
| коэффициент вероятности | probability factor |
| коэффициент ветвления по выходу | fan-out |
| коэффициент возмещения | replacement support rate (напр., потерь имущества) |
| коэффициент возрастания дозы | dose build-up factor |
| коэффициент восстановления на входе | inlet recovery factor |
| коэффициент восстановления системы | system recovery factor |
| коэффициент времени | time factor |
| коэффициент временной концентрации | concentration time factor |
| коэффициент выброса | emission factor |
| коэффициент выживаемости | vulnerability factor |
| коэффициент выполнения задания | mission success rate |
| коэффициент готовности | alert readiness rate |
| коэффициент готовности после завершения поставок | post-delivery availability |
| коэффициент грузоподъёмности | stowage factor |
| коэффициент двунаправленного отражения | bi-directional reflective factor |
| коэффициент двухконтурности | bypass ratio |
| коэффициент двухконтурности | bypass (ratio) |
| коэффициент декаплинга | amount of decoupling |
| коэффициент динамического увеличения напряжений | dynamic magnification factor |
| коэффициент дисперсии | scatter coefficient |
| коэффициент дистанционной трубки | fuse factor |
| коэффициент диэлектрической нагрузки | dielectric loading factor |
| коэффициент добротности | coefficient of merit |
| коэффициент вероятности доставки | delivery coefficient (боеприпасов к цели) |
| коэффициент живучести | survivability factor (сооружения) |
| коэффициент живучести авиации | air survivability factor |
| коэффициент, зависящий от конструкции и состояния опор | abutment factor |
| коэффициент, зависящий от материала | material factor (при расчёте подрывных зарядов для разрушения сооружений, при определении несущей способности сводов и т. п.) |
| коэффициент, зависящий от наличия и характера трещин | crack factor (при расчётах для определения несущей способности арки) |
| коэффициент, зависящий от размеров и формы опор | abutment size factor (для определения несущей способности арочных мостов) |
| коэффициент, зависящий от формы и размеров сваи | pile-type factor |
| коэффициент, зависящий от характера деформации | deformation factor (применяемый при расчёте несущей способности конструкции на основании данных наружного осмотра) |
| коэффициент, зависящий от характера забивки и расположения подрывного заряда | tamping factor |
| коэффициент, зависящий от характера и состояния шва | joint factor (при определении несущей способности свода или арки) |
| коэффициент, зависящий от характера и степени повреждений опоры | abutment fault factor |
| коэффициент заводского восстановления | deport recovery factor (техники) |
| коэффициент коммерческой загрузки | loading factor |
| коэффициент замен | replacement factor |
| коэффициент замены при ТО | maintenance replacement factor |
| коэффициент замены узлов и деталей при ремонте | overhaul replacement factor |
| коэффициент запаса | safety factor (при расчёте подрывного заряда) |
| коэффициент запаса | safety coefficient (при расчёте подрывного заряда) |
| коэффициент запаса мощности подрывного заряда | explosive charge safety factor |
| коэффициент заполнения | stacking factor (в отвале, штабеле) |
| коэффициент заполнения | propellant loading ratio (ракеты) |
| коэффициент заполнения импульсов | pulse duty factor |
| коэффициент заполнения пассажиро-мест | passenger load factor |
| коэффициент заполнения целью мгновенного поля зрения | target filling coefficient of the instantaneous field of view (ИК системы) |
| коэффициент защиты | protection ratio |
| коэффициент защищённости | protection factor |
| коэффициент изменения прочности после механической обработки | remolding index (грунта) |
| коэффициент изнашиваемости детали | mortality factor |
| коэффициент износа | replacement factor |
| коэффициент износа, амортизации и потерь | attrition, utilization and loss rate |
| коэффициент иммунизации | immunization rate |
| коэффициент интенсивности напряжений | stress severity factor |
| коэффициент использования | operation factor (машины) |
| коэффициент использования | factor of utilization |
| коэффициент использования | in-commission rate |
| коэффициент использования | utilization coefficient |
| коэффициент использования автомобильного парка | fleet utilization |
| коэффициент использования боеприпасов | munition usage factor |
| коэффициент использования грузоподъёмности | load factor (напр., парома) |
| коэффициент использования личного обмундирования, снаряжения и другого имущества | usage factor for personal clothing, gear and equipment |
| коэффициент использования нагрузки | capacity factor |
| коэффициент использования рабочего времени | efficiency factor (напр., строительной машины) |
| коэффициент использования самолётного парка | fleet utilization |
| коэффициент качества | quality |
| коэффициент компактности | volume-to-size ratio (двигателя) |
| коэффициент кооперации | factor of cooperation |
| коэффициент корреляции | correlation ratio |
| коэффициент корреляции уровня радиоактивности на данной высоте к уровню на земле | air-ground correlation factor |
| коэффициент ложного пропуска | FAR (False Alarm Rate WiseSnake) |
| коэффициент массопередачи | coefficient of mass-transfer |
| коэффициент многократного поражения | overkill factor (объекта) |
| коэффициент многократного уничтожения | overkill factor (объекта) |
| коэффициент мощности ЯО | fission-to-yield ratio |
| коэффициент надёжности боеготовых ракет | on-launcher reliability |
| коэффициент надёжности разработки | design safety factor |
| коэффициент надёжности характеристик усталостной прочности | fatigue performance reliability |
| коэффициент накопления дозы облучения | radiation dose build-up factor |
| коэффициент наполнения | space factor (снаряда) |
| коэффициент наполнения | fill factor (напр., ковша скрепера) |
| коэффициент наполнения | volumetric efficiency (снаряда) |
| коэффициент наполнения | filling ratio (снаряда) |
| коэффициент нелинейных искажений | nonlinear harmonic distortion coefficient |
| коэффициент непрозрачности | optical depth |
| коэффициент неровности | roughness index |
| коэффициент неровности | roughness coefficient |
| коэффициент неровности | roughness factor |
| коэффициент несения боевого дежурства | duty factor |
| коэффициент объёмного разбухания | volume swelling ratio |
| коэффициент объёмного расширения | cub. exp coefficient of cubical expansion |
| коэффициент объёмного расширения | cub. exp coefficient of cubic expansion |
| коэффициент одновременных соударений | simultaneous impact rate |
| коэффициент оперативного использования | at-sea rate (подводных лодок) |
| коэффициент оперативного использования | operational utilization factor |
| коэффициент опоры | abutment factor (для определения несущей способности существующего арочного моста) |
| коэффициент ослабления | transmission factor (дозы облучения в укрытии) |
| коэффициент ослабления | attenuation factor (Дозы облучения в укрытии) |
| коэффициент ослабления | transmission coefficient (дозы излучения) |
| коэффициент ослабления гамма-излучения | protection factor |
| коэффициент ослабления гамма-излучения | gamma radiation attenuation factor |
| коэффициент ослабления за счёт многоканального распространения | multipath reduction factor |
| коэффициент ослабления ионизирующего излучения | PF |
| коэффициент ослабления ионизирующего излучения | protection factor |
| коэффициент ослабления ионизирующего излучения | atomic absorption coefficient |
| коэффициент ослабления подавления синфазного сигнала | common-mode rejection ratio |
| коэффициент ослабления поражающих факторов ЯВ | shielding factor |
| коэффициент ослабления проникающей радиации | radiation attenuation factor (при прохождении через защитную толщу покрытия) |
| коэффициент ослабления проникающей радиации | attenuation factor (защитной толщей укрытия) |
| коэффициент ослабления проникающей радиации | radiation attenuation factor |
| коэффициент ослабления проникающей радиации | radiation reduction factor |
| коэффициент ослабления проникающей радиации | radiation absorption factor |
| коэффициент ослабления радиоактивного излучения | radioactive radiation attenuation coefficient (напр., защитным укрытием) |
| коэффициент ослабления радиоактивных излучений | radiation-hazard attenuation factor |
| коэффициент отдачи | utilization factor |
| коэффициент отказов | dud rate (суббоеприпасов кассетного боеприпаса  washingtonpost.com Alex_Odeychuk) |
| коэффициент отказов | failure rate (суббоеприпасов кассетного боеприпаса washingtonpost.com Alex_Odeychuk) |
| коэффициент отказов | failure factor |
| коэффициент отклонения луча | beam deviation ratio |
| коэффициент отклонения пучка | beam deviation factor |
| коэффициент относительной прочности по калифорнийскому методу | California bearing ratio (условный показатель несущей способности грунта, определяемый испытанием грунта на вдавливание стержня) |
| коэффициент относительной прочности грунта по флоридскому методу | Florida bearing ratio |
| коэффициент отражаемости лазерного излучения | laser reflectivity coefficient |
| коэффициент отражения ИК излучения | infrared reflectance |
| коэффициент отражения инфракрасного излучения | infrared reflectance |
| коэффициент отражения по мощности обтекателя антенны радиолокационной станции | radome power reflectance |
| коэффициент отражения УФ излучения | ultraviolet reflectance |
| коэффициент отражения энергии | power reflection coefficient (РЛС) |
| коэффициент отрицательной обратной связи | degeneration ratio |
| коэффициент отсутствия | absentee ratio |
| коэффициент оценки уровня шума | noise and number index |
| коэффициент ошибочных битов | bit error ratio |
| коэффициент памяти | memory ratio |
| коэффициент передачи данных | data transmission factor |
| коэффициент передачи мощности | power transfer coefficient |
| коэффициент передачи энергии | energy transfer coefficient (излучения) |
| коэффициент перекрытия | overlapping factor (зон обстрела ЗРК) |
| коэффициент перекрёстной связи | crosscoupling coefficient |
| коэффициент пересчёта веса | weight conversion factor |
| коэффициент плавучести | buoyancy coefficient |
| коэффициент пластичности | plasticity number |
| коэффициент повышения | augmentation ratio |
| коэффициент поглощения | absorption coefficient (излучения) |
| коэффициент поглощения проникающей радиации | radiation reduction factor |
| коэффициент подавления отражений от местных предметов | clutter suppression coefficient |
| коэффициент подавления помех от источника питания | power supply rejection ratio |
| коэффициент подавления помехами | jamming suppression rate |
| коэффициент подавления радиопомех | radio interference suppression factor |
| коэффициент подавления радиопомехами | jamming suppression rate |
| коэффициент подачи топлива | effective fuel delivery ratio |
| коэффициент подобия | scaling factor |
| коэффициент подобия | scale factor |
| коэффициент полезного действия | performance capability measure |
| коэффициент полезного действия в рабочем режиме | operational efficiency |
| коэффициент полезного действия взрыва | efficiency of the blast |
| коэффициент полезного действия сложения мощностей | power added efficiency |
| коэффициент полезного действия суммирования мощностей | power added efficiency |
| коэффициент полного возмещения | full reimbursement rate |
| коэффициент полярности | polarity coefficient |
| коэффициент помехоустойчивости | antijamming margin |
| коэффициент поперечного распределения нагрузки | lateral distribution factor (на мост) |
| коэффициент поправки на расстояние | distance-correction factor |
| коэффициент поражаемого пространства | danger space factor |
| коэффициент пористости | leakage rate |
| коэффициент постели | K-factor |
| коэффициент потребления и потребностей | consumption-demand factor |
| коэффициент преобразования суммарной мощности | total power reduction factor |
| коэффициент приведения взрывчатого вещества к тротилу | Relative effectiveness (Denis_Sakhno) |
| коэффициент приведения уровня радиоактивности на данной высоте к уровню на земле | air-ground correlation factor |
| коэффициент прилива | tidal constituent |
| коэффициент прироста | augmentation ratio |
| коэффициент проницаемости | leakage rate |
| коэффициент пропорциональности | navigation ratio |
| коэффициент пропорциональности | navigation factor |
| коэффициент пропуска | transmission coefficient |
| коэффициент пропускной способности личного состава и техники через воздушный порт погрузки | throughput capacity (выгрузки алешаBG) |
| коэффициент пропускной способности личного состава и техники через морской порт погрузки | throughput capacity (выгрузки; США алешаBG) |
| коэффициент прочности при изгибе | modulus of rupture |
| коэффициент рабочей нагрузки | work load factor |
| коэффициент радиошумов | radio noise figure |
| коэффициент размера | size factor |
| коэффициент разрыхления | soil conversion factor (характеризующий разницу объёмов грунта в рыхлом и уплотнённом состоянии) |
| коэффициент распределения энергии взрыва | energy partition |
| коэффициент распространения | g |
| коэффициент распространения | g |
| коэффициент рассеивания деривации | drift dispersion coefficient |
| коэффициент рассеяния | scattering factor (излучения) |
| коэффициент рассогласования импедансов | impedance mismatch factor |
| коэффициент рассредоточения | dispersion ratio (частное от деления численности войск на плотность боевых порядков) |
| коэффициент расширения газов | coefficient of expansion of gases |
| коэффициент регулировки фазы | orientation ratio |
| коэффициент результативности, процент поражения целей | success rate (qwarty) |
| коэффициент рефракции | refraction index |
| коэффициент рефракции | index of refraction |
| коэффициент самолётов, находящихся на дежурстве на старте ВПП | runway alert rate |
| коэффициент связи | communication factor |
| коэффициент свёртывания | build-down ratio (МБР) |
| коэффициент скорострельности | round per minute (танка алешаBG) |
| коэффициент сложности вычислений | calculation complication factor |
| коэффициент снижения | dose reduction factor |
| коэффициент снижения дозы | dose reduction factor |
| коэффициент снижения концентрации кислорода | reduction ratio of oxygen concentration |
| коэффициент снижения уровня радиации | radiation decay factor |
| коэффициент снижения уровня радиации | decontamination factor (после проведения специальной обработки) |
| коэффициент снижения радиации | decontamination factor |
| коэффициент снижения радиации укрытием | protection factor |
| коэффициент снижения уровня радиации укрытием | shelter radiation protection factor |
| коэффициент снижения уровня радиации | dose reduction factor |
| коэффициент снижения уровня шума | noise reduction coefficient |
| коэффициент снятия двигателей до выработки ресурса | premature engine removal rate |
| коэффициент совершенства конструкции | structure ratio |
| коэффициент соотношения авиации и наземных войск | air/ground correlation factor |
| коэффициент соотношения времени реагирования средства поражения и времени пребывания цели в зоне досягаемости | responsive time versus stay time factor |
| коэффициент состояния опоры | abutment fault factor (для определения несущей способности существующего арочного моста) |
| коэффициент спада радиоактивности | decay constant |
| коэффициент среднесуточной защищённости населения | mean diurnal protection factor |
| коэффициент среднесуточной защищённости населения | protection factor |
| коэффициент среднесуточной защищённости населения | PF |
| коэффициент стока | runoff coefficient (отношение слоя стока к слою осадков) |
| коэффициент стоячей волны напряжения | VSWR |
| коэффициент стоячей волны по напряжению | VSWR |
| коэффициент стрельбы | shooting factor |
| коэффициент температурных шумов | noise-temperature ratio |
| коэффициент теплопередачи | thermal coefficient of expansion |
| коэффициент теплопередачи | coefficient of thermal expansion |
| коэффициент теплопроводимости | heat-transfer coefficient |
| коэффициент теплопроводимости | thermal coefficient of expansion |
| коэффициент теплопроводимости | coefficient of thermal expansion |
| коэффициент теплопроводности | thermal diffusivity |
| коэффициент термоядерности | fusion ratio |
| коэффициент трансформации крутящего момента | torque multiplication ratio |
| коэффициент трения при торможении | braking force coefficient |
| коэффициент увеличения дистанции торможения | stopping distance ratio |
| коэффициент угасания | Extinction ratio (WiseSnake) |
| коэффициент угловой коррекции | angular correction coefficient |
| коэффициент угловой поправки | angular correction coefficient |
| коэффициент удаления дыма | removal efficiency for smoke |
| коэффициент удаления цели | observation-target factor |
| коэффициент удельной грузоподъёмности | output-space-weight |
| коэффициент улучшения отношения "сигнал - шум" | signal-to-noise improvement factor |
| коэффициент улучшения отношения "сигнал – шум" | signal-to-noise improvement factor |
| коэффициент уменьшения | decay rate (уровня радиации) |
| коэффициент уменьшения уровня радиации | decay factor |
| коэффициент уменьшения тактической целостности | tactical integrity loss factor (войск) |
| коэффициент уменьшения числа отказов | failure factor |
| коэффициент умственных способностей | intelligence ratio |
| коэффициент уплотняемости | compaction factor (грунта) |
| коэффициент усиления | augmentation ratio |
| коэффициент усиления антенны | antenna power gain |
| коэффициент усиления в контуре управления | loop gain |
| коэффициент усиления выходного сигнала | gained output ratio |
| коэффициент усиления датчика | transducer gain |
| коэффициент усиления и температура | gain/temperature |
| коэффициент усиления по полю | field gain |
| коэффициент усиления преобразователя | transducer gain |
| коэффициент усиления приёмника | receiver gain |
| коэффициент усталостных характеристик | fatigue performance index |
| коэффициент устойчивости | factor of safety (грунта) |
| коэффициент устойчивости к замираниям | fading safety factor |
| коэффициент фигурности | shape factor |
| коэффициент фильтрации | coefficient of transmissibility |
| коэффициент формы | shape factor (отношение plasticity modulus к section modulus) |
| коэффициент формы | shape coefficient (отношение plasticity modulus к section modulus) |
| коэффициент формы щебня | factor of cubicity (после дробления) |
| коэффициент, характеризующий очертание арки | profile factor (для определения их несущей способности при разведке непосредственным осмотром) |
| коэффициент, характеризующий очертание свода | profile factor (для определения их несущей способности при разведке непосредственным осмотром) |
| коэффициент частоты замены | change rate factor |
| коэффициент эффективности выполнения | performance factor (задачи) |
| коэффициент эффективности композиционного материала | composite effectiveness factor |
| коэффициент эффективности работы | coefficient of performance |
| коэффициент эффективности ТО | maintenance efficiency factor |
| коэффициент эффективности экранирования | shielding effectiveness factor |
| коэффициент эффективности экранировки | shielding effectiveness factor |
| коэффициент ячеек с ошибками | errored cell rate |
| коэффициент ёмкостных потерь | capacitive loss factor |
| коэффициенты устойчивости и управляемости | stability and control coefficient |
| краска с низким коэффициентом излучения | Low Emissivity Paint (qwarty) |
| краска с низким коэффициентом отражения | antireflection |
| краска с низким коэффициентом отражения сигнала | antiechoing paint (облучающего устройства) |
| краска с низким коэффициентом теплоизлучения | IR source suppressant paint |
| лазер на свободных электронах со сверхпроводящим ускорителем с улучшенным высокочастотным коэффициентом полезного действия | superconducting accelerator free-electron laser (with improved radio frequency efficiency) |
| лимит на коэффициент отказов | dud limit (суббоеприпасов кассетного боеприпаса washingtonpost.com Alex_Odeychuk) |
| линейный коэффициент ослабления | linear attenuation coefficient (излучения) |
| лёгкая антенна с большим коэффициентом усиления Х-диапазона | lightweight high-gain X-band antenna |
| максимально достижимый коэффициент усиления | maximum available gain |
| максимальный доступный коэффициент усиления | maximum usable gain |
| максимальный используемый коэффициент усиления | maximum usable gain |
| максимальный коэффициент однонаправленного усиления | maximum unilateral gain |
| массовый коэффициент расхода | mass-flow factor |
| масштабный коэффициент | gage factor |
| масштабный коэффициент турбореактивного двигателя | turbojet scale factor |
| материал с коэффициентом расширения, близким к нулю | near-zero-expansion material |
| метод анализа с учётом весовых коэффициентов | weighted guidelines method |
| методика планирования программ "Паттерн" поэтапным решением проблем с использованием условных коэффициентов | planning assistance through technical evaluation of relevance number |
| модуляция с постоянным коэффициентом | modulation with constant coefficient |
| нет данных о коэффициенте сцепления поверхности взлётно-посадочной полосы | runway condition reading, no report |
| низкий коэффициент двухконтурности | low bypass ratio |
| низкий коэффициент сжатия | low compression ratio |
| обладающий высоким коэффициентом полезного действия | efficient (Киселев) |
| общий коэффициент полезного действия | net |
| ограничитель с высоким коэффициентом усиления | high gain limiter |
| оптимальный коэффициент полезного действия работы | optimum working efficiency |
| оценка по коэффициенту надёжности | reliability figure of merit analysis |
| пеленгаторная система с высоким коэффициентом усиления антенны | high gain direction finding system |
| переводной коэффициент, зависящий от характера грунта | soil conversion factor (при расчёте производительности землеройной машины) |
| переводной коэффициент, учитывающий относительное разрушающее действие данного взрывчатого вещества в сравнении с тротилом | relative strength factor |
| перегрузочный коэффициент | acceleration factor |
| перенос огня способом коэффициента стрельбы | K-transfer (method) |
| плавно изменяющийся коэффициент преломления | graded index |
| погрешность масштабного коэффициента акселерометра | accelerometer scale factor error |
| показатель эффективности системы, коэффициент полезного действия | system effectiveness measure |
| полный коэффициент полезного действия | overall efficiency index |
| полный коэффициент полезного действия системы | overall system effectiveness |
| положительный коэффициент | favorable marginal ratio |
| поправка коэффициента трубки | fuze factor correction |
| поправка на изменение баллистического коэффициента | ballistic coefficient change correction |
| поправочный коэффициент | discount factor |
| поправочный коэффициент "на неполадки" | nuisance quotient |
| пористое бетонное покрытие с высоким коэффициентом трения | porous friction concrete |
| постоянный коэффициент передачи в обратном направлении | instantaneous inverse gain |
| предельный коэффициент капиталоотдачи | incremental capital-output ratio |
| предельный коэффициент точности | accuracy limit factor |
| прибор для измерения коэффициента бета-транзисторов | beta-transistor tester |
| прибор для определения коэффициента фильтрации | drainage indicator (грунта) |
| программное регулирование коэффициента усиления | programed gain control |
| пульт ввода масштабного коэффициента акселерометра | accelerometer scale factor input panel |
| радиопеленгаторная система с высоким коэффициентом усиления антенны | high gain direction finding system |
| районный коэффициент | locality pay (S. Manyakin) |
| резистор с отрицательным температурным коэффициентом сопротивления | negative temperature-coefficient (resistor) |
| с высоким коэффициентом полезного действия | high efficiency |
| сверхпроводящий ускоритель лазера на свободных электронах с улучшенным высокочастотным коэффициентом полезного действия | SAFEL with improved radio frequency efficiency |
| сейсмический коэффициент подземного ЯВ | magnitude-yield ratio |
| способ коэффициента стрельбы | K-transfer method |
| средний коэффициент полезного действия | average efficiency index |
| средний коэффициент смертности | medium lethal range |
| стоимостной коэффициент ПРО | antimissile defense cost coefficient |
| тепловой коэффициент полезного действия | calorific efficiency |
| тепловые коэффициенты расширения | thermal coefficients of expansion |
| уменьшенный коэффициент полного отражения | attenuated total reflectance |
| усилитель с изменяемым коэффициентом усиления | variable gain amplifier |
| условия внутри убежища, принятые с достаточным коэффициентом запаса | conservative indoor condition (напр., условия вентиляции) |
| установленный коэффициент безвозвратных потерь | standard mortality ratio |
| устройство для измерения коэффициента сцепления с поверхностью взлётно-посадочной полосы | surface friction tester |
| устройство контроля коэффициента ошибочных битов | bit error rate tester |
| устройство регулирования коэффициента усиления в зависимости от уровня шумов | noise-operated gain-adjusting device |
| учётный коэффициент окупаемости | accounting rate of return |
| фактический коэффициент отказов | actual dud rate (суббоеприпасов кассетного боеприпаса washingtonpost.com Alex_Odeychuk) |
| эмпирический коэффициент | deferred factor |
