 |
| Russian | English |
| координировать действия каких-либо органов по материально-техническому обеспечению | coordinate logistics activities among (Киселев) |
| координировать действия частей и соединений различных военных округов и родов войск | coordinate forces from different military districts and arms of service (англ. цитата приводится по кн.: Military Balance 2009. – London: International Institute for Strategic Studies, 2009; контекстуальный перевод. Alex_Odeychuk) |
| координировать огонь по фронту и в глубину | coordinate fire laterally and in depth |
| координировать поставки оружия | coordinate arms shipments (Alex_Odeychuk) |
| координировать применение тяжёлой артиллерии и средств контрбатарейной борьбы | coordinate heavy-artillery and counter-battery assets (Alex_Odeychuk) |