DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing контрбатарейная борьба | all forms | in specified order only
RussianEnglish
батарея контрбатарейной борьбыcounterbattery
борьба с контрбатарейными средствамиcountersuppression (противника)
дежурная группа контрбатарейной борьбыcounterfire duty office (на оперативном пункте)
донесение о ходе и результатах контрбатарейной борьбыcounterbattery message
журнал контрбатарейной борьбыcounterbattery log
журнал контрбатарейной борьбыcounterbattery journal
задача по контрбатарейной борьбеcounterfire mission
контрбатарейная борьбаcounterbattery activities
контрбатарейная борьбаcounterfire
контрбатарейная борьбаantiordnance defense
контрбатарейная борьбаcounter-battery duel
контрбатарейная борьбаcounterfire operation
контрбатарейная борьбаcounterbattery neutralization fire
контрбатарейная борьбаcounterbattery fire
контрбатарейная борьбаcounterbattery bombardment
контрбатарейная борьбаcounterfire activity
контрбатарейная борьбаcounterbattery activity
контрбатарейная борьбаcounterartillery suppression
контрбатарейная борьбаcounterbombardment
контрбатарейная борьбаcounterfire activities
контрбатарейная борьбаcounterbattery
координатная сетка для ведения контрбатарейной борьбыcounterfire reference grid
координировать применение тяжёлой артиллерии и средств контрбатарейной борьбыcoordinate heavy-artillery and counter-battery assets (Alex_Odeychuk)
меры борьбы с контрбатарейными средствамиanticounter battery measures
организация контрбатарейной борьбыcounterbattery organization
организовывать контрбатарейную борьбуcounter enemy fire
офицер по контрбатарейной борьбеcounterfire officer
офицер по организации контрбатарейной борьбыcounterfire officer
офицер по организации контрбатарейной борьбыofficer counterbombardment officer
офицер по организации контрбатарейной борьбыcounterbombardment officer
офицер по организации контрбатарейной борьбыofficer counterfire officer
офицер по организации контрбатарейной борьбыcounterbattery officer
офицер разведки для ведения контрбатарейной борьбыcounterbattery intelligence officer
плановая таблица контрбатарейной борьбыcounterbattery task table
плановая таблица контрбатарейной борьбыcounterbattery program
помощник офицера по контрбатарейной борьбеassistant counterbattery officer
приёмы контрбатарейной борьбыcounterbombardment policy
приёмы контрбатарейной борьбыcounterbattery policy
программа контрбатарейной борьбы дивизионной артиллерииdivision artillery counterfire program
пункт управления контрбатарейной борьбойcounterfire center
разведка с целью ведения контрбатарейной борьбыcounterbattery intelligence
разведывательная карта контрбатарейной борьбыcounterbattery intelligence map
разведывательная сеть связи контрбатарейной борьбыcounterbombardment intelligence net
разведывательные данные для контрбатарейной борьбыhostile battery information
РЛС контрбатарейной борьбыcounter-battery radar (мобильная РЛС, позволяющая по траекториям снарядов, ракет или артиллерийских мин определять местонахождение батареи противника и выдавать в реальном времени целеуказание как средствам поражения низколетящих целей, так и средствам контрбатарейной борьбы. Придаются артиллерийским батареям и реактивным системам залпового огня в качестве средства управления огнём Alex_Odeychuk)
РЛС контрбатарейной борьбыcounterartillery radar (sashkomeister)
сержант по контрбатарейной борьбеcounterfire operations sergeant
сеть связи контрбатарейной борьбыcounterbombardment net
средства контрбатарейной борьбыcounter-battery assets (позволяют обнаруживать артиллерийские та миномётные батареи противника на расстоянии более 40 км Alex_Odeychuk)
средства контрбатарейной борьбы с артиллерией противникаcounter-battery assets to deal with enemy artillery (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
тактика контрбатарейной борьбыcounterbattery tactics
цель для контрбатарейной борьбыcounterfire target