DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing контрактная | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматизированная система контроля контрактных соглашений базыbase contracting automated system
Агентство контрактного аудита министерства обороныDefense Contract Audit Agency (Alex Lilo)
внутренняя комиссия по контрактным претензиямinterior board of contract appeals
военнослужащий контрактной службыcontract soldier
военнослужащий контрактной службыcontract servicemen (4uzhoj)
военнослужащий контрактной службыprofessional soldier (The policy of conscripting soldiers came to an official end on Friday after over 55 years in Germany and follows the practice of most NATO member states, the armies of which are composed exclusively of professional soldiers. 4uzhoj)
военнослужащий контрактной службыcontracted soldier (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk)
военнослужащий контрактной службыvolunteer recruit (The Army has traditionally relied on volunteer recruits, the only exceptions to this being during the latter part of the First World War until 1919, and then again during the Second World War and for fifteen years after it until 1960, when conscription was enacted. 4uzhoj)
военнослужащий контрактной службыmilitary volunteer (wikipedia.org 4uzhoj)
военнослужащий контрактной службыcontract enlistee (4uzhoj)
закон о контрактной службеcontract law
комиссия по контрактным изменениямcontract change board
комитет вооружённых сил по контрактным апелляциямArmed Services Board of Contract Appeals
комитет по рассмотрению контрактных апелляцийBoard of Contract Appeals
контрактная система комплектованияcontract system of completing
контрактная службаvolunteer military service (4uzhoj)
контрактное требование по техническим руководствамtechnical manual contract requirement
контрактной службыenlisted by contract (военнослужащий 4uzhoj)
контрактные научно-исследовательские и опытно-конструкторские работыcontract research and development
контрактный принцип комплектованияcontract-based principle of recruitment (Maggie)
определение контрактных терминовcontract definition
определение контрактных условийcontract definition
переходить на контрактную армиюmove to a professional army based on contract principles (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
распоряжения контрактной службы по доработкамcontract service rework orders
регистрация, анализ и управление контрактными требованиямиcontractual requirements recording analysis and management
солдат или сержант контрактной службыenlisted (lyoha_lingvo)
сопутствующее контрактное соглашениеassociate contracting agreement
техник для контрактной работы в полевых условияхcontract field technician
этап определения контрактных условийcontract definition phase