DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing именной | all forms | exact matches only
RussianGerman
боевая пружина имеет два пераdie Schlagfeder ist zweiteilig
выписка из именного списка личного составаStammrollenauszug
имеется дефицит топливаBetriebsstoffmangel herrscht (Andrey Truhachev)
именное оружиеWaffe mit eingraviertem Namenszug
именной почётный кортикEhrendolch mit Gravur
именной списокNamensliste (подразделения)
именной список личного составаStammrolle (в частях и учреждениях сухопутных войск и ВВС)
именной список личного составаStammrolle (ФРГ; в сухопутных войсках и ВВС)
иметь большое преимуществоstark im Vorteil sein
иметь в резервеals Reserve haben
иметь у себя в тылуim Rücken haben
иметь командные праваdas Kommando haben
иметь на вооруженииbestückt sein mit (Andrey Truhachev)
иметь на вооруженииausgestattet sein mit (Andrey Truhachev)
иметь на вооруженииverfügen (Andrey Truhachev)
иметь связьVerbindung haben
иметь силуlaufen (в течение определенного срока)
иметь непосредственное соприкосновениеden Anschluss haben
иметь соприкосновениеVerbindung haben
иметь увольнение в городAusgang haben
не иметь успехаerfolglos bleiben (об атаке Andrey Truhachev)
патрон, гильза которого имеет выступающий фланецRandpatrone
приказ имеет силуder Befehl läuft
eсли атака будет иметь успехwenn der Angriff gelingt (Andrey Truhachev)
eсли наступление будет иметь успехwenn der Angriff gelingt (Andrey Truhachev)
считать, что у него имеется достаточно силsich für stark genug halten (Andrey Truhachev)
Центральная именная картотекаZentrale Namenskartei des DRK