Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Arabic
Bashkir
Belarusian
Bulgarian
Catalan
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Luxembourgish
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Military
containing
именной
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
боевая пружина
имеет
два пера
die Schlagfeder ist zweiteilig
выписка из
именного
списка личного состава
Stammrollenauszug
имеется
дефицит топлива
Betriebsstoffmangel herrscht
(
Andrey Truhachev
)
именное
оружие
Waffe mit eingraviertem Namenszug
именной
почётный
кортик
Ehrendolch mit Gravur
именной
список
Namensliste
(подразделения)
именной
список личного состава
Stammrolle
(в частях и учреждениях сухопутных войск и ВВС)
именной
список личного состава
Stammrolle
(ФРГ; в сухопутных войсках и ВВС)
иметь
большое преимущество
stark im Vorteil sein
иметь
в резерве
als Reserve haben
иметь
у себя
в тылу
im Rücken haben
иметь
командные права
das Kommando haben
иметь
на вооружении
bestückt sein
mit
(
Andrey Truhachev
)
иметь
на вооружении
ausgestattet sein
mit
(
Andrey Truhachev
)
иметь
на вооружении
verfügen
(
Andrey Truhachev
)
иметь
связь
Verbindung haben
иметь
силу
laufen
(в течение определенного срока)
иметь
непосредственное
соприкосновение
den Anschluss haben
иметь
соприкосновение
Verbindung haben
иметь
увольнение в город
Ausgang haben
не
иметь
успеха
erfolglos bleiben
(об атаке
Andrey Truhachev
)
патрон, гильза которого
имеет
выступающий фланец
Randpatrone
приказ
имеет
силу
der Befehl läuft
eсли атака будет
иметь
успех
wenn der Angriff gelingt
(
Andrey Truhachev
)
eсли наступление будет
иметь
успех
wenn der Angriff gelingt
(
Andrey Truhachev
)
считать, что у него
имеется
достаточно сил
sich für stark genug halten
(
Andrey Truhachev
)
Центральная
именная
картотека
Zentrale Namenskartei
des DRK
Get short URL