захват – phrases

Terms for subject Military containing захват | all forms | exact matches only

Russian	French
автоматический захват	accrochage automatique (цели)
берег, подлежащий захвату	rive objective
боевые действия с целью захвата утраченного объекта	opérations de reconquête
боевые действия с целью захвата утраченного объекта	opérations de réoccupation
боевые действия с целью захвата утраченного объекта	opération de réoccupation
боевые действия с целью захвата утраченного объекта	opération de reconquête
группа захвата	échelon d'occupation (штурмового отряда)
группа захвата	élément d'exécution
группа захвата	groupe d'enlèvement
группа захвата часового	équipe de suppression des sentinelles
засада с целью захвата пленного	embuscade offensive
захват атакой во фланг	enroulement
захват цели в вилку	encadrement
захват цели в вилку	recherche de la fourchette
захват цели в вилку	encadrement d'une fourchette
захват в клещи	manœuvre en pince
захват в клещи	mouvement de tenailles
захват в клещи	opérations en tenaille
захват в клещи	opération en tenaille
захват в клещи	mouvement en tenailles
захват в клещи	manœuvre en tenaille
захват в клещи	enveloppement en tenailles
захват для сцепления ствола с салазками	tenon d'agrafage du canon au traîneau
захват документов	récupération de documents
захват местности	prise de possession du terrain
захват объекта	enlèvement d'un objectif
захват позиции	prise de position
захват противника в плен	capture de l'ennemi (vleonilh)
захват с тыла	prise à revers
захват с тыла	prise à dos
захват ствола	glissières du canon
захват ствола	support de canon
захват ствола	glissière du canon
захват судна	opération d'amarinage (противника)
захват трофеев у противника	prises sur l'ennemi
захват цели	enlèvement d'un objectif
захват цели	prise de d'objectif
захват цели	prise de d'un objectif
захват цели	conquête d'un objectif
захват цели	verrouillage (vleonilh)
захват часового	enlèvement d'un sentinelle
зацеп для захвата гильзы	tire-cartouche
кронштейн с захватами для магазина	support à griffes de boîte-chargeur (пулемёта)
малогабаритная РЛС «Ральф» для обнаружения и захвата низколетящих целей	Radar Acquisition of Low Fliers
манёвр захвата в клещи	manœuvre en pince
манёвр захвата в клещи	manœuvre en tenaille
манёвр захвата противника в клещи	actions en tenaille
манёвр захвата противника в клещи	action en tenaille
наступление с захватом в клещи	attaque en tenaille
наступление с целью захвата в клещи	offensive en tenaille
не обеспеченный от захвата, могущий быть захваченным	expugnable
объект, захват которого представляет тактический интерес	objectif susceptible de rendement
передний захват люльки	bague-glissière avant du berceau
побережье, подлежащий захвату	rive objective
повторный захват	réoccupation
повторный захват	reconquête
поиск с целью захвата пленных и нанесения материального ущерба	coup de main de va-et-vient (противнику)
полный захват территории	submersion complète du territoire
положение о захвате трофейного имущества	règlement des prises
пристрелка захватом цели в вилку	feu d'encadrement
пристрелка захватом цели в вилку	réglage par encadrement
пристрелка методом захвата цели в вилку	recherche de la fourchette
рейд с целью захвата участка местности	coup de main d'occupation
рейд с целью захвата участка пункта	coup de main d'occupation
рубеж, захват которого представляет тактический интерес	objectif susceptible de rendement
стрельба с захватом цели в вилку	tir à la fourchette

Get short URL