DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing заражение | all forms | exact matches only
RussianGerman
вирусное заражениеVirusverseuchung
вторичное заражениеSekundärinfektion
главный источник зараженияHauptinfektionsquelle
главный источник зараженияHauptansteckungsquelle
действия по сигналам "угроза радиоактивного заражения" и "радиоактивное заражение"Strahlenschutzrichtlinien (памятка)
длительность заражения ОВVergiftungsdauer
единица степени радиоактивного зараженияAktivitätseinheit
заражение местности, воздуха боевыми радиоактивными веществамиradioaktiver Anfall
заражение водыWasservergiftung
заражение воздухаLuftverseuchung
заражение воздухаLuftvergiftung
заражение грунтовых вод бактериальными средствамиGrundwasserverseuchung
заражение ипритомYperitvergiftung
заражение люизитомLewisitvergiftung
заражение местностиBodenvergiftung OB
заражение местности боевыми радиоактивными веществамиAusstreuung radioaktiver Stoffe
заражение местности ОВGeländevergiftung
заражение ОВVergiftung
заражение ОВKampfstoffvergiftung
заражение отравляющими веществамиGasverseuchung
заражение продовольствия радиоактивными веществамиLebensmittel-Strahlenverseuchung
заражение радиоактивными веществамиradioaktive Kontaminierung
заражение радиоактивными веществамиVerstrahlung
заражение через кожуHautinfektion
заражение через кожуHautansteckung
заражение через пищуNahrungsinfektion
зона зараженияkampfstoffbetroffene OB Zone
зона зараженияinfizierte Zone
зона радиоактивного зараженияaktivierte Zone
зона радиоактивного зараженияZone der Aktivierung
измерение степени зараженияVerseuchungsmessung (биологическими средствами)
источник зараженияVerseuchungsquelle (биологическими средствами)
карта радиоактивного зараженияAktivitätskarte
ложное заражениеScheinvergiftung
ложный участок зараженияScheinvergiftung
невосприимчивость к заражениюSeuchenfestigkeit
неравномерное радиоактивное заражениеungleichmäßige Aktivierung
неравномерность радиоактивного зараженияAktivierungsungleichmäßigkeit
объект зараженияVergiftungsobjekt
опасность зараженияVerseuchungsgefahr (биологическими средствами)
определение дозы заражения поверхностиOberflächenprobe
определение заражения ипритомYperitnachweis
среднее плотность зараженияGewichtsmenge des Kampfstoffes auf einer Flächeneinheit
плотность зараженияVerseuchungsdichte (биологическими средствами)
плотность заражения местности ОВBelegungsstärke des Geländes mit Kampfstoff
плотность заражения ОВVergiftungsdichte
плотность заражения ОВDichte der Vergiftung
плотность заражения местности стойкими ОВKampfstoffbelegung
плотность радиоактивного зараженияAktivitätsdichte
плотность радиоактивного зараженияAktivierungsdichte
поверхностная доза зараженияOberflächendosis
подвергнуть атомному заражениюatomisieren
постоянная степень заражения по альфа-излучениюhomogene Alphaintensität
постоянная степень заражения по гамма-излучениюhomogene Gammaintensität
предотвращение зараженияAnsteckungsverhütung
предохранение от зараженияInfektionsverhütung
предупреждение зараженияInfektionsverhütung
признаки заражения ОВKampfstoffvergiftungsmerkmale
профилактика зараженияInfektionsverhütung
проход на участке зараженияEntgiftungsgasse
радиоактивное заражениеradioaktive Kontaminierung
радиоактивное заражение водыWasser-Strahlverseuchung
радиоактивное заражение воздухаAktivierung der luft
радиоактивное заражение источников водыAktivierung des Wassers
радиоактивное заражение местностиGeländeverstrahlung
радиоактивное заражение местностиSekundärwirkung (в результате ядерного взрыва)
радиоактивное заражение местностиradioaktive Spätwirkung
радиоактивное заражение местностиAktivierung des Geländes
радиоактивное заражение местностиBodenverstrahlung
радиоактивное заражение поверхностиOberflächenaktivierung
район радиоактивного зараженияaktiviertes Gebiet
район радиоактивного зараженияradioaktives Gebiet
район радиоактивного зараженияaktivierter Raum
сигнал "бактериальное заражение"Gasalarm
способ зараженияAnsteckungsmodus
способность к заражениюInfektionsvermögen
степень зараженияVerseuchungsgrad (биологическими средствами)
степень заражения местности по альфа-излучениюAlphaintensität im Gelände
степень заражения местности по гамма-излучениюGammaintensität im Gelände
степень заражения по альфа-излучениюAlphastrahlungsintensität
степень заражения по альфа-излучениюAlphaintensität
степень заражения по гамма-излучениюGammaintensität
степень радиоактивного зараженияradioaktive Bedeckungsstärke
степень радиоактивного зараженияIntensität der Restkernstrahlung
степень радиоактивного зараженияAktivierungsgrad
угроза зараженияVerseuchungsgefahr (биологическими средствами)
уровень радиоактивного зараженияradioaktive Bedeckungsstärke
уровень радиоактивного зараженияKernstrahlungsgrad
участок бактериального зараженияverseuchter Abschnitt
участок зараженияvergifterer Raum
участок зараженияverseuchter Raum
участок зараженияvergifteter Abschnitt
участок зараженияaktivierter Raum (УЗ)
участок зараженияbefallener Abschnitt
участок заражения ипритомLostsperre
небольшой участок заражения ОВGiftinsel
участок радиоактивного зараженияradioaktiver Raum
участок радиоактивного зараженияaktivierter Abschnitt