занятый – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Military containing занятый | all forms | exact matches only

Russian	German
быть занятым противником	in Feindeshand sein
в районе, занятом противником	im Operationsbereich des Feindes
в районе, занятом своими войсками	im eigenen Operationsbereich
дорога, занятая войсками	belegte Straße
занят крупными силами противника	stark feindbesetzt (golowko)
занят крупными силами противника	hart feindbesetzt (о населенном пункте golowko)
занятая высота	gewonnene Höhe (Andrey Truhachev)
занятая линия	erreichte Linie (Andrey Truhachev)
занятая линия	besetzte Leitung
занятая местность	gewonnener Raum (Andrey Truhachev)
занятая позиция	bezogene Stellung (своими войсками)
занятая позиция	gewonnene Stellung (Andrey Truhachev)
занятая позиция	besetzte Stellung (противником)
ранее занятые позиции	die erreichten Stellungen (Andrey Truhachev)
занятый незначительными силами	truppenarm (об участке фронта)
занятый противником	vom Feind besetzt
занятый противником	in Feindeshand
занятый противником	vom Feinde besetzt
занятый противником	feindbesetzt (golowko)
занятый противником	feindverseucht
занятый район	gewonnener Raum (Andrey Truhachev)
занятый рубеж	erreichte Linie (Andrey Truhachev)
занять высоту	die Höhe gewinnen (Andrey Truhachev)
занять и удерживать	gewinnen und halten (Andrey Truhachev)
занять и удерживать высоту 222,4	die Höhe 224,4 gewinnen und halten (Andrey Truhachev)
занять исходные позиции для атаки	sich zum Angriff bereitstellen (Andrey Truhachev)
занять исходные позиции для наступления	sich zum Angriff bereitstellen (Andrey Truhachev)
занять круговую оборону	sich einigeln
занять круговую оборону	einigeln (sich)
занять позицию	Stellung beziehen (Andrey Truhachev)
занять позицию	Position beziehen (Andrey Truhachev)
местность, занятая противником	Feindgelände
населённый пункт, занятый войсками	belegte Ortschaft
не занят противником	feindfrei (Andrey Truhachev)
не занятая противником местность	freies Gelände
не занятый войсками	truppenleer
не занятый противником	feindfrei
оборонять занятую линию	die erreichte Linie verteidigen (Andrey Truhachev)
полёт над территорией, занятой противником	Feindflug
поспешно занятая оборона	eilig bezogene Verteidigung
район, занятый противником	Feindraum
ранее занятые позиции	die erreichten Stellungen (Andrey Truhachev)
с ранее занятых позиций	aus den erreichten Stellungen antreten (Andrey Truhachev)
численность оккупационных войск на занятой территории	Belegungsstärke (вермахт golowko)

Get short URL