доклад – phrases

Terms for subject Military containing доклад | all forms | exact matches only

Russian	German
в соответствии с докладом	laut Bericht
вечерний доклад	Abendmeldung
внесрочный доклад	Zwischenbericht
выслушать доклад	sich orientieren lassen (Andrey Truhachev)
выслушать доклад об обстановке	sich über die Lage orientieren lassen (Andrey Truhachev)
выслушивать доклад	sich orientieren lassen (Andrey Truhachev)
для доклада о положении дел	zur Schilderung der Lage (Andrey Truhachev)
доклад о боевой готовности	Meldung der Einsatzbereitschaft
доклад о возвращении	Zurückmeldung (напр., из командировки)
доклад о возвращении	Rückmeldung (напр., в часть)
доклад о готовности	Fertigmeldung
доклад о локации цели	Zielmeldung
доклад о моральном состоянии	Stimmungsbericht
доклад о положении дел	Schilderung der Lage (Andrey Truhachev)
доклад о прибытии	Anmeldung
доклад о противнике	Feindmeldung (Andrey Truhachev)
доклад о результатах разведки	Aufklärungsergebnisbericht
доклад о ходе разработок	Entwicklungsbericht (makhno)
доклад об исполнении	Vollzugsmeldung
доклад об обнаружении противника	Feindmeldung (Andrey Truhachev)
доклад об обстановке	Orientierung über die Lage (Andrey Truhachev)
доклад об обстановке	Meldung über die Lage (Andrey Truhachev)
доклад об обстановке	Orientierung (Andrey Truhachev)
доклад об обстановке	Lagebericht (Andrey Truhachev)
доклад об обстановке	Lagevortrag
доклад об оперативной обстановке	Lagebericht (Andrey Truhachev)
доклад об определении местоположения цели	Zielmeldung
доклад об отбытии	Abmeldung
доклад об успешном выполнении задания	Erfolgsmeldung (Andrey Truhachev)
доклад по телефону	fernmündliche Orientierung (Andrey Truhachev)
новый доклад	Neumeldung (Andrey Truhachev)
ответный доклад	Rückmeldung (Andrey Truhachev)
очередной доклад	erneute Meldung (Andrey Truhachev)
предварительный доклад об обстановке	Vororientierung (Andrey Truhachev)
представить доклад	eine Meldung erstatten (Andrey Truhachev)
представление доклада	Eingabe des Berichtes (Andrey Truhachev)
представление доклада	Erstattung eines Berichtes
представлять доклад	eine Meldung erstatten (Andrey Truhachev)
промежуточный доклад	Zwischenbericht
справка-доклад	Auskunftsbericht

Get short URL