до уровня

Terms for subject Military containing до уровня | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
вплоть до ротного уровня	down to the company level (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk)
высота борта судна до уровня верхней палубы в средней части корпуса	depth to upper deck amidships (Киселев)
высота стенки бака от верха до уровня наполняющей жидкости	freeboard
до одинаковых уровней	equal levels
опускающейся до уровня земли прицеп с платформой	ground-level loading trailer
осуществлять эскалацию конфликта до уровня ядерного	escalate a conflict to the nuclear dimension
плутоний, обогащённый до оружейного уровня	arms-grade plutonium (Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
расстояние от верха проезжей части моста до уровня воды в реке	drop to the river
увеличить общее количество танковых войск до уровня бригады	bring the total amount of armor to a brigade equivalent (vasily.m.biryukov)
уровень в реке при подъёме воды до отметки берегов	bank-full stage
эскалация военного конфликта до уровня всеобщей ядерной войны	escalation to general nuclear war

Get short URL